推 insethry:委員長耶~推推~ 03/09 21:20
推 Rinen:推委員長ˇ 03/09 21:23
推 redster92:推推~ 03/09 21:24
カムパネルラを歌ってみた ver.委員長
http://www.nicovideo.jp/watch/sm9969082
有點久沒有出新作 不過其實這個已經唱很久了
收錄時間是去年11月...XD
這次把日文版放在前面 其實依然有唱中文版
沒有什麼特別的用意 只不過是我一開始根本沒打算翻譯也沒打算唱中文...XD
關於歌的表現。
很多人唱這首的時候 會把他唱得很像在哭
特別是台詞的部分 根本就是哭哭的講XD
不是說不好 只是我自己覺得那樣的表現有些違和感
在我的解讀中 從一開始主角就知道
「從一開始 我就知道這個方法是行不通的」
所以是故作堅強的開朗
「本來就不應該會遇到你 所以我不難過喔」
一直到最後
「我明明早就知道是這樣了…」
才忍不住自己壓抑的悲傷
所以台詞的部分我很故意的唸得很開朗￣▽￣||
大概就是這樣 請多指教~
--
┌──────────────心☆虛☆連☆者 參上─────────ψsprigga ┐
│、· ．′ 、· ．′│
│ ＊、.．* ˋˊ ㄧ ㄧ+ >\\\< ＊、.．* │
│ ζ ˙ ˙ ╯ ε ＞＿＜ ζ │
│ ξ ▽ ／羊︶ ︶跌︶ ︶喔＼ ╰╯ ξ │
└─── ︽貓\ /＞ /\ ＜\ /委︽ ───┘
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.33.128.205