推 FHSMAN: 媽,孩子愛妳;媽的孩子愛媽。 個人感覺是差在這。 05/07 23:42
推 canhong: 我媽愛妳;媽,我愛妳 05/08 01:09
→ canhong: 這樣應該就懂哪裡怪怪的了 05/08 01:09
推 orosam: 不能算全錯,會這麼講究文法;斷字的應該是北越人居多。 05/08 08:31
推 puyo: 字不都一樣 05/08 11:18
推 coreytsai: 沒錯,但是加個逗號,意思會比較清楚。 05/08 12:18
推 goberzerk: 寫成me oi, con yeu me 就比較清楚了,一般稱呼人會加 05/08 15:27
→ goberzerk: 上oi 05/08 15:27
→ wannaflyblue: 感謝大家的回答:) 05/09 00:31
推 gemming: m con= m (c a) con = 孩子(我)的媽媽。的 = c a 05/09 17:25