作者TiangLei (天淚~ 磊哥)
看板NBA
標題[外絮] 爵士老闆跟馬龍嗆聲
時間Mon Feb 6 09:39:49 2012
A war of words has erupted between the owner and CEO of the Utah Jazz and the
first-ballot Hall of Famer who fueled the team's golden era.
馬龍 與爵士小老闆最近在筆戰
The most-stinging salvo came Friday night in a blog post written by Greg
Miller in which he called Karl Malone "too unreliable and too unstable" to
help the team as an assistant coach and claimed the 14-time All-Star and
two-time NBA MVP lied to a newspaper about having to use a scalper to
purchase tickets to a Jazz game.
The blog followed a scathing Twitter post earlier Friday by Miller, the son
of longtime Jazz owner Larry Miller, who died in 2009.
小老闆在博客上說 "馬龍是最不能信賴且最不穩定的助理教練"
"大明星還說謊!! 亂跟媒體說他只能用買黃牛票的方式去看爵士隊的比賽...."
"Hey Karl - you're lying," Miller wrote on Twitter. "You have my number. Next
time you need a seat to a Jazz game, call me. You can have mine."
Miller's reactions came a week after Malone also called out the Jazz for
their handling of the Deron Williams-Jerry Sloan feud.
小老闆:
馬龍你說謊!! 你明明有我的號碼(來要VIP房間?)
下次你來看比賽打給我 我給你我的座位~
During a radio appearance Jan. 27, Malone said the Jazz gave Williams too
much power, and ultimately it was their coach who paid the price.
"I know for a fact that (Sloan) was overridden on practices sometime on the
road because Deron was calling our GM (Kevin O'Connor) at that time," Malone
said, according to The Salt Lake Tribune. " ... You give a guy that much
power, and he's the kind of player you think he played hard all the time, but
if he wanted to sulk he could sulk ... I never went to (co-owner) Larry
(Miller) to talk about Coach Sloan. ... It's not one time, in my gut and
heart, that I would go over his head."
But in a statement released by the Jazz on Saturday, Sloan disputed Malone's
interpretation of the events surrounding his former coach's departure. Malone
played for Sloan from 1988 to 2004.
"I left on my own volition. It is not true that the Millers undermined my
authority as head coach," said Sloan, who is also a member of the Hall of
Fame. "I had their complete backing to run the team as I wished and was
assured that no player could ever overrule my decisions. The Millers
encouraged me to stay with the team and gave me multiple opportunities to do
so. They felt strongly that I should wait at least until the end of the
season to resign and did everything they could to keep me coaching."
Malone, speaking Saturday to The Salt Lake Tribune, reiterated his stance of
a week ago.
"I expressed what I feel and I don't regret what I said," Malone told the
newspaper. "It's what I believe about Coach Sloan."
Miller, in his Friday blog post, had alluded to a history of difficulties in
dealing with Malone.
"The fact is Karl is still as high-maintenance as he ever was, but now he has
nothing to offer to offset the grief and aggravation that comes with him,"
Miller wrote.
馬龍之前嗆小老闆給毒龍太大的權力 導致教皇滾蛋
教皇說: "沒啦 小老闆曾經給我很多鼓勵且挽留我 我覺得很窩心^^"
此段打了馬龍臉...
但馬龍後來接受訪問 又表示:
"拎盃說過什麼就是什麼 我堅持立場 絕不後悔 我永遠相信教皇"
小老闆忍不住又PO文反擊:
馬龍從以前到現在都很需要他人關注
但是現在無法抵銷掉伴隨而來的不平及憤怒
才會到處放話~
Malone, elected to the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame in 2010
after a 19-year career, helped lead the Jazz to two NBA Finals alongside John
Stockton and ranks second in all-time points scored behind Kareem
Abdul-Jabbar.
Williams and Sloan's relationship began deteriorating last season before
Williams was dealt to the New Jersey Nets. It reached a boiling point on Feb.
9, when the pair got into a heated argument at halftime of a loss to the
Chicago Bulls.
Williams had gone against Sloan's play calls, and the coach wanted him
disciplined, according to previous reports in The Salt Lake Tribune, but
Sloan received no support from the organization. Sloan announced his
retirement the next day after 23 years in Utah.
"On the whole handling of that, I would have to give (them) a D or F, and I
would lean more toward an F," Malone said in the radio interview.
此段敘述當時教皇毒龍鬥 馬龍接受電台訪問說
爵士隊整體的的表現 只是個F咖
"That defining moment when (management and ownership) should have stood up
for Jerry Sloan, they chose Deron Williams," Malone said. "And Coach Sloan,
being the coach I know and love, said, 'You know what? We should part ways.'
And he said what he said. And once Coach Sloan says something, it's history."
馬龍表示:
教皇跟毒龍 這一定要站教皇這邊的阿 爵士隊搞啥? (小老闆薩柯斯!?)
O'Connor later went on the radio to refute Malone's comments. Williams has
also downplayed the event.
K.歐康那稍後也透過媒體駁斥馬龍
"Karl wasn't in the room, I was in the room," O'Connor said, "and the only
thing I can tell you is, I'd like you guys to go ask Jerry. Greg (Miller) was
in there. He did everything possible with Jerry to make him stay, to have him
finish off the season. (Sloan) had complete autonomy to do anything he wanted
to do, as far as any kind of punishment.
"馬龍你又不是當事人 喊啥燒? 我可是在現場的呢~"
"The next morning, we'd asked him to sleep on it, and (co-owner) Gail
(Miller) came in and both Greg and Gail asked him. So, I can honestly say
that there's nothing farther from the truth than those kinds of comments.
"小老闆可是當場極力慰留耶!!! 不然你去問教皇阿!!!"
"The minute (Sloan) said (he was quitting), we said, 'Don't do it.' ... What
I know is, I was in every meeting. I heard every sentence, every word, and I
can tell you what transpired. I would love for you to go speak to Jerry and
to (assistant coach) Phil Johnson & and ask them these questions."
"我們一直說 別走阿老兄 有很多人可以做證 教皇 助理教皇 等等 "
"不信去問他們就知道了...."
Information from ESPNNewYork.com was used in this report.
http://ppt.cc/iKGD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.49.54
→ nuturewind:好像在看長壽鄉土劇...我們現在要搏版面都剩這種的 02/06 10:47
噓 ammon:malone不是在批評爵士隊的表示只值得F 02/06 10:48
→ ammon:而是在指管理階層應對雙龍之鬥的處理,不及格。 02/06 10:49
噓 always0410:管理階層這種反應會不會太沒格調 02/06 10:58
噓 semicoma:嘴巴上講什麼不重要 做了什麼導致教皇走人才是重點 02/06 11:04
噓 always0410:老婆過世都沒走 為什麼一夕之間走 02/06 11:09
→ always0410:Sloan這種個性的人怎麼可能會球季一半離開 02/06 11:10
→ always0410:我相信有求Sloan 但是發生了什麼事讓Sloan心灰意冷 02/06 11:11
→ species:其實大家都在看super bowl XLVI ,誰管這個東西 02/06 12:30
噓 Stockton:F咖是指天心之流@@?? 02/06 22:12