[問題] 越南文簡訊翻譯

[fdkyo (智障型手機愛用者)]

有朋友傳越南文的簡訊給小弟.可是上google翻譯不出來


有哪位大大可以幫忙翻譯一下嗎?謝謝

chu oj hum nay chau ko wa choj dc a.

chjeu nay chau phaj lam them ngaj wa

!hjx !chuc ngay m0j an lanh


--
                                      世界上有什麼不會失去的東西嗎??

                                               我相信有，你最好也相信！

                                                          ～村上春樹～

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.40.79.147
推 iPodmilk:被叫叔叔....呵呵
推 hiwanwan:阿伯今天我不能去你家玩，下午要打工，不好意思
→ hiwanwan:祝你有個美好的一天
推 WishIsland:類似的簡訊，也在愛逛cafe om的同事手機上看過
→ fdkyo:謝謝各位大大翻譯
→ mylaptan:越南火星文
推 castertsai:有人知道為什麼越南人喜歡把i打成j的八卦嗎??
推 jefflin921:因為按i要三下,按J只要一下
→ jhc0723:hjhj .....
推 No005:而且越文沒有 j，不會弄錯
推 castertsai:bjbj....