※ 引述《zuccazoe (有緣就會留住)》之銘言:
“進念‧二十面體”主辦多媒體音樂劇︰我愛宋詞之好風如水
------------------------------------------------------------
http://arts.tom.com 2003年06月05日來源:Tom 專稿
時間︰17-20/ 07/ 2003
地點︰香港大會堂劇院
潘迪華、石小梅、許茹芸、張叔平、Vivienne Tam、于逸堯、胡恩威、榮念曾,
你可以想象他們會有一天同台亮相,跨越中港台三地合力泡制一出「深情多媒體
音樂劇場」嗎?這便是即將于七月十七至二十日假大會堂劇院上演的《我愛宋詞
之好風如水》。
開宗明義以「宋詞」為主題、主角的音樂劇場,或許有部分是受到當年鄧麗君《淡
淡幽情》的影響──大家對于該張全部曲詞取擷自宋詞的唱片專集,應是印象猶新
。而《好風如水》兩位導演之一的胡恩威認為,「宋詞」對于現代藝術家的啟發性
,其實是無窮無盡的,因為「在文字的設計里面,有歌唱(詩是念的、詞是唱的)
、有圖畫、有意境、有心情,宋詞本來就是一種多媒體文本。」胡解釋道。
第一部份 《好風》 (50分鐘)
導演︰胡恩威
演出︰許茹芸 石小梅
形像設計︰張叔平
視覺圖畫︰黎達達榮
音樂︰于逸堯 Pixel Toy
你和我都有思念的人。思念叫人沉默,思念也使人善感。思念一直是詩詞歌賦的靈
感泉源,但你和我漸漸都不再願意想起了,相反的,大家更熱衷于忘記。誰叫情感
生活里有的,總是分手和失戀。你有沒有算過最近以分手和失戀做題材的中文流行
曲有多少?胡恩威說宋詞是宋朝的流行曲,他的《好風》是要將甦軾的《永遇樂》
搬上現代的舞台,讓這首把「思念」描寫得恁地動人的宋代流行曲從新 Pop 起來
。
第二部份 《如水》 (50分鐘)
導演︰榮念曾
演出︰潘迪華 何秀萍
服裝設計︰譚燕玉(Vivienne Tam)
音樂︰于逸堯
觸景生情,所以抒情的詩詞不能沒有風景。榮念曾的《如水》,以「尋找風景」作
出發點,從而開展一段「傷感旅程」。「傷感旅程」 (Sentimental Journey) 是
一首英文歌,歌詞是一幅接一幅的連環圖︰「很想去旅行 很想去旅行 很想撢撢
心中的灰塵???」潘迪華很喜歡這首歌。榮念曾于是請她坐到舞台一張華麗的大沙
發上聆听由她唱過的這首歌。觀眾將會看著她被自己的歌聲帶回曾經游歷的地方,
她面上的每個表情,每種變化,都將投射在大電視上。當唱片播放完畢,她將打破
沉默,之後大家便會听到曲詞一樣,但感覺已大不相同的「傷感旅程」。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.113.149.143