[作品] 初音試翻唱 doriko桑名作 歌に形はないけれど

[pledge1060 (再落就沒葉了XD)]

翻唱這首 歌に形はないけれど (雖然歌聲沒有形體) 真是令人緊張啊

因為太有名了 而且感動了很多人的心~

這首歌對我而言則是 我聽到的第一首初音的歌!

還記得第一次聽說軟體唱的歌時 只覺得神奇 卻沒有太去注意歌詞

然而到了現在 接觸了更多V家音樂後 再去查一次這首歌的中譯 我深深的愛上了這首歌

這首光歌名就足以引發無數想像的歌

現在我的生活離不開初音的歌了

然而介紹初音給我的人 卻已經失去聯絡...

留下的是無形的初音 每天與我的心齊交響


http://0rz.tw/UDqUX (雖然歌聲沒有形體 ver.初音)


ps1.歌詞好難翻阿...因為太多意境了..又怕發不了音..又怕改變原意境

ps2.最近聽了許多委員長大翻唱的初音的歌 真的很棒


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.204.100.252
※ 編輯: pledge1060      來自: 123.204.100.252      (10/28 22:02)
推 DEVILNEKO:啊喔 這首我歌詞有翻錯還打算重錄的 囧rz
→ pledge1060:哇 快推樓上>///<
→ pledge1060:其實我日文不好 只能利用參考很多的中譯和用想像故事去
→ pledge1060:拼湊~ 所以也都不知道對不對QQ
推 insethry:推推!!
推 smartyuber:最愛的歌曲  大推!!
推 hirabbitt:推!