[情報]羅馬隊長托蒂腿傷未癒 無緣出戰對瓦倫西亞的冠軍聯賽

[Ostrich0409 (寶妹)]

        [路透羅馬電]　  意甲球會羅馬周一宣布，該隊中場大將托蒂(
        托迪 )因腿傷未能及時康復，將缺席周二與西甲冠軍瓦倫西亞的
        歐洲冠軍聯賽(歐洲聯賽冠軍杯)較量。

            托蒂本賽季一直受到膝傷困擾，在上周末羅馬踢平布雷亞
        比賽的半場時分被替換下場，但原本估計能夠及時康復以參加
        主場迎戰瓦倫西亞的比賽。

            由於托蒂缺陣，20歲的卡薩諾(卡斯辛奴)預計將頂替拖蒂
        出場。不過羅馬肯定會為失去這位最具影響力的球員和隊長而
        遺憾不已。

            托蒂的缺席對羅馬主帥卡佩羅來說可謂雪上加霜，後者正
        力爭率隊在冠軍聯賽第二階段首次得分，以擺脫在 B組墊底的
        尷尬。

            羅馬此前已經損失了遭遇禁賽的中場埃莫森(艾馬遜)；而
        新近加盟的達庫特(達確特)因為本賽季曾代表利茲聯(列斯聯)
        參加歐洲聯盟杯(歐洲足協杯)，又不具備代表羅馬參加冠軍聯
        賽的資格。
        (完)

        --翻譯李家興


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.61.28.156
→ HIKONA:哈哈  在下500張大勝
→ ValenciaCF:贏面又大了一點...希望今晚能再客場拿三分
→ sorondo:@ @(........................默!!)
→ sorondo:我想看某狼跟某小惡魔交換球衣啊!!(吼~~)