[爆料] 老史的名人堂演說 不知道有沒有OP

[Newstart (振作起來的理由)]

http://www.youtube.com/watch?v=OxJcBjxV-jY
http://www.youtube.com/watch?v=KCsABLjM6EI&feature=related
上面的是影片檔

下面是對岸阿爵的翻譯
http://lesmiz.net/blog/?p=502
老史真的很幽默，而且這次演說有笑有淚，看了實在是讓人感動

//一些重點節錄：//

那麼，我幹什麼來了？我只是一個來自華盛頓州斯波坎的小孩子，從我的鄰居——他們今

天都在這兒——那兒騙Nilla Wafers（一種餅乾）吃，穿著寬寬的短褲晃來晃去。而現在

，我卻被引薦入了名人堂——穿著非常短的短褲，真值得懷念。

但是，還是有一大群人，不遠千里來到這裡，有些 來自夏威夷，有些來自阿拉斯加，就

是為了支持我。你們都要笑了，因為我想，他們其實是來看邁克爾（‧喬丹）的。你知道

，他是個大人物，人人都覺得他挺酷 的，我真的搞不懂。

現在，我要提到一個人，只是提一下名字， 卡爾‧馬龍。儘管我非常尊敬你們，大衛（

‧羅賓遜）和蒂姆（‧鄧肯），但他是有史以來最偉大的大前鋒。因為他的家人患病，所

以今晚不能來。所以，我要說， 他是我們18年來最好的隊員，而且他總是吸引很多人的

注意。我希望他今晚在這裡，幫我引開一點注意。我曾經跟他說，在這上面真是非常孤單

，但我會留著這套 禮服，熨好了明年再為他穿一次。

附上老巴on stockton:
http://www.youtube.com/watch?v=J-gcobiYd9I&feature=related

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.39.79.29
推 species:聽他講話就覺得他是聰明人,此外也很低調,拿Malone當擋箭牌
推 Stockton:郵差也很樂意幫他擋
推 noodlecool:推倒樓上(挺
推 cjMILES:推偶像
推 Stockton:當年火箭季後賽老巴對他出言不遜，但近年老巴都好挺爵士
推 CW4:不挺爵士怎麼當反指標
推 Stockton:名人堂糗爺
推 wubai32:永遠的偶像
推 hinenak:Stockton:He(Jordan) makes one big shot, everybody
→ hinenak:thinks he's kind of cool, I don't care.
→ hinenak:                                  get it才對...XD
推 semicoma:                                 give a shit.
推 assistking:推偶像
推 RustyLaRue:the only draftee that was still living at home with
→ RustyLaRue: his parents at the time of the draft.
推 JazMaHoJo:推偶像~~~
推 boringdevil:Stockton好酷~
推 CW4:先推老史
→ steo:Stockton to Malone !以前最喜歡聽到轉播說這句
噓 CW4:再噓他不會叫阿爵交易他到湖人表演show time 沽名釣譽 演過什
→ CW4:麼史上最偉大控衛就跩到天上去了
推 samtony:我15年前就是老史的球迷了 是他讓我開始支持宅爵的