[轉錄] 以父之名----卡爾‧馬龍與拉裏‧米勒最後難忘的日子

[monmo (人人心中都有個克勞薩)]

http://bbs.hoopchina.com/548694.html 原文
這代表明天老馬一定會出席 我想老史老何也都會吧 甚至繡花手都不意外
明天史騰也會到場 讓我想起去年史藤老是莫名奇妙特地蒞臨鹽湖城

希望明天會有轉播呀 想好好留下來收藏!

==============================================================================

你永遠都無法想像，一位錚錚鐵骨的彪形大漢會有如此令人感動的言語和行動，但這卻真
真切切的存在。

卡爾‧馬龍對拉裏‧米勒做過一個承諾，他打算在本週末在鹽湖城對米勒致以最後的敬意
。去年夏天馬龍就做出了這個約定，當米勒臥病不起時，馬龍在醫院陪了他四天。對馬龍
來說，米勒不僅僅是一個病重的朋友，一個前任雇主，而且更是一名父親。

心靈對話成就全新“郵差”

“難以接受”和“難忘”成了馬龍這幾天嘴裏念叨最多的詞。

“與米勒這四天的相處我畢生難忘，”他說，“我重新瞭解了我自己，也重新瞭解了拉裏
。他哪也去不了了，他不打電話，我也不打，我們只是有一個機會在一起談談事情。”

當馬龍不得不去回憶這段難忘的經歷時，他甚至變得有些語無倫次。“對於我們想說的每
一件事，我們總是爭得面紅耳赤，總想說服對方。我只是得到了一個大多數人得不到的機
會。當一個人去世後，人們總是喜歡事後諸葛亮。我有這樣一個機會和他說再見，這真讓
人難以接受，就像他對我說（再見）一樣。”

從這些話語中，我們多少也能感受到馬龍粗獷的外表下有著一顆堅韌而敏感的心，正是這
種純淨的內心世界成就了一個全新的馬龍。

“我們談天說地……這真是難以置信，我想表達的也正是他想知道的。夥計，這種感覺（
心有靈犀的感覺）真的打動了我。我永遠也不會忘記，在我有生之年我永遠也不會忘記—
—他對我和我的家庭意味著什麼。”

“我看著他，然後說，‘如果我試著開始告訴你，你對我意味著什麼，無論是作為一個普
通人，還是教會我怎麼做人，我嚴重懷疑如果和你斷絕來往，我是否還會度過那段艱難的
日子’。他看著我，然後說，‘大個子，你不必再說了，讓我來說’。於是，他整整談了
25分鐘，我一句話都沒說。”

米勒週五去世的，大傢伙都想知道馬龍的反應，他回答到：“等我準備好再說吧。”

週一，他已經準備好了。

“因為他，我成了一個更優秀的人，”馬龍驕傲地說，“上帝保佑了我，在猶他度過的那
些歲月是幸運的，能夠成為拉裏‧米勒旗下的一員也是幸運的。它使我超越了我自己。他
教會我（如何做人），這不僅對我如此，對我們大家也是一樣的，我們也要像他一樣去幫
助其他的人。比起六個月以前，我更優秀了，只是因為和他的那次談話。”

隨後卡爾（馬龍）笑到：“我非常想念拉裏，今天，我不會去談論第三個人。”

他注意到他和米勒之間的那些眾所周知的糾紛，包括那次“著名”的合同談判。

以父之名鍛造鐵骨柔情

“拉裏就像我的父親一樣。有時你也會和你的父親吵架、拌嘴……我跟米勒爭吵過，過後
我走到他跟前對他說‘對不起’，原因就是我非常尊敬他。如果我們之間沒有那次難以置
信的對話的話，我不可能成為現在的我。”

“我對拉裏的尊敬無法用言語來形容。他的去世就好像我自己的父親不在身邊一樣。當我
還是個小孩子的時候，我離開了路易斯安那，是拉裏像父親一樣照顧我。我們經常互相看
著對方，然後說，‘橋下就是水，我們走吧。’比起20年或25年前我剛來猶他那會兒，我
現在更加出色，拉裏對我的影響無以倫比。”說到動容處，卡爾竟哽咽了一下。

馬龍每天都陪坐在米勒的旁邊，他說看到老朋友難受的樣子自己心裏也不好受。

“看到他遭受的罪，我真的很受傷。”馬龍說到，“當我聽到拉裏的死訊，我在想，他終
於不必再受罪了。”我心裏總是在自責，‘為什麼不是我？’這真讓人難以接受。

“拉裏米勒就是我的英雄。只要望著他的眼睛，我願意和他交流任何事情。”

最後，四天過去了，馬龍提起了他先前做出的承諾——他對米勒的思念難以自拔，他要求
在週六葬禮時大夥都銘記在心，不要太煽情，弄得淚如雨下。

“他跟我說過，‘在我彌留之際，我不希望看到你哭，我想看你笑。因為當我第一次遇見
你的時候，你就一直在微笑。所以，如果這是你最後一次見我，我希望你會笑起來。’”

馬龍說到，“這也是我希望你們能夠做到的，我想這點要求不過分吧？”

米勒的一生都值得驕傲。

“拉裏會跟我們說，‘為我們所做的一切慶賀吧，’”馬龍強忍著淚水，故作微笑道“我
對他做出過承諾，我一定會照辦的。”

--

http://bbs.hoopchina.com/548560.html

隨手附上同樣是HC熱情網友整理的HOT SPOT

米爺 不要再狂投罰球線附近中距離了
小酒 好好提升外線顏色吧
黑騎沒想到到現在一顆3分都沒投過

還有 可怕的Okur...真他媽的 有夠 恐怖..................

如果說Yao的罰球是中鋒的特例
那Okur也稱的上一種典型了吧...真夭壽的Hot Spot.....Orz





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.64.13
→ monmo:Okur今年3分球命中率將近4成6.......
推 stevenlovego:幹....我要哭了
推 rangertsao:想哭....
推 ippo33:看到okur的下巴快掉了 看到kk的正面三分想哭。。。
→ ippo33:所以老馬銜悲復披戰袍重回球場率領爵士以4：0橫掃騎士。。
推 moamo:新聞:老馬老史也決定以最低薪重回爵士(最近超塞掛真的很大)
→ moamo:然後我們就先把61科神還有黑騎下放好了XD
推 ippo33:然後教皇可以用最愛的雙控球了 小胖+老史 做夢都會笑
推 cyp001:我猜下季有人會開1500/年挖歐庫!!??
推 sixpoint:明天宣布為了老闆復出吧!!!
推 valkyrie35:什麼承諾  復出嗎QQ
推 Stockton:我想看老馬和老蟲復出摔角！
推 noodlecool:想看喬Ｘ和科Ｘ偷吃打○!
推 newlly: T T
推 frogchine:希望大家都要把錢放後前搶大魚所以今年收斂不搶人!
→ assistking:唉 情義
推 RonArtest93:Q Q   阿彌陀佛
推 frogchine:更正 是把錢放到後年搶大魚!!!!!