作者monmo (人人心中都有個克勞薩)
站內UTAH-JAZZ
標題[爆料] 外電隨便覽
時間Mon Apr 20 23:03:52 2009
1.艾希頓庫奇本季第2次先發 過去3年的第3次
教皇說 我們比較打的更全面點
讓他們不會只守區域然後把高個子都塞在裡面
我們要看看這樣配置怎麼樣
這主要是因為妹妹不能上
而爵士需要有人在外面射 造成威脅
教皇說 我想看看我們能不能打出好的板凳 更好的先發 每個人都認真打
話鋒一轉說到科科 他得打 他可是老江湖了呢 這是我用他的原因
他可以擋人 還有打出他最好的一面
教皇說他不知道妹妹啥時回來(第一戰前)
"只能等不然怎麼辦 只希望我把他放上場時他是健康的)
教皇帶了神上陣 把佛留著
2.主要就是上篇
教皇說:我們還太軟Q了啦!!!
我們還不夠難纏 有些事你不能不了解
偶們爵士一直以來都是相當難纏的啦 讓你從早到晚都驚驚
我們帶著這群兔崽子還繼續在學要難纏一點
不過這都是我的錯啦! 責任 我來扛 我是史一中 !!!
要不是我自己對他們還不夠難纏...口桀 口桀 口桀~~~~~~~~
科神說他知道教皇多難纏 以大家來說笑的方式這麼說
"如果他們打的這麼硬梆梆 聯盟會說:不可以唷"
不過教皇總是這麼激勵他們家那群小嫩嫩啦 爵士一直都這樣 不意外
科神也說到罰球會讓他們的順風球無法開展
他們讓比賽打的走走停停 這是他們在打的籃球
比賽就變成焦土戰了 不過我們還是GJ唷揪咪
他們一直想踹我們家門 我們一直不給踹 嘿嘿:)
但對教皇來說 這還不夠
"你知不知道~~~~~~~你知不知道~~~~~~~我等到開始 都晚了 啊喔喔喔"
教皇對阿爵們太晚把晚禮服脫下來打赤膊上場來硬的
教皇希望嫩爵能聽進去 而至少有一個小胖子聽到了
他說我們肯定有"難纏" 但是他認為我們過去一年沒有秀的很好
"如果想贏 真的要跟印度麥可一樣快 硬啦~~~硬啦~~~硬啦~~~"
3.雖然兄弟象 喔不 是湖人隊贏了
但是在休息室 阿禪跟他們說:討厭不要再來了(No Like That)
阿禪拿到第一勝 離拿到總冠軍還有15場
不過他要湖人一定要把的比第一戰更好才行
阿禪說:我甚至不知道下半場是誰贏了 還好我們還是贏了
這種事你稱讚我我也不會高興的啦(阿禪喬巴化!?)
湖人最多被追到9分 不過Kobe都有回應
後面剩下都跟湖人有關 關挖屁事! 我就不翻了
4.妹呀~~~~~~~~~~~~ 你嘎近都頓來呀~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
他有6'11 所以少了妹仔爵士很難打
不過 他也許得缺更久
小胖說 沒有阿妹 萬古如長夜......>_<
小胖繼續說 他給我們帶來一些不一樣的 其他中鋒都給不了的呢
他可以讓每個人的事情都變簡單了 每個人都要對他的3分感到佩服的啦!
連耶穌都說 阿妹給你全新感受
如果阿妹有上 那些嫩爵可是有更多空間在那裡插來插去的呢
被問到第二戰他是不是能出賽 教皇回答的似乎聽起來不是很樂觀
"你問我 我問雅典娜女神唷........=.="
"現在沒時間煩惱他啦!!!"
妹仔也不敢做任何承諾 他到今天都還沒開始練習呢
妹仔說"好話不說第二次 不過我覺得我好多了 我也很希望趕快能練習然後出賽"
妹仔說 這傷很難說的準哪天回歸啦 到現在都還有點痛啦
科科代替上場充場面 1/5命中率還有5/6罰球
教皇這場帶神上陣 沒帶佛
不過反正帶了神也不用
5.Boozer找到回以前的他
Boo找回他的節奏
不過我還要問個不入耳的問題 啊其他人了!?
阿Boo找回狀況 可是事實是其他人沒跳出來
前三節才40& 湖人可是有61% 最後爵士39% 湖人56%
小酒說 當你射這麼歪還能贏才有鬼啦!
你要出去跟他們拼了 而且不能讓他們一直射一直射一直射
文中也提到 我們追到9分 就一直沒辦法再追近......
小胖說 這是對到這種對想贏絕對不能發生的事情
要填20分的坑 但是他們也不會讓你們填回呀
或許能追個幾輪 但是我們要的更好才行
少了妹仔的3分奧援 Boo打出他傷後最高分 這是以前的他
第3節是他最生猛的時候 他投進5 6個球 投進4罰 得了14分的高效率
Booooooooooooo說 我覺得很棒的呢 這是我受傷後我感覺最好的一次
不過其他人要列一排道歉了
小胖說 我沒射好(4/14) KK(2/6) 科科(1/5) C.J(2/9) 小酒(2/7)
全隊只有Boo超過五成 去掉Boo 全隊只有32%命中率
Boo仍相信隊友 我們必須跟他們拼 而且有自信的射
我們射了一整年 互信 如果我們射的進 我們可以幹掉他們
不過這同時 要把戰術先執行好唷*^_^*
6.湖人輕鬆打 這是爵士在史塔波杉特10連敗
教皇說:我們像在車陣中的鹿小比.......
教皇繼續說:我被我們開場打的嚇到了
前半場湖人62:40領先 23/35 65.7%的狂暴命中率
最後他們滑落到55.6% 不過最少還領先9分
小胖提到了 這就好像輪迴一樣(應該是指一直追不到)
每次爵士打起來 就又搞笑
米爺也補充:每次我們氣勢起來了 我們就開始發生低級失誤了 幹!(幹是我罵的)
中間敘述了怎麼失誤怎麼拉不進的過程
小酒說:我們下半場真的有得拼啦 都或出去了 但是他們還是噴3分 攻的進
"任何時候你讓對方半場射到65% 你很難正面積極的啦"小胖這麼說
教皇也說"我們讓人家半場拿62分 能贏嗎? 能贏嗎? 回話呀!"
特別是我們家噴的不像湖人家
湖人就是敢放嫩爵在外面投
"Boo說 他們故意露出破綻 讓我們在那裡跳呀跳的投 然後他們雷阿普
這就是他們的計畫啦" 結果爵士還真的落入陷阱
教皇則說"有些出手是合理的"
"不過他們敢放我們投是有理由的 因為他們根本就看破了我們沒有什麼很會射的
然後我們還真的給他投了好幾球 我猜那些阿嫩大概是想證明我們投的進吧"
他們根本就不用跟我們認真 當我們開頭這樣打的時候
再次排出來謝罪
小酒(2/7) KK(2/6) 科科(1/5) AK(3/10) C.J(2/9)---這傢伙上半場就有6次不進
(啊小胖勒!?)
小酒特別回答"他們給我大空檔出手"
這傢伙Kobe根本就放他投 小酒說我必須要能投進才行
小酒繼續說"第一次接到傳球他們回防然後希望我趕快在還有20秒時射3分真的很誘人"
"啊還真的正中下懷...囧"
"就算我們投進 他們馬上邊線拿球發動快攻 沒進他們就搶長籃板"
小胖說 這不像我們是支打的好的球隊
他們是西區最好的球隊 這是個燙手山竽
第二戰我們可不只是想下場比賽讓他們擺佈而已
7.HC的翻譯 大半上面我都寫了 不過有些我沒看過外電 大家姑且看看囉
斯隆(Jerry Sloan)
“我們有過十分艱難的時刻。我們上半場讓他們得到了62分，給予對手如此巨大的優勢之
後再想擊敗他們幾乎不可能。”
“我們只是慢了一步，結果他們把我們直接幹掉。”
“我們不是一隻骯髒(nasty)的球隊，我們這只球隊曾經打球十分粗野(nasty)，他們會整
場比賽死盯對手。我們現在這些年輕人需要去學習如何像前輩一樣。”
“這也有我一部分錯誤在裏面，我可能對他們還不夠粗暴(nasty)。”
“我們開場有些呆若木雞，我被這點震驚了。”
德隆(Deron Williams)
“我今天投籃不是很好，我在突破和分配球方面做的不錯，我只不過沒能完成投籃。我需
要在這點上做到更好的表現，作為一隻球隊，我們不能每次都投籃很好，我們必須要製
造出投籃機會，拿到越多的投籃機會越好。”
“這麼說有些老生常談，有些東西我們不能發生在與這樣一隻球隊比賽中間。你不能落後
20分然後再去填坑。他們不會讓你追上他們的。”
哈普林(Matt Harpring)
“在季後賽中，你需要執行教練的安排。我們發現我們上半場有時候並不在狀態，並沒有
在進攻和防守中出現在正確的位置，這在季後賽中可是不被接受的。”
“我們都感覺我們有機會，我們都知道重返比賽的方法，現在，很多人都在說我們很不順
利，但是我們覺得我們肯定能夠擊敗這只球隊。”
米爾薩普(Paul Millsap)
“我們都明白我們比本場比賽所表現出來的樣子更聰明，我們出現了很多次平時不會有的
失誤，這耽誤了我們的比賽。”
“我們知道我們可以贏下比賽。”
“如果我們能夠像今天下半場這樣發揮，我們真的很有信心取得勝利。”
布澤爾(Carlos Boozer)
“我感覺很好，這是我手術之後最好的感覺。我感覺我的左膝已經恢復很多了，我自己的
調節會繼續，現在只需上場比賽。”
8.Utah Jazz: Oh and 1
不蓋你 原來外國的記者沒有比較混
這真的是一篇外電的標題XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.64.13
推 malone321214:要贏就要硬 04/20 23:07
→ MOTONARI:可惜了 不過下一場只要拿下來 湖人壓力就大了! 04/20 23:31
→ DevilMayCry4:Phil那邊錯了..是41不是14 04/20 23:31
→ monmo:那段是我搞錯了... 等會而修正 04/20 23:34
推 cyp001:AK: I cannot speech English 04/21 00:04
→ TimChiu:你笑起來好可愛 04/21 00:15
推 CW4:其實我還蠻喜歡Kobe那段訪問的 略帶新鮮感的回答方式 04/21 00:36
→ CW4:像這種話題如果回應只圍繞在"我會回應他們","我們還是會贏" 04/21 00:39
→ CW4:看了很多年球還聽到就會覺得有點乏味 04/21 00:41
推 MatLab2007:不是爵士迷 不過推你~ 感謝翻譯 04/21 02:07
→ TimChiu:站在原地不敢前進也不捨得退 04/21 05:15
推 Poleaxe:推摸摸 04/21 13:10
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: monmo (人人心中都有個克勞薩) 站內: UTAH-JAZZ
標題: Re: [爆料] 外電隨便覽
時間: Tue Apr 21 00:04:02 2009
補充最新外電
9.變換陣容的爵士 但是並沒有改變多少他們的悲慘
KK先發 為了增加進攻選擇 彌補妹妹的火力
但KK打的不盡理想 只有2/6
他投進2顆3分 但當其他射手都低迷時 這不是教皇所尋找的
教皇提到開賽打的很爛
"好像每個人都是拿了球就想投 沒有人在跑進攻"
教皇說 你要執行戰術 不然什麼都沒有
C.J也同時沒打好 他說到這跟他還兩根手指膠帶綁一起有關
射手的手感來自手指 但現在只能透過膠帶
10.終場前的灌籃 Kobe堅持那沒有任何嗆聲宣示的意味
他說他只是抓到一個機會能把球放進籃圈
因為整個比賽過程 爵士把腰位都給擠滿了
還賠犯規的米爺說 我能說啥 我們沒輪轉好
就這麼發生了 他是全聯盟最好的球員之ㄧ
11.又提到生氣的阿禪
他說我根本不認為湖人想要猛攻
你知道的 是阿爵帶來活力元氣
12.教皇說到 相當矮小的先發打線
教皇說"我們很明顯先發就只能比他們矮 而且替補換的只能更矮
他們是支又高又長的隊伍"
"我們似乎沒辦法讓我們家的嫩爵更高 如果可以 我們應該會打的更好"
(教皇 我覺得你有點牽拖耶..... 你背後兩隻大白熊很火)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.64.13
→ TimChiu:你笑起來好可愛 04/21 00:15
推 CarlosBoozer:可是我已不在 04/21 00:25
推 cyp001: 在水一方 04/21 00:33
推 mt0481:肥神跟哭佛有機會上場嗎? 04/21 00:42
推 frogchine:可是當KK罰球不進的時候我覺得該讓他下場休息一下了 04/21 00:51
→ TimChiu:我是白癡是呆子 是個只會嚷嚷的膽小鬼 04/21 05:15
推 smallzch: 站在原地不敢前進也不捨得退 04/21 10:28