Re: [爆料] 轉貼[NBA] 交易Andrei Kirilenko的10個 …

[nobody (亢龍有悔盈不可久)]

: ※ 引述《kkdai (Stockton and Malone)》之銘言：
: http://www.cuhkacs.org/~henryporter/blog/read.php/474.htm
: 我對Andrei Kirilenko沒有偏見。但或許此刻已到了不得不將他交易的時候。
: 1. 薪酬： Andrei Kirilenko是一個好球員，這無可否認，但他的頂級合
: 約，成為了需要被交易的最大原罪。9.6分、5.20籃板、2.6助攻的表現是
: 不可接受的水準。季後賽那全面復甦的表現，可能是吸引買家的最後一個
: 機會，否則來季表現若再次回落，那持續增加的薪酬將讓其他對手望而卻
: 步，到時Andrei Kirilenko將成為和Ostertag一樣的薪酬包袱。

  以本季 AK 的數據，值不值得這樣的薪水？當然不值得。但是 AK 值不
值得留在隊上？這是個好問題。首先要釐清的是，籃球是不是個只看數據
的遊戲？當然在台灣待久了，你會發現大家都繞著會得分、會切入、會做
出花俏動作的人的身上，但籃球除了把球放進籃框之外，還有很多要做的
事情。你可以說 AK 本季在這些事情上，不管是走位、持球進攻、catch
and shoot 上都做得不好，沒問題。但 AK 到今年也才 26 歲，以他的身
體素質和「態度」，明年有了好的戰術和他自己覺醒，有著符合薪水的表
現，也是相當有可能的。當然，這裡的表現不必然是數據上的表現，更重
要的是他要發展出符合目前隊形的進攻和防守技巧，這才是重點。

  另一個很重要的地方便是， AK 會不會變成和 Tag一樣的薪酬包袱？我
們都知道，其實 Tag和 AK 最大的差別就在於，台啤籃球隊整天穿在身上
和嘴巴裡講的，還有我上面有括弧起來的那兩個字。顯然不管 goopa再怎
麼愛他， Tag從頭到尾，從爵士到國王又回來，都沒有這兩個字；而相對
的 AK 嘴巴講的、記者對他的評價，以及對祖國媒體講的話，都不是「不
給我上場時間」或「不給我投」，相對的是「不讓我融入戰術」、「不讓
我進入進攻的一部份」這些話。這就是那兩個字，這就是他和 Tag不同之
處。

: 2. 教練：Jerry Sloan與Andrei Kirilenko的衝突一直纏繞著爵士隊。雖
: 則在火箭、勇士的「一個半」系列賽出好像回復了「前線三頭馬車」的起
: 手機會，但當遇上馬刺此等總冠軍級的防守時，Sloan的調動又變回過程
: 的手緊。若說只要有史龍教練在，就沒有AK發揮的機會，那除非Jerry
:  Sloan選擇退休，否則交易AK對他和球隊來說都是最有利的結果。

  基本上這段寫得不知所云。首先我中文不好，什麼是「過程的手緊？」
我猜應該是過去的謹慎之類的話，那基本上這句話又是怎樣跳到了「若說
只要有史龍教練在，就沒有AK發揮的機會，那除非Jerry Sloan 選擇退休
，否則交易AK對他和球隊來說都是最有利的結果。」上面這句話整句的結
構是自我驗證的假定啊。換言之我也可以寫一句這樣的話：

  「若說只有在史龍教練在的時候， AK 才有有相對應的戰術機會得以發
揮，那除非 Sloan不改變戰術，否則 AK 留下來仍然是有他的價值。」

  但這些自我驗證的假定都是沒有意義的廢話啊（容我這樣說），如果AK
得以發展出中距離的信心，並且有屬於他的戰術走位，那上述所謂的前場
三頭馬車仍然是相當有看頭的。

: 3. 進攻：不停有人說爵士欠的是防守，但本座看到的，卻是當 Jazz與對
: 手陷入「焦土戰」時，那種「一分難求」的窘態。有人建議把Andrei
: Kirilenko放在2號位置，由Matt Harpring先發擺出「一小四大」陣式，
: 可是這和雙控衛戰術一樣極其量只能充當緩兵之計：因為他沒有2號位最
: 需要的外線能力。同樣，他的向框攻擊技術頗弱、帶球不夠靈巧、身體瘦
: 弱都反映Andrei Kirilenko不能自行製造得分機會。只靠不純熟的Post up
: 和Tip in，老實說對爵士的進攻問題來說是幫助不大的。

  真的嗎？首先我並不喜歡 AK 放在二號的作法，原因就跟原作者講的一
樣，我們需要的是一個能用的二號位，而不是把 AK 拉到二號去，然後再
拿他非自然位置（natural position）上的表現來罵他為什麼這麼差。再
者一個頂級薪資球員就一定要進攻嗎？如果我們早就有了強而有力的控衛
，加上一個 Boozer 和 Okur 在先發陣容，就如同 Sloan說的，並不是場
上每個人都要得分（所以他的先發常常會有科科林斯和 Tag等不具太多進
攻威脅的人），如果我們有了有力的二號球員（並不是二號 Fisher ），
那麼 AK 就算做這些 Tip in 和傳球拿球等等，其實也是足夠的了。這也
正是當年老史和老馬在的年代他幹的事。

: 4. 防守：Andrei Kirilenko是不是一個好防守者？是的；但Andrei
: Kirilenko是否一個適合爵士的防守者？這則有不少的疑問。他不是一個
: 很出色的一對一防守者，使得即使在場，也還是讓對手的搖擺人將己隊「
: 割喉放血」。他或許是聯盟中補防技巧最強的一個，但在Boozer主宰禁區
: 後，他的積效受到大幅擠壓，籃板、偷球、封阻都不如以往，即使要說「
: 防守有時並不反映於數字之上」，對照他的身價和進攻能力來說，在防守
: 端做不到一個Dominant Role是完全不能接受的事。

  因為這年代強的搖擺人都拿著球猛幹，而基本上裁判都愛抓這些對手的
犯規，所以誰守都一樣啦。君不見今年就算馬刺用當年鼻噴（ Scottie
Pippen）守老史的方式，抓包溫去守 Deron，還不是一樣被過的爽爽的，
所以說這年頭要守住對方的搖擺人，你還是乖乖包夾吧。這個時候，如果
有個不叫做 Fisher 的，有 AK 一對一防守功力七八成的二號球員，那麼
 AK 偷偷補防的功效會好很多很多很多。這時候，我在說誰呢？很明顯的
不是那個 B開頭的人，那就是今年選秀會會選來的人。

: 5. 內線：Utah Jazz本季意外打進西岸決賽，大部份人會為這隊Underdog
: 超額完成而喝彩；但本座看到的，卻是年青爵士發展的極限所在。球隊希
: 望Boozer與D.Will成為新一代的「Stockton & Malone」，但首先Boozer
: 本身就永遠不會成為另一個卡爾馬龍──不在於其年紀輕輕就近似老馬龍
: 的打法，也不是「Boozer不是Malone II，Boozer就是Boozer」之類的廢
: 話，而是天生的體格讓他永遠不能擁有Karl Malone、Tim Duncan那種霸王
: 級的主宰力。所以Boozer即使隨意往籃框裡爆，當面對馬刺級數的防守時
: 馬上就要以Fady Away來避鋒頭。
: 面對Okur、Boozer那「越打越往外」的傾向，史龍教練需要的，是類似
: Matt Harpring、 Paul Millsap那種能在籃下推擠中以屁股搶得位置，
: 在肢體碰撞戰中殘存下來的那種苦力型小前鋒，AK的身體太薄弱，在籃
: 底爭奪中幫不了多少。

  我怎麼覺得要的是一個可以多多少少有背框技巧的替補中鋒，而不是轉
而叫一個小前鋒往內打？ （笑） 換言之，今年季後賽兩個打禁區的矮鬼
，Harpring 和 Millsap ，尤其是後者，被馬刺禁區打爆，被當肯巴的爽
歪歪的場景還歷歷在目，結果你跟我說要矮鬼的苦力小前鋒？那你為什麼
不把 Boozer 交易掉，換一個所謂像 Malone 和 Duncan 那種霸王級主宰
力的人，而是要交易掉打不進去的 AK ？他本來就沒有要跟人衝撞啊，為
什麼不怪 Boooo呢？

: 6. 射手：這裡已不止一次提過，Jazz對射手的渴求已到了近乎絕望的地
: 步；Fisher絕對、絕對不是這個位置的答案，而Brewer在未來兩年最多
: 也只能獲得替補的時間。可是以現在的薪酬架構，若以一位至少是準All
: Star級的射手為目標的話，AK是唯一可動、且放得上檯面的籌碼。

  一個強而有力的二號就可以解決這一段，對，我在講 B什麼的那個人。

: 7. 後備：爵士已有一位先發級的老將Matt Harpring，而經過一季的實驗
: ，也發覺「小號籃板王」Paul Millsap可勝任，甚至更擅長於小前鋒位置
: 的發揮。AndreiKirilenko的「滯留」，反而阻礙了此潛力新秀的發展。

  這段在當年我批圓球艾迪（本板2210）的文章內就有講過了，在第七頁後
半的一段，就讓我自己引用吧：

  「Harpring，從他一進來爵士隊我就一直說他只是個 role player之前
是，現在也是，以後也是。換句話說，當球隊平常要得分的時候，可以找
他，搶籃板，可以找他。但是當球隊現在就是要拿下兩分，就是遇到關鍵
存亡的時候，他不是那個我們會找的 Go-to-guy」（nobody, 2004）

  為什麼要把一個有未來 go-to-guy潛力的人換掉，然後換一個當替補比
較好的人先發？新來的 Millsap也一樣，他也是個替補命，就是拿來打爛
仗和每場上個 2x 分鐘很好，但是拜託不要把他拉上來當先發......

  而且 Millsap的 natural position 是大前鋒，他比 AK 還沒有外線和
進攻能力.....

: 8. 傷患：Andrei Kirilenko的傷患，讓猶他爵士好像時常放置一個計時
: 炸陣在身邊一樣。以前也提過，AK在球隊中重要性大幅下滑的其中一個原
: 因，就是因為他缺陣多得讓球隊早已習慣沒有他的存在系統也能如常運作
: ！既然Boozer與他同樣有傷患問題，那放掉後者減低傷患對爵士的困擾也
: 是無可厚非的一回事。

  是嗎？是嗎？兩年前我們會吃屎，就是因為 AK 不在場上；去年 AK 不在
的慘狀我都懶得在去找數據來證明了；今年 AK 不在的時候我們表現比較好
一點，但這不代表我們不需要他。講過大概十遍以上，隊上如果沒有他，我
們的火鍋能力大概跟 Boykins差不多。本季 AK 火鍋 70場 144 個，第二名
的 Millsap 82 場 74 個，第三名的就是 Okur 的 38 個了。 AK 一個人的
火鍋就佔了整隊的 32%，且這還是在他本季表現「並不好」的狀況下。

: 9. 團隊：自季中開始，爵士隊中出現不和的流言開始流傳在隊伍內外，有
: 指AK在進攻上要不到球是D.Will有心病所致，而在得分或嬴球後兩人的交
: 流和祝賀場面也鮮有出現。在季後賽結束後，Deron Williams與Carlos
: Boozer同時向傳媒表示對「有隊員在西岸決賽開打時已安排暑假的旅行計
: 劃」相當不滿，明顯Andrei Kirilenko是在他們抨擊的名單之中。球隊間
: 的不和雖能藉勝利來隱藏，但平時的不滿始終會隨戰敗爆發出來。假若這
: 種矛盾或許能藉Fisher、Sloan甚至管理層勉強壓下來，但長遠來說對士
: 氣必定造成打擊。

  對，但這都是球員想贏的表現啊。我聽到的小道消息都是指這個人是「
歐洲球員」但爵士隊歐洲球員一大堆，到底是誰誰知道啊..........

: 10. 本人：在最近一次接受俄國媒體的訪問中，多番表示自己對隊伍的不
: 滿。Andrei Kirilenko認為自己拿到頂級合約，卻得不到頂級球員應獲的
: 尊重；他認為Matt Harpring一出場，教練即會為其悉心調配戰術，但自
: 己卻沒有同等待遇；還有盛傳不和的Deron Williams，Andrei Kirilenko
: 認為他只為催谷自己的得分，因此故意在進攻上忽略某些隊友──這顯然
: 是指AK自己。

  一樣啊，這還是「態度」。他不是抱怨為什麼都不讓我進攻，也不是像
某人在廣告中抱怨上去大車輪會被換下場，然後現在他要灌幾個就可以，
可是球隊還是連續五年打不過第一輪這樣。他抱怨的是「為什麼不讓我融
入戰術」，而不是為什麼不給我球。他想要的是進去進攻陣容裡面，他要
的是拿多少錢做多少事，而不是擺爛坐領乾薪。

: 對於來季的展望，他雖一方面表示會以球隊勝利為先，但另一方面又聲稱
: ：「去年休季我放棄為國家隊效勞苦練投射，但卻得不到應得回報；今年
: 我只會為自己的利益打算。」當球員和球隊的關係已達破裂邊緣，試問KOC
: 和Larry Miller會容忍這種對著幹的態度嗎？本座相當懷疑。

  會，因為家鄉父老很愛 AK ，哈哈。

  破裂也還好啦，你看去年 Boozer 多少家鄉父老幹譙他要把他交易出去
，結果今年打得好根本就沒人提了。

: 後話：雖然下年若AK47還在陣中，本座也不會驚訝，但即使經歷季後賽這
: 個短暫的蜜月期，本座仍堅持交易對球員與球隊雙方而言皆是好事。現在
: 的問題只剩下，是否能造一筆至少不賠本的交易？究竟是要AK47加上D.
: Will與Boozer以外的任何球員（包括Okur、Harpring、Millsap），
: 換Redd、P.Pierce這種一級搖擺人，還是再搭上來季選秀權，換上
: J.Richardson這類準明星級射手回來？

  我也來個後話，如果說選秀日來了 AK 就被交易出去我也不會太驚訝，
反正這就是 Business。但敝人還是堅持 AK留下來對球隊和他自己都比較
好。另一個問題是，如果交易出去之後，看到爵士球員被 AK 從後面追上
來，光用想的都覺得很可怕。

  至於所謂的搖擺人，你沒看到後面還有兩個都不到二十二歲的 CJ 和
 Brewer 在跟你招手，告訴你他們還在隊上嗎？還有有一種東西叫做選秀
，嗯。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.200.46
推 ammon:雞排沒加辣
推 cyp001:戰吧
推 Actus:這篇重點是暗批某F 暗捧某B  ～XD
推 sam369:費雪?朗尼?
推 Poleaxe:unnatural position?
推 ogre926:揪~~竟~~這場AK之戰會有啥結果~而史隆又會使出什麼對策
→ ogre926:沒有人是否使出18頁必殺技..請看下集 猶他變色籠 揭曉
推 hardaway:AK 不會被交易的，話就放在這裡了。
→ ogre926:球衣都買了還交什麼易
→ sam369:摸臘牙
推 stevenlovego:如果被交易..我買你的球衣就很冏...
推 HornyJazz:我要雙面辣雞排和大飯糰
推 BlGP:爵爵不會做大交易啦～～～
推 rangertsao:外面一堆老是想著"AK哭了"就覺得應該交易AK的傢伙
→ rangertsao:可是他們好像都不知道"AK是希望自己能為球隊作更多"
→ rangertsao:才那麼沮喪的
噓 ogre926:AK:這些阿決爵好騙...哭一下就搞定啦..我要去大溪地啦
推 kreen:XD
推 stevenlovego:誰來翻譯....寄過去給史龍好了
推 CarlosBoozer:Dear Coach Sloan:
推 ammon:                        jasonshu has words to say
推 Stockton:I'd like to order fried tender chicken without bone..
推 Lacrimosa99:我覺得原PO kkdai,不是看很多jazz比賽的球迷...
→ Lacrimosa99:打的東西,有點像是將體育新聞綜合起來,然後寫一篇作文
→ Lacrimosa99:是實上AK在季後賽中幾個重要抄截或火鍋,還有帶起來的긠
→ Lacrimosa99:勢,不是賽後,看看數據就知道的.
推 Lacrimosa99:ak時常成功干擾對手,其他隊員搶到籃板後,形成快功機會
→ Lacrimosa99:AK的成功干擾,數據上看得出來嗎?
推 ammon:我覺得樓上Lacrimosa99,沒看清楚標題...
推 Stockton:好想喝台灣的奶茶不加珍珠＠＠？？
推 semicoma:去Tea版爬文可以找到怎麼做台灣奶茶
推 Kiri1enko:我還年輕 球技還不定
→ HornyJazz:只好告訴你 我早已經給了別人我的心 ⊙⊙
推 gratitude:開始力捧阿B吧!