Re: [心得] 高職生讀普通大學..

[BitchJackie (賤寶寶)]

※ 引述《bear791113 (薄荷)》之銘言：
: 　兩年前從台北某間公立高職畢業...
:   當時統測分數603
:   在國立後半部科大和私立普通大學中間選擇
:   後來我選擇私立普通大學..
:   私立學費真的比國立貴很多..
:   真的是兩倍-兩倍多
: ========================================
:   高中的時候，我超討厭會計
:   每次不論小考、期中考還期末考
:   我從來都沒及格過
:   上了普通大學，我們再高中三年所學的
:   他們一年就學完(初級會計)
:   不論在會計學、經濟學方面
:   我們高職生畢業的真的是佔了很大的優勢
:   每到考試，總有一堆人圍著問問題
:   但是現在的我，
:   除了主修國貿系外，還雙主修會計系
:   高職生的弱點是什麼？
: 　就是英文...
:   我們學校有所謂的英文分班
:   統測的英文真的不難
: 　(統測我考80幾，高中我的英文成績都墊底)
: 　所以我就被分到中上的班級
: 　期中考和期末考，每次都要寫好幾篇作文
:   我的英文單字用字，可以說是國中階段...
:   英文成績也是慘到不能看..
:   班上又有人參加多益考試　考了880幾分
:   雖然我的英文很差
:   但我現在也學了西班牙文、日文和德文來補足

板上大多數人即將都要踏入大學或科大技院了進入大學生活

未來應該有不少機會選修他國語文

就針對原po所舉自己的例子  學其他語言來彌補英文的狀況

排除日文  難度 德文>西文>英文

英文不好要學好西文可說是很難  也不是說不可能

但如果妳真的西文很強  那英文對你來說  學起來更是簡單

更別說西文超多文法變化  英文的文法就像西文的簡化版本

(西文與英文的文法邏輯更為相似

所以才會有不少西文學成者 提到 以英文的思考方法來學西文會事半功倍)


另外來談學習動機

學第二 第三外語  不是給妳拿來逃避英文用的

第二 第三 外語的價值  是建立在你英文已經有不錯的基礎上

英日西 英西德 英德日 英德法 英俄西 英法日 ....

不管你怎麼搭配  就是少不了"英語"

沒辦法  英語就是國際語言

出社會之後  不少日商  甚至想直接用英語跟你溝通

西班牙 南美洲等等   更有可能



當班上那些高中生  在念那些你們已經在高職打過基礎的專業科目時

就是你們好好念英文追他們程度的時間

這種東西躲不掉





不信邪偏要學其他外語而放掉英文??

那我舉一些英文 西文 德文 必定是相輔相成的例子好了


以在學期間為例

近年來聲勢大不如前的文藻外語學院(不如說是英文過於普及...)

西文 法文 德文系的五專生

前百分之五十的畢業平均程度約是

多益700  自己的第二外語達到初級(以西文檢定DELE就是目前的A2)

這是平均 看起來的確還好  但他們還會再升二技 插大

前百分之五的大概能破多益800 第二外語中級以上


這樣的程度可以讓他們直接留學銜接到國外的語文學校(非英語)

也可橫掃 東吳 淡江 輔大 等其他歐語系的插大名額

(法 西 德 等科系生插上"英文"系的也不少)


好  再來提這些外語不錯的私立大學

東吳日文 淡江西日法德俄  輔大義西法德

這些校系在大學指考學測招收高中生時

這些高中生英文單科成績都達頂標 前標

要他們直接考多益少說也有700 750

好好念個四年  出來就是個雙外語人才








你或許會說  你不是外文系  你還有自己的專長


沒錯  但你學其他第二 第三外文的價值  還是回隨著妳的英文能力起伏

更別說原po還想一次學那麼多...

多個語言學個皮毛絕對沒有加分作用

(有啦  去歐語補習班的櫃台人員用得到  好歹各個語言略懂方向  能介紹課程)



題外話

現在已經不少日文拿到一級證書的學生再喊

"公司寧可要個留日的 在日本生活過的  也不要我的一級證書"







板友自己斟酌吧


英文躲不掉

(另外其實大家也要慶幸我們已經會了中文這種前三大強勢語言當母語

不像日韓..  韓國人把中文列入國小教材當中 英文大概也是 至少中學會有 有可憐到..)


即便技職生英文差  一大部分原因是技職司教改的錯

但還是要念~~   跑不掉

畢業後又是同一個競爭點

不會再像高職統測  共同科目英文比起高中學測指考  有優待了~~



: ========================================
:   不論是國立後半部科大 還是普通私立大學
:   其實都很好..
:   只是.. 學校是其次
:   修行還是要靠個人..
:   英文真的很重要..
:   不要逃避英文
:   祝板上的學弟妹們 統測能考的順順利利：)

原po

我還是建議你以多益750為目標

而第二外文挑一個專心念就好...


"雖然我的英文很差   但我現在也學了西班牙文、日文和德文來補足"

說真的挑那麼多來學   且要學得好

 那些多益破800待在英文系  可以心無旁騖學第二第三外語的學生  都做不到






--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
推 frog0615:推多益750，很多研所也是以差不多這樣的目標為畢業門檻。
推 pedroremorse:英文在文法上比較像德文 畢竟同為日耳曼語系
→ pedroremorse:在字彙上則有大量法文字 因為英國被法國人統治很久
→ pedroremorse:現在的英文其實可說是"單字長得像法文的簡化版德文"
→ pedroremorse:還有個原因是大部分歐語都內含大量的拉丁與希臘字根
→ pedroremorse:畢竟希臘與羅馬是西方文明的起源
感謝補充
推 AquariusTACO:英文不敢開口就很麻煩，英文真的好好學，奉勸學弟妹
※ 編輯: BitchJackie     來自: 61.228.47.194        (05/10 03:54)