作者bighead50405 (大頭大頭下雨不愁)
看板WJSN
標題[日記] 170215 官方SNS更新
時間Wed Feb 15 18:17:12 2017
https://www.instagram.com/p/BQhuY7iAYxa/
http://i.imgur.com/e65bzBS.jpg
驚喜Vapp! 我們是誰咧 #親愛的 #宇宙stagram #宇宙少女
譯註:第一個#原文為(夏)天和(苞)娜韓文首字,也諧音夫妻間的暱稱,此處譯為親愛的
翻譯by bighead50405@PTT
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.250.32.15
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WJSN/M.1487153836.A.301.html
推 amiwry: 感謝 我剛沒發現是夏苞諧音XDDD 02/15 18:37
※ 編輯: bighead50405 (60.250.32.15), 02/15/2017 18:57:45
→ biobirst: 推翻譯超讚 02/15 20:16