→ loesoo:頭推一下XD 04/29 13:39
→ ringohare:推推，感謝故事~ 04/29 13:58
→ r76l90:OwOb 04/29 14:56
→ willkill:感謝翻譯 04/29 16:17
→ teeeeee:辛苦了 感謝翻譯 04/29 16:41
→ petrel:QAQ!!!大感謝> < 04/29 17:20
大家好...
很久沒發了...我來交換故事了...
有興趣的就...你知我知
閃閃R1-2:http://www.mediafire.com/?d77dnhs37epi4j2
利恩R1:http://www.mediafire.com/?2y761j4ycs6kxjc
眼鏡R1-4:http://www.mediafire.com/?emip31j2939x22t
目前翻過的文字版:http://www.mediafire.com/?7h1gmotmpqzrbjw
稍微跟大家報告一下進度
目前重翻了伯恩R1-2 閃閃R1-2 史普R1-2 太太R1-2 利恩R1 眼鏡R1-4
當初開始翻竟然都快一年前，後來比較忙就進度緩慢(汗
翻譯依然是以貝琳達R2前的R卡為主，之後的翻譯有好一點點所以就...暫時不翻
不過最近爺爺R1的翻譯還是很糟...王子R5有好一點
利恩則是因為只有R1日文版
手邊目前有的日文版列表：
http://ppt.cc/flmI
http://ppt.cc/4DVy
大部分都來自於板友萊特與朋友支持，也希望有善心人士補足。
我大概有目前所有的故事，歡迎交換。
沒意外的話接下來會翻艾茵R1-3
文字版大概只有瑪格有稍作修改，不好意思再麻煩朋友所以有閒的人可以自己貼圖
大概就這樣，再半年翻完好像也是遙不可及的夢想...(遠目
然後本篇低調點請不要推或是用箭號討論謝謝！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.34.233.145
※ 編輯: LODIKA 來自: 1.34.233.145 (04/29 10:41)