http://sports.sina.com.cn 2008年07月09日13:16 體壇周報 特約記者尹曉弟報道
在兒童時代，他曾經是一個摔跤選手，曾經榮獲德克薩斯全州8-12歲年齡組的冠軍，
母親的勸導讓他從摔跤轉到了籃球，但這條路充滿荊棘。
在高中校隊，從來就沒有被認為是最好的球員，甚至夏季訓練營還曾被認為不夠資格
而落選。最終伊利諾伊成為了他的歸宿，但第一場糟糕的表現讓球迷大喊，“將這個家伙
扔到垃圾堆去！”當選秀大會上被傾心已久的Jerry Sloan收入帳下，這位探花秀來到
鹽湖城後卻發現自己的新秀賽季竟要從板凳席上學起。
當然現在他已經是一個全明星球星，他的名字現在已經廣為球迷所知，他就是
Deron Williams，一個在鹽湖城續寫當年John Stockton和Karl Malone傳奇故事的小胖子
。
母親決定了他的一生
和大部分的NBA現役球員一樣，Deron Williams的童年並不幸福。他有一個父親，
但這個不負責任的男人——從來就沒有盡過他應盡的責任，這讓Deron至今都耿耿於懷。
“我的父親就是消失了，我從來就不知道關於他的一切，我甚至都不認為他是我的
父親，我從來就沒有想過他，也沒有關心過他，”Deron在談及這一點時充滿了怨念。
事實上，他的父親還曾經短暫出現過一次，那是在Deron 8歲的時候。Deron的父親突然
回到了家中並住了一個月，“然後他偷走了我母親在銀行裡面的所有現金，那時候我母親
可沒有什麼錢，大約也就300或者400美元，可這個家伙居然全部拿走了。”接著又是完全
的銷聲匿跡，有這樣一個不負責任的父親，這讓母親非常艱難的一個人撫養著Deron。
這位前大學運動員獨自一人承擔了所有的壓力，一個人不得不打兩份工，在當電腦程序員
的同時還在Taco Bell連鎖店兼職。
在單親家庭中長大，Deron從小就表現出了很強的競爭心態。在8-12歲的時候，
他一直都是德克薩斯州這個年齡段的古典式摔跤冠軍。Deron至今都喜愛這項運動，
“我愛死了摔跤，我速度快而且很強壯，非常適合這項運動，而且摔跤還幫助我培養了
自己的競爭意識，這幫助我生存至今。”
Deron母親並不願意自己的孩子從事這樣一份看起來有些野蠻的運動，在母親的意願下
，Deron選擇了籃球而不是他第二喜歡的美式足球。
這個決定最終影響了他的一生，在克羅尼鎮的高中，他遇到了自己的第一位恩師
托米‧托馬斯。在Thomas的麾下，Deron開始深入的接觸籃球這項運動，“我們的主教練
Thomas是一個非常有靈性的人，他將球隊建設得極有組織性，這教會了我如何去比賽，
要知道當我後來上大學的時候，身邊還有很多隊友根本就不知道如何比賽。”Thomas對於
Deron的另一個發現就是，他讓這個孩子知道有時候比賽的時候帶點激情比較好，
“Thomas總是找機會讓我發怒，因為我在發脾氣時候的表現比平常要好多了。”
在接觸了籃球運動七年之後，Deron迎來了人生的第一個關鍵門檻，他需要上大學
來延續自己的籃球事業。但他心目中的兩個理想之地北卡和喬治亞理工都拒絕了這位未來
之星的好意，Deron不得不前往遙遠的伊利諾伊。
這對於從小在達拉斯附近長大的Deron來說有些艱難，他從來就不知道背井離鄉是什麼
滋味，他也不知道大學生活是什麼樣的。
做個有責任心的父親
在伊利諾伊的第一年很艱難，盡管主教練比爾‧塞爾夫很信任Deron，在33場比賽中
讓他32次先發。“那裡真的好冷，我無時不刻不想回家，整個新秀賽季都是如此，”
Deron回憶說，塞爾夫在03年夏天決定接受堪薩斯大學的帥印更是加劇了他的這種想法。
“我想離開，我根本就沒有聽說過布魯斯‧韋伯(伊利諾伊新任主帥)”。當然，還有
另一個原因則來自他本人，在2002年，年輕的Deron已經成為了一個父親，後來和他結婚的
妻子艾米誕下了一個女兒，“我和艾米在中學二年級就認識了，當我們發現將有一個孩子
的時候，我並沒有欣喜若狂，我甚至都不知道自己是否已經准備好了迎接這一切。我有些
驚恐，都不敢告訴我的母親。但是我不想當一個不負責任的男人，因此我想到了轉學，
想回到德州。”
但上天似乎還在作捉Deron，他的想法最終因為德克薩斯大學有T.J.Ford的存在而沒能
成功。但似乎這又是幸運的，因為新主帥布魯斯‧韋伯很快發現，在這支球隊中，Deron
就是那個最棒的家伙。在韋伯的麾下，Deron獲得了更多的發揮空間。大二這一年，盡管
遭遇下顎骨折的嚴重受傷，但Deron依舊交出了場均14分6次助攻的成績單，要知道新秀
賽季他只不過場均貢獻6分。
大三是Deron在大學最輝煌的一年。艾米和女兒也在這一年來到了伊利諾伊陪伴他，
這促使Deron在球場上的發揮更加出色，他也更加享受籃球這項運動。這一年伊利諾伊大學
幾乎在常規賽中保持不敗，除了最後一場負於俄亥俄州大。在淘汰賽階段，他們更是
上演了一場可以載入歷史的演出，他們一度大比分落後亞利桑那野貓隊，但在Deron的
帶領下頑強將比賽拖入加時並最終取勝，Deron回憶這場比賽時至今意猶未盡，
“我還沒有重新去看過那場球，我還在等待，或許將來有一天我會和我的孩子們一起回顧
。”
在這一年，Deron和他的隊友們最終進入NCAA決賽，他曾經夢想加入的北卡在冠軍
爭奪戰中擊敗了他。三個月後在紐約，Deron以探花秀的身份被Jerry Sloan選中，而曾經
阻攔他進入北卡的Raymond Felton在兩個順位之後才被山貓選中。
Jerry Sloan巧琢璞玉
經歷了三年的大學生涯，Deron已經不再害怕遷徙。他說自己對於前往鹽湖城並沒有
任何不適，“在我高中的校隊裡面，有四個隊友就是摩門教徒，我和他們很熟，沒有什麼
怪異的，”Deron說，“我在乎的就是勝利，我認為這是最適合我發揮的地方。”
但很快，Deron就對自己的未來產生了懷疑。因為Jerry Sloan並不願意給這位年輕
才俊足夠的出場時間，Keith McLeod和Palacio這些球員的出場機會甚至都比Deron靠前。
Sloan在媒體和Deron面前只說一點，“Stockton在新秀賽季都沒有先發，為什麼Deron要？
”
固執的Sloan在賽季結束後也承認，“或許那個賽季，我應該讓Deron多打一點。”
Deron至今也有怨言，“在新秀賽季，我就是球隊最好的控衛。這不是不尊敬其他人，
但是如果讓我一開始就先發，或許那一年我們就殺進季後賽了，要知道我們只差了兩場
勝利。”Deron承認自己甚至有些怨恨Sloan，“我在板凳上的時間太長了，但我不會放棄
努力。有些人在這種情況下只會哭，但我就會努力去訓練，這就是我的性格。”
但這種性格碰到Sloan這樣的教頭，注定Deron要在磨練中成長。Sloan看見倔強如牛的
Deron還不忘記嘲諷，“他時不時和我說，‘別這麼發狠練，沒用的！’”Deron回憶說，
“但我就是要證明，他是錯的。”
年輕的Deron就像一個棱角分明的石塊，而Sloan則像一個經驗豐富的石匠，耐心的
打磨他。新秀賽季讓Deron難以忘記的另外一件事情則是發生在場下，他和隊友一起前往
酒吧被卷入了一場口角風波。結果，在面對警察質詢時，Deron捏造了一個托雷‧艾利斯
的假名字，並在回到球隊的時候撒謊。
有時候，Deron就像是一個小孩子，但幸運的是他遇到了Jerry Sloan這樣一個經驗
豐富的導師。於是，當Jerry Sloan最終放手讓Deron掌控全隊的進攻組織權時，我們看到
他在球場上飛速的成長。在06-07賽季，盡管球隊引進了老將Fisher，但是Deron把握住了
Jerry Sloan給予自己的每一分鐘時間，他的場均數據暴漲到了16分9.3次助攻，場均出場
時間也達到了37分鐘。
“我知道自己必須擊敗Fisher，”在談及隊內競爭時，Deron說，而在季後賽他將自己
提高到了一個新的水平上，“我找到了提升狀態的辦法，事實上只要我更有侵略性一點，
我就能做到。季後賽對於我來說是一次偉大的經歷，更艱難的賽事，更偉大的成就感以及
失敗後的那種失落，這都是以前沒有的。在這樣的比賽中，你必須更專注，必須學會汲取
教訓。”
七場大戰後擊敗火箭是Deron贏下的第一個系列賽勝利，在休斯敦客場贏得最終勝利後
，Deron和Sloan兩人緊緊擁抱在一起，這對師徒經過最初的磨合終於敞開心扉。
現在，Deron已經成長為了一個全明星球員，爵士隊也在他的帶領下殺入過西部決賽。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.37.118
※ 編輯: gratitude 來自: 210.240.237.120 (07/10 10:06)