精華區beta Vietnam 關於我們 聯絡資訊
小弟想自辦結婚程序 因為女友一直催婚 但是小弟最近很忙 想規劃這樣的行程不知道是否可行 1.第一次去到台辦驗單身證明 (驗完後,可以請女方代領嗎) 然後回台灣 女友拿到單身證明後翻譯 請他幫忙送外務廳公證(不知道可不可以) 2.第二次簽字結婚 (幾天後回台灣) 20天後拿到結婚證書要男女雙方領取嗎? 還是只要女方領取就可以 由女友幫忙翻譯公證 3.第三次前往預約結婚面談 這樣的流程是否可行 另外想請教 胡志明市外務廳的越南文怎麼寫? 還有小弟女友在辦單身證明 單身證明要寫男方地址 女友說他請人翻譯 人家跟他說你寫錯了 地址必須翻譯成越南文 台灣地址要怎麼翻譯成越南文? 必須重辦單身證明 還有中國(台灣)這個寫錯了 -- 美好境界 https://cute-world.com -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.9.189 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Vietnam/M.1551962240.A.C2E.html
n9432075: 咕狗 前進越南 ,裡面資料很詳細 03/08 18:17
keypad: 花個2000鎂 找個代辦會省很多事和時間 03/08 22:37
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: b5187 (大頭) 看板: Vietnam 標題: Re: [請益] 胡志明市結婚流程 時間: Thu Mar 7 21:18:02 2019 ※ 引述《May555R (may)》之銘言: : 小弟想自辦結婚程序 : 因為女友一直催婚 : 但是小弟最近很忙 : 想規劃這樣的行程不知道是否可行 : 1.第一次去到台辦驗單身證明 : (驗完後,可以請女方代領嗎) 可以帶領,需要跟台版處拿委託書 : 然後回台灣 : 女友拿到單身證明後翻譯 : 請他幫忙送外務廳公證(不知道可不可以) 外務廳你不需要去啊,但你要去體檢才可以辦結婚證書 : 2.第二次簽字結婚 : (幾天後回台灣) : 20天後拿到結婚證書要男女雙方領取嗎? 一定要雙方一起領 : 還是只要女方領取就可以 : 由女友幫忙翻譯公證 可以 : 3.第三次前往預約結婚面談 : 這樣的流程是否可行 你還要去預約結婚面談,應該要你本人送件 : 另外想請教 : 胡志明市外務廳的越南文怎麼寫? S Ngo i v Th跣h ph H ChMinh : 還有小弟女友在辦單身證明 : 單身證明要寫男方地址 女友說他請人翻譯 : 人家跟他說你寫錯了 : 地址必須翻譯成越南文 : 台灣地址要怎麼翻譯成越南文? 翻譯社的人要翻啊,這不是你該擔心的事 : 必須重辦單身證明 : 還有中國(台灣)這個寫錯了 上面沒錯啊 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 14.230.133.173 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Vietnam/M.1551964684.A.8D9.html
b5187: https://i.imgur.com/dKWoQjJ.jpg 03/07 21:20
b5187: 越文變成亂碼 03/07 21:20