爵士魂－Deron Williams

[loh (loh)]

爵士魂－Deron Williams (上)

‧HOOP Taiwan 2007/06/01

更慘的是，許多媒體專家在事後諸葛時，紛紛認為一樣需要控球後衛、卻跳過保羅選上
威廉斯的爵士隊有眼無珠，白白浪費了第三順位的上上籤。這番評論雖然是衝著球隊來的
，但是如果你是威廉斯，聽了心中會有何滋味呢？


【文／克里斯托】

一如世人都一直在尋覓喬丹(Michael Jordan)接班人一樣，自從2003年爵士的招牌球員
之一、史上助攻與抄截總數都居第一的控球後衛史塔克頓(John Stockton)高掛球鞋後，
鹽湖城的球迷也一直引頸期盼下一個後場靈魂到來。


經歷了兩年的陣痛期，到了2007年的今天，爵士終於再度闖進暌違已久的西區冠軍賽，
除了團隊健康無虞、人手齊全外，最大的原因就在威廉斯(Deron Williams)身上…，
而他就是早被期待能接下史塔克頓棒子的那一號靈魂人物。


誰是接班人？


控球後衛一直都是爵士長久以來最重要的一環，自80年代中期到21世紀初，因為有了
史塔克頓加上馬龍(Karl Malone)這對大前鋒與控球後衛的拍檔，爵士著實度過了將近
20年的美好時光，尤其是90年代與芝加哥公牛爭冠的那段璀璨榮景，更是老一輩球迷
到現在都還津津樂道的難忘回憶。


而馬龍與史塔克頓誰比較偉大？這個問題就很敏感了，倒不如這樣說，如果馬龍是爵士
的藍斯洛，衝鋒陷陣不怕萬難，那麼史塔克頓就是猶他的亞瑟王，在爵士的後場總攬大局
、指揮若定。爵士的穩健球風，絕大部分來自於穩定的後場，那是猶他的傳統，也是爵士
球風低調不華麗、卻又難以擊潰的不二法門，一名優秀的後衛，直接關係著了爵士隊的
成敗，這麼說一點也不誇張。


因此當爵士在2005年拿到首輪第三順位的選秀權時，當務之急就是希望找來一個優質的
控球後衛，不僅彌補原來隊形上一直存在的痛，也能接下原本優良的傳統---講得噁心一點
，就是接下史塔克頓的衣缽，讓球隊能夠重拾以往穩健的風格，重回聯盟勁旅的行列。


爵士制服組東尋西找，最後在選秀會上終於下定決心，把第三順位的籌碼賭在來自伊利諾
大學、同樣也是以助攻見長的控球後衛威廉斯身上，而當年威廉斯可是率領學校闖進NCAA
錦標賽決賽的最大功臣，論球技、論功績，這次下注非常合情合理。


威廉斯就這樣成為了選秀探花，也是當年選秀順位最高的控球後衛，被期待會是爵士隊的
後場即戰力，想當然爾，威廉斯背負著很大的壓力，這也難怪，當你的比較對象是史上
最偉大的後衛之一時，心裡怎麼可能沒有一絲絲的陰影呢？


前奏低沈


雖說自03梯之後，聯盟中就沒有太多未演先轟動的超級新人，不過好死不死地，威廉斯
的同梯新秀中剛好就有一位這樣的稀有天才---第四順位被紐奧良黃蜂隊選上的保羅(
Chris Paul)；保羅一進NBA就嶄露頭角，不僅個人成績亮眼，馬上成為媒體寵兒，還率領
著去年的黃蜂隊一路向前挺進、差一點就跌破各路專家眼鏡打入季後賽。反觀威廉斯，
雖然帳面成績還過得去，但是因為球隊長年因傷兵所苦，戰績始終沒有起色，自然不會
受到太多注意，而季末威廉斯繳出的10.8分、4.5助攻與0.8抄截的成績單頂多也只能說是
差強人意而已。


到了季末，保羅以每場16.1分、7.8助攻與2.2抄截的成績當選年度最佳新秀，威廉斯也
入選了年度新秀第一隊，兩人稍稍可以相提並論的是，當年票選時只有保羅跟威廉斯獲得
媒體的第一名選票(威廉斯僅僅瓜分到一張而已)，不過明眼人都看得出來，兩人在聯盟中
的份量已經天差地遠了。


更慘的是，許多媒體專家在事後諸葛時，紛紛認為一樣需要控球後衛、卻跳過保羅選上
威廉斯的爵士隊有眼無珠，白白浪費了第三順位的上上籤。這番評論雖然是衝著球隊來的
，但是如果你是威廉斯，聽了心中會有何滋味呢？


大部分的NBA球員都知道，要讓他人改觀，最重要的就是拿出成績來，亞瑞納斯(Gilbert
Arenas)在知名運動品牌的廣告中已經講得非常明白：「那已經無關乎籃球了，我只想
證明他們是錯的。」威廉斯吹奏的第一個音符或許低沈，但這只是前奏，只要拿出本事來
，隨時都有可能逆轉頹勢，威廉斯嘴上沒說什麼，但心中一定非常明白。


【HOOP Taiwan美國職籃雜誌6月號】


爵士魂－Deron Williams (下)

‧HOOP Taiwan 2007/06/01

「在經歷新秀球季那麼多的起伏後，這一季我增加了不少自信，」威廉斯說，「我在
休兵時努力地練習，就是希望自己表現得比上一季好，沒想到效果出乎我的意料。」


【文／克里斯托】

樂曲悠揚


果不其然，第二季開始，威廉斯馬上以場上的表現為自己吐了一口氣。


爵士隊靠著威廉斯坐鎮後場，搭配健康的基里蘭柯(Andrei Kirilenko)、歐庫(Mehmet
Okur)與布瑟(Carlos Boozer)等人，在本季開打的前12比賽中拿下了11場勝利，而這12場
比賽當中，威廉斯就演出了5場「得分助攻兩位數」的好戲，重點是這些光景不像前兩季
只是曇花一現，爾後的比賽中，爵士一直維持在西區八強行列，威廉斯也持之以恆地繳出
亮眼的數據。


「在經歷新秀球季那麼多的起伏後，這一季我增加了不少自信，」威廉斯說，「我在
休兵時努力地練習，就是希望自己表現得比上一季好，沒想到效果出乎我的意料。」


到了季中，善變的媒體們果然也注意到威廉斯了，紛紛改口稱讚威廉斯的蛻變，認為他是
年度最佳進步球員獎的有力競爭者；只花半個球季的時間，威廉斯就讓大家徹底改觀，
速度之快也出乎所有人的意料。


季末結算，爵士隊以51勝31負的成績奪下西區西北組的龍頭，也拿下季後賽的第四種子
席位，威廉斯的個人成績則為每場16.2分、9.3助攻與1抄截，其他的數據也都幾乎全面
上揚，雖然爵士隊前場的布瑟與歐庫這一季健康出賽，在得分籃板方面都幫助球隊甚多，
可是威廉斯就像是軍團中後勤的支援一樣，穩健的掌控後場讓這些老大哥放心作戰，
功勞簿上絕對也要記上一筆。


此時再看看新人球季一時瑜亮的保羅，每場17.3分、8.9助攻、1.8抄截，威廉斯這次真的
有本事跟保羅平起平坐了吧？尤有甚者，威廉斯還比保羅早一步打進NBA的季後賽，準備
接受下一個層級的磨練與考驗了。


音韻壯闊


到此為止，對這名才二年級的控球後衛，大家應該都很滿意了吧，誰知道好戲還在後頭
呢！


爵士季後賽首輪對上休士頓火箭隊，火箭的例行賽戰績比爵士好，因此佔有主場優勢，
一開始就連勝兩場，不過爵士全隊上下並未放棄希望，在接下來的5場賽事中，硬是拿下了
4場勝利，以4比3辛苦地淘汰了姚明與麥格雷迪(Tracy McGrady)在陣的火箭隊。


威廉斯生涯第一次打季後賽，就在這個系列戰中繳出16.3分、3.3籃板與8.4助攻的成績，
助攻失誤比為2.46，意即平均傳出2.46次助攻才會發生1次失誤，表現相當優異，尤其是
在關鍵的第七戰，威廉斯拿下20分、14助攻，幫助球隊以14分之差拿下原本以為會激烈
無比的惡鬥，闖進第二輪，準備迎戰想要創造老八傳奇的金州勇士隊。


而面對勇士的系列戰，才是真正考驗威廉斯的時刻。


勇士的當家後衛是「小鋼砲」戴維斯(Baron Davis)，另一名堪稱明星級的控球好手，
也是威廉斯在場上正面遭遇的對手，但是威廉斯的表現卻出人意表，一點都沒有菜鳥
的生澀，又以爵士與勇士交手的第二場比賽最能看出威廉斯的成熟度；那場比賽威廉斯
在第一節就腦充血、很快地累積兩次犯規，只能回到板凳區看隊友表演，整個上半場
威廉斯僅得到1分而已。


下半場開賽，勇士展現出打不死的韌性，與爵士隊一路糾纏並後來居上，兩隊一直纏鬥到
最後的讀秒時刻，才由回過神來的威廉斯在12呎的距離投進追平比數的一球，將比賽帶進
延長賽，勇士隊也終於在延長賽氣力放盡，以117比127敗下陣來。威廉斯雖然上半場表現
不佳，但下半場成為致勝的關鍵人物，全場繳出17分、14助攻，僅有3次失誤而已。


難能可貴的是，這場比賽威廉斯負責防守衝撞力、爆發力一流的戴維斯，還能有優異演出
，難怪隊友吉利契克(Gordan Giricek)大力稱讚說：「威廉斯上半場因為犯規而亂了方寸
，不過下半場他就回過神來，並且為球隊做出重要貢獻。」甚至連對手戴維斯與傑克森(
Stephen Jackson)都異口同聲地認為威廉斯那記跳投是扭轉比賽的關鍵。


自此之後，爵士並沒有遭遇到勇士頑強的抵抗，以4比1的比數順利晉級西區冠軍賽，
朝更高的山巔邁進。


即便爵士本季還沒結束，但威廉斯的表現已經讓人相當滿意了，無論他們能走多遠，
這一季對爵士迷與威廉斯來說，都是無比成功的一季了。至於威廉斯會不會成為史塔克頓
的接班人？只要他繼續保持高檔的表現，誰又在乎呢？


只要他始終是肯努力的威廉斯，一切都不會有問題的。


【HOOP Taiwan美國職籃雜誌6月號】


http://mag.udn.com/mag/newsstand/storypage.jsp?f_ART_ID=71227

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.114.44.19
推 RonnieBrewer:你好
推 RonnieBrewer:結束了
推 sam369:
推 jonrsx:loh姐親自貼耶@@
推 superkingbro:loh姐～抱抱  XDD
推 RonnieBrewer:[好奇] 有路人經過爵士板都會變得奇怪的八卦嗎?
推 makswu:某女版友:這個版好像不太友善      不過loh姐例外
推 hardaway:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!爵士魂!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 odyy:為什麼我看到有人說loh姊是貼文機器人阿@@??
→ hardaway:你看看loh的發文數吧...
→ kreen:loh是女生啦～
→ odyy:我知道她文章很多~~~loh姐不好意思
推 loh:這個板感覺很歡樂...
→ hardaway:嘿嘿~
→ loh:好多XX...
→ RustyLaRue:親眼看到推文了  O_o
推 BlGP:我也看到了  0_o   不是幻覺吧！
推 odyy:推 loh:這個板感覺很歡樂...好多XX...
→ hardaway:loh姊前幾天還發過長文呢，自己寫的喔，不是新聞 XDD
推 RonnieBrewer: NBA板 18087 ?
→ hardaway: sex 17951
推 XI:loh 前幾天寫了一篇3P的文章
推 monmo:嘿嘿 搶到十年女網友狀元loh...爵士板就紅了
推 RustyLaRue:3P的劇情比爵士每輪戲本還精彩 lol
推 RonnieBrewer: tough
推 sam369:聽說本尊不只一個人上網使用?
推 HornyJazz:難～道 其實loh跟nike是同一個組人馬？！
推 xjazz:發文不附圖....
推 stocktonty:Loh姊    XD
推 fallenmoon:要寫自介文嗎?
推 Stockton:loh:這個板感覺很歡樂...loh:好多XX...
推 ammon:
推 Stockton:loh:這個板感覺很歡樂...loh:好多XX...
推 gratitude:大家又要開始不友善了？