作者maxtail (馬克斯泰爾)
看板UTAH-JAZZ
標題[外電] 小生怕怕
時間Mon Apr 26 20:30:34 2010
⊙o⊙ 小生怕怕
"Fesenko, Fesenko," a
frustrated Carmelo Anthony said. "Don't get me wrong,
he's a great player — he's playing with a lot of confidence — but Fesenko?"
⊙o⊙ 小生怕怕 Part 2
"When Paul fouled out, I realized that my heart was somewhere in my heels,"
Fesenko said. "I was like (looking around) who else is on the bench? And then
I realized that there is nobody, I'm the only one. (Thinking) OK, pull it
together. I was scared really."
「看到米爺犯滿的時候,我感覺一股寒意從我腳跟竄了上來...」神柯回憶,
「我環顧四周想看看還有誰在板凳上...靠么,除了我沒別人了耶?!」
「好啦,老實跟你說,我那時候嚇到快閃尿了。」
⊙o⊙ 一帖見效?!
"'Just shoot it. I'm not going to think about what I need to do, just shoot
it.' After I made the first one, I was so happy I made it. After I made the
second one, I realized we're going to win this game."
「我告訴自己,射就對了,別多想,」神柯談及最後的兩記空心罰球,
「第一球罰進我好嗨,然後第二球又進的時候我就知道我們贏定啦!」
註:第四戰前夕爵士請老何幫神柯惡補了罰球。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.150.95
推 MOTONARI:老何真是速效藥 04/26 20:31
→ silentwolf:I'm the only one there...另一個大白被直接無視... 04/26 20:51
推 Kiri1enko:他在婊KOKO嗎 04/26 21:00
推 BlGP:他可能只看板凳前端那一側吧 04/26 21:03
→ malone321214:難不成神科要叫史龍上場? 04/26 21:19
→ xjazz:看到大白的凶猛罰球就隨便他了 04/26 21:32
推 cyp001:老何可以安息了 04/26 21:45
推 goopa:可以想像Melo的語調....XD 04/26 22:18
→ sam369:X 04/26 22:43
推 enemy:沒心臟的男人最適合罰球 04/26 23:48
→ Kreen:XDDDDDDDDDDDDD 04/26 23:51
→ sam369:X 04/27 00:26
推 fallenmoon:老何又要含笑九泉了 04/27 00:43
→ Stockton: 含笑九泉 04/27 02:07
推 jasonshu: 含笑九泉 04/27 02:33
推 sinfonia: 含笑酒泉 04/27 10:18
→ sam369:X 04/27 10:27