作者  AmberBrkich (Sebastian / 卡特)                       看板  VinceCarter 
 標題  92：87 Hawks（第四節攻下關鍵的12分）                                   
 時間  Sat Dec  6 17:36:24 2003                                               
───────────────────────────────────────


                                           REBOUNDS
        PLAYER POS MIN FGM-A 3GM-A FTM-A OFF DEF TOT AST PF ST TO BS PTS
JALEN ROSE       G  41  7-19   0-4  8-10   1   7   8  10  2  2  5  1  22
ALVIN WILLIAMS   G  40   3-8   1-1   1-2   0   3   3   2  1  2  1  0   8
DONYELL MARSHALL F  38  9-17   1-7   2-3   2   5   7   0  2  2  1  4  21
VINCE CARTER     F  26  8-10   0-2   6-7   0   2   2   3  5  1  2  1  22
CHRIS BOSH       C  42   5-9   0-0   1-1   2   5   7   4  5  3  0  1  11
Morris Peterson     19   1-4   0-1   0-0   0   4   4   2  4  1  1  0   2
Lonny Baxter        15   1-3   0-0   1-2   0   1   1   0  2  0  1  2   3
Michael Curry       10   0-1   0-0   0-0   1   2   3   1  0  0  1  0   0
Milt Palacio         9   1-2   0-0   1-2   0   0   0   2  0  0  1  0   3

Hawks   20 22 22 23  87
Raptors 28 13 21 30  92

                  Hawks  Raptors
Fast Break Pts      18     19
Points in the Paint 36     42
Biggest Lead         8     12

12/5/2003 Air Canada Centre, Toronto, ON               Attendance: 17559

--------------------------------------------------------------------------

Vince前三節因為犯規麻煩總共只打了16分鐘，拿下10分，他賽後說：
「告訴你吧，坐在板凳上真的很無聊。但你還是必須把焦點放在場上。」

前三節球隊62：64落後，卡老大在第四節慣例性地如猛龍出閘般發飆，攻下12分。
其中在關鍵時刻，Vince Carter展次展現神一般的價值。

終場前40秒，球隊仍以83：84落後，神卡切入禁區，造成Stephen Jackson犯規，
神卡兩罰俱中，將比數超前一分；

終場前24秒，Jason Terry跳投沒進，神卡跳得很高抓下關鍵籃板，然後被犯規，
神卡在罰球線上再次展現他的沈穩，又是兩罰俱中。

比較可惜的是，最後16秒Rose罰進四球，這種在最後關頭故意犯規的球最好賺了，
Kobe最擅長的就是利用最後關頭多站上罰球線好幾次。關鍵就在於誰要來接發球，
可惜球隊選擇了Rose，而不是Vince，要是球能發到VC手上，多添這四記罰球，
那今天上罰球線10次的，就是VC，而且還有機會在26分鐘拿下26分！
希望這不會成為常態，我還是希望技術犯規跟最後關頭故意犯規的機會都給VC主罰。

卡老大在比賽結束哨音響起後，灌進了一個令人驚叫連連的單臂大車輪...........

Rose說：
「我試著找回我的節奏，這要一段時間，但在Vince陷入犯規麻煩時，我必須更積極」
「我們的開局打得很好，可是接下來卻把領先給浪費掉了。Vince陷入了犯規麻煩，
我們所需要做的就是把比分給控制住，然後等Vince在第四節回來拯救大家。」

終場前一分多鐘，Rose三分沒進，Bosh抓下進攻籃板，然後交給第一節攻得13分的
Marshall，他前六次三分線外出手都落空，可是在關鍵時刻，球進了！

Carter說：
「在交易之後，我知道好事將會發生，但是現在，"Wow"，一切都超過我們的預期。」
「這感覺上好像把我們帶回了2000年的季後賽，我們會試著再次創造那樣的氣氛。」

老鷹教頭 Terry Stotts 說：
「我們開局落後，但隨後我們把比分追了回來，但是Vince在第四節實在太神。」