推 shepherd:謝謝你辛苦的翻出來。 140.111.91.30 11/10
推 wubai32:推 翻的很棒 59.104.87.175 11/10
推 xjazz:辛苦了! 61.224.194.176 11/10
這是鹽湖城當地新聞社寫的
看起來像是落井下石的文章
可見Anthony上個球季真的得罪了廣大的 Jazz fans
不過我們自己版上看看就好
也希望大家留點口德
Anthony has yet another rough night against Jazz
By Lya Wodraska
The Salt Lake Tribune
在三天內連續與爵士隊打了兩場比賽之後， 金塊隊在未來的三個月內都不會看到爵士
隊員的臉孔，而金塊隊陣中沒有人會比前鋒Carmelo Anthony對這個消息感到更為高興。
有一副娃娃臉孔的Anthony在上個球季演出了令人非常驚嘆的新人球季，他不但以平均
得分21分成為金塊隊上季的得分王，同時也創下了金塊隊史上新人的七項紀錄。
儘管球季才剛剛開始，但是身為二年級生的Anthony表現並沒有像上個球季一樣的傑出
，他的各項數據不但下跌了許多， 簡直是跌到了谷底，而這一切都得感謝爵士隊給他的
特殊待遇。
Anthony在星期一的比賽之前他的投籃命中率為二成五四，而在星期六主場對上爵士隊
的比賽中他的表現更為糟糕，在他 20次出手之中僅僅投進了三球，而且這場比賽是他進
入NBA之後第五次得分沒有達到兩位數。
而在星期一客場對上爵士隊的比賽中他的表現也沒有多好，他在前三節只得了5分，終
場則是以投14中 5的成績得到17分，另外加上六次的失誤，金塊隊也以102比91輸給了爵
士隊。
爵士主場的觀眾們在下半場不斷的對Anthony發出嘲笑，每當他拿到球就得面對整個球
場的噓聲，於是他面無表情的打了大半場比賽。 他唯一一次露出笑容是在一個起哄的傢
伙提醒他說如果他穿著娃娃服去雅典的話，美國隊一定可以拿到奧運籃球金牌。
「我並沒有太注意觀眾席上的話語，」Anthony在星期六金塊隊輸球後說道：「我在上
半場有了犯規的麻煩，而且不知道為何這麼快就被對方領先了12分。」
嗯...Andrei Kirilenko大概可以讓他很快的記起來。
如果Anthony認為跟爵士隊的第二場比賽會與第一場有所不同的話， Kirilenko在第一
節剛開始的兩分鐘內馬上用了兩次震撼教育讓他清醒過來：他先是在Anthony頭上灌籃，
然後又賞了他一個火鍋。而過了幾分鐘之後，在第一節還剩下 5分19秒的時候Kirilenko
再次蓋了他一個火鍋，然後對上Eisley的時候Anthony領到了他的第二次犯規，這些都讓
金塊教練Jeff Bzdelik瞭解到，Anthony畢竟只是個二年級生。
「他的信心有點動搖了。」Bzdelik教練說道。
當然，你無須去責備這個年輕人，因為他的對手Kirilenko在這個晚上用24分、 5火鍋
以及六個籃板為Anthony好好的上了一課！
「他活動力實在太強了，他進攻時從來沒有停止過他的跑動，」金塊隊員Marcus Camby
談到 Kirilenko 的時候如此說：「 他控制了整場球賽，這真是不可思議，爵士隊撿到了
寶！」
Anthony在第四節得了12分幫助金塊隊拉近比數，在最後幾分鐘縮小到9分的差距，而這
個個位數的差距僅能讓陷入一勝三負的Anthony以及金塊隊得到一點點小小的安慰。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.40.23