→ sakura3:在給你鼓掌一次...你真的振作起來了..^Q^ 推 61.217.104.27 02/07
→ sorondo:推啦,這篇訪問的原文很長,給版大鼓勵的推 推 61.70.53.86 02/07
→ sorondo:還要在推一下帥帥的卡尼啊!!^o^ 推 61.70.53.86 02/07
Canizares：我們的表現越來越好 但現在積分差距還需要縮小
在Canizares接受採訪時，他談到了球隊目前的遭遇，也包含了過去以及未來的展
望，他認為球隊的未來是充滿希望的。「我很滿足於現在球隊的成績，我相信在賽季結
束之前，我們還可以取得更多的積分。我們在後半程的比賽感覺起來比前半程的狀態好
些，在未來的比賽我們不敢說不會輸，但我們必須避免失敗。」Canizares說到了關於
球隊的傷員問題，在三月分將會有許多人傷癒歸隊，「現在有很多球員已經開始隨隊訓
練了，這對我們來說是好消息。」
「如果在俱樂部去年已經贏得連賽冠軍的情形下，今年我們能夠再奪下歐洲冠軍盃
的獎盃，將會是俱樂部裡很偉大的一個歷程。重要的是我們必須調整好自己的狀態來面
對接下來的比賽。」Canizares如是說。
Canizares對外界的評論並不在意，他只是專注於自己的表現上，「我一直都很渴
望能夠參予比賽，當我受傷的時候，就算我再想也是沒有辦法上場的，但是傷會痊癒，
你要確保你能夠恢復到之前的水平，這是足球員的自覺。門將總是會接受到許多外界的
評論，我現在非常的平靜而且滿意自己的表現，我希望繼續留在球隊裡創造更輝煌的成
績。」
話題最後還是回到了瓦倫西亞再聯賽中的成績，「皇家社會現在的狀態很好，雖然
他們在上一場聯賽中失利，但這不代表什麼，聯賽還長，每一支球隊都還有機會，重要
的是我們必須要努力的縮小與他們的差距，直到賽季的最後一刻為止。」
圖片
記者會場的Canizares
http://212.4.96.248/images/noticias/canirp5feb2.jpg
http://212.4.96.248/images/noticias/canirp5feb.jpg
幫球迷簽名的Canizares
http://212.4.96.248/images/noticias/canifirmaninos.jpg
資料來源 瓦倫西亞官網
----------------
我覺得這一篇翻的小糟....
我只翻了大意
(因為很長......我懶)
不過重要的我都翻到了
--
我們是努力不懈的小蝙蝠
我們把衛冕冠軍定為目標
Bravo Valencia ！﹗
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.217.47.105