推 MomoMore:感謝整理＋翻譯！ 看這篇時聽新歌Love Letter超好哭QQ 05/20 23:53
推 fish0914:感謝翻譯~~~ 舉手!!! 05/21 00:03
推 smalldee:感謝整理和翻譯!!!!!太感謝了~ 05/21 07:19
推 nccucat:感謝翻譯~~~~~~~~~ 05/21 22:47
推 brenda4084:感謝翻譯!!!!! 05/23 13:46
2013.05.17
厲旭: 把SUKIRA做成又哭又笑的躁鬱放送第1名吧~~!!!^^!!! (12:20 AM)
和下周回歸的VIXX N一起咖擦 ~~ Fighting^.~
今天禮拜五生放送也要一起喔~ 晚安~♥
https://pbs.twimg.com/media/BKZYNxnCIAI0tP1.png
└ RT N: 今天也很愉快唷!! (6:05 AM)
--
Kin Yoon Ju: 為了受愛戴而出生的N, 有人性的人類厲旭! (12:40 AM)
每個禮拜四都很愉悅. 專輯很棒 VIXX萬歲!
https://pbs.twimg.com/media/BKZczUZCcAATqmO.jpg
└ RT N: 喔摸喔摸!!!! @.@!!!!! 太令人羨慕了;;;;; 科科科科 (6:05 AM)
--
N: 不是現在剛起床>.< 而是一周年的練習現在才結束;;;; (6:09 AM)
雖然身體疲憊但心情愉悅~ 所以才沒注意到時間!!! @.@!!!!
現在要快點回去睡覺了!! 大家N-Night~科
N: 還有一起辛苦到這時間的我們的工作人員們!! (6:14 AM)
一直以來很謝謝你們!!! @.@!!!!!! 今天也辛苦了~^^ @RealVIXX
--
Rovix: 我是Rovix. VIXX要員們的Mini Album hyde收錄曲'別再抗拒' (11:37 AM)
參與featuring的Girl's Day Minah要員 謝謝妳.
http://a.yfrog.com/img862/3831/bryix.jpg
--
Rhymer: 謝謝來訪Phantom演唱會的VIXX^^ http://spic.kr/5MXh (7:37 PM)
└ RT N: 雖然很可惜沒有Sanchez哥~~科 很帥喔!!! @.@!!!!!(大拇指) (8:15 PM)
└ RT Sanchez: 什麼時候來的?? hing.. (12:48 AM)
└ 回覆 N: @Sanchez 哥~科 是在你SOLO表演的時候拍的喔!!!(大拇指) (3:36 AM)
-----------------------------------------------------------------------------
翻譯: Kong93@PTT-VIXX
非成員的推特 只有挑成員有轉發或回覆的來翻譯而已
部分推特雖然板上有板友已經先翻譯了
但因為有些有接續的回覆或RT 所以就一併放上來了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.81.159