推 cgjosephlee: 頭推~ 11/30 23:21
推 mary41534: 粉絲名~~ 11/30 23:21
推 gedadiao: 12月行程好少啊 11/30 23:26
推 panda0719: 推新聊文 最近還是公演滿滿吧 11/30 23:28
→ nccucat: 超好看!!!難得走文青路線?XD 11/30 23:28
→ nccucat: 行程會持續更新的啦~放心XD 11/30 23:29
→ nccucat: 剛剛才想到這禮拜還有Sunny Girls 11/30 23:30
推 brandon0610: 推新閒聊~ 11/30 23:31
推 pkkcyc: 推新閒聊~~ 期待粉絲名~ 11/30 23:43
推 addynick: 宇宙少女推~ 11/30 23:53
推 juct791001: 推~~粉絲名!!! 11/30 23:58
推 aoe7250350: StarGazer 取這樣名字還不錯 觀星者 看13個美女星座 11/30 23:59
→ nccucat: 大家有idea的話可以去官咖參加活動喔~XD 12/01 00:00
推 aoe7250350: 之前想報名官咖 但是都嫌好麻煩喔 都沒有英文介面 12/01 00:04
推 biobirst: 推推等回歸 12/01 00:05
→ nccucat: 我是之前看外國飯PO的英文版官咖教學 我找一下看還有沒有 12/01 00:05
推 s1994s1994: 推新閒聊~ 12/01 00:12
→ nccucat: 了一下題目跟目前的都一樣 題目都很簡單 估狗一下或是翻 12/01 00:17
→ nccucat: 一下之前的閒聊文都有XD 用英文回答應該也是可以 12/01 00:17
推 max4582106: 推新閒聊!!! 12/01 00:25
推 mbcz900924: 推新閒聊~ 12/01 00:27
推 eric2329037: 推啊~~~~ 12/01 00:32
推 xianglolz: 推推~~ 12/01 00:45
推 hongyi0430: 推新閒聊 12/01 02:52
→ jbd123: 新閒聊推 12/01 04:46
推 akiiyama: 官咖剛過,晚點po問題,我也是不會到google的 12/01 07:53

推 akiiyama: 這是星期一三五的問題 12/01 10:33
→ nccucat: 璉靜今天跟I.O.I一起去香港了 看來果然還是沒有我們家... 12/01 10:42
→ nccucat: 配音超可愛///// 12/01 10:47
推 brandon0610: 哦 SAO耶 該為了瀟瀟回鍋一下了 12/01 10:55
推 biobirst: 程瀟辛苦了~ 12/01 12:33
推 ken0978: 喔耶!來推一下! 12/01 13:13
→ nccucat: 宇少要幫"冰雪奇緣3"唱OST,明年一月出 12/01 13:41
→ nccucat: OST只有璉靜參與 12/01 14:18
推 q77777892: 瀟瀟配音也太萌太可愛! 推新閒聊啊! 12/01 14:25
→ brandon0610: 那部是冰雪女王喔 12/01 15:29
→ nccucat: 不是同一部電影嗎…? 12/01 15:36
→ brandon0610: 冰雪奇緣跟冰雪女王不同呦 12/01 16:13
→ nccucat: 啊真的嗎?抱歉我沒看過...更正為璉靜要幫"冰雪女王3"唱 12/01 16:18
→ nccucat: OST 12/01 16:18
推 jojody2388: 美岐是自己在大陸嗎? 12/01 16:22
→ nccucat: 是的 12/01 16:49
推 gedadiao: 好像不是拍快樂大本營 12/01 17:02
推 eric2329037: 宇少的VAPP中文字幕都超慢欸 QQ 12/01 18:55
→ nccucat: 沒有人做中字啊…VAPP的中字也是粉絲自己做的 12/01 19:03
→ nccucat: 美岐的站子說是在錄快樂大本營...等播出就知道了 12/01 19:04
→ nccucat: 偶爾程瀟首站和香港首站會做中字 12/01 19:09
推 pkkcyc: vapp中字是粉絲做的!? 我一直以為是官方做的耶 因為別家連 12/01 20:58
→ pkkcyc: 還沒出道的練習生都有中字@@ 12/01 20:58
推 gedadiao: B站的小鈴鐺有時會做中字 12/01 21:06
→ nccucat: 是粉絲做的啊~你可以上vlive網站 沒做字幕的影片右上角會 12/01 21:08
→ nccucat: 有"粉絲字幕翻譯"登入之後你就可以做字幕了 12/01 21:09
→ nccucat: 其實我以前也以為是V官方做的啦XD 12/01 21:11
推 gedadiao: 其實之前的中字出的還算快的 就最近可能大家比較忙吧 12/01 21:16
→ nccucat: 嗯嗯 應該是 其實她們現在中飯好像也還不多 12/01 21:38
推 max4582106: 說實在我也是看到推文才知道是粉絲做的字幕 12/01 22:07
→ nccucat: 瀟首的速度好快...早上的遊戲廣告中字已補上 12/01 22:11
推 starbacker: 粉絲做的有粉絲名,沒有名稱通常是即時翻譯,自動通常 12/01 23:12
→ starbacker: 就是官方翻譯,印象是這樣 12/01 23:13
→ brandon0610: 請問有人知道宇少的SNOW ID嗎@_@ 12/02 01:28
→ nccucat: 只看過別人上傳到水管的耶@@ 12/02 09:32
→ brandon0610: 看到了才問的哈哈 有影片應該有個ID才是 12/02 10:10
推 max4582106: 這是新的一集小電視嗎? 12/02 12:02
→ nccucat: 官推只寫"teaser3" 這禮拜天好像是做特輯,可能會出演吧 12/02 12:26
→ nccucat: ,有空的可以跟一下12/4的小電視直播 12/02 12:26
推 secretxb: 韓國的SNOW似乎在首頁往左滑會有個LIVE 大部分藝人的 12/02 14:57
→ secretxb: snow就是從那裏出現的,所以也不知道ID 12/02 14:58
推 gedadiao: 上面那張美岐的合照好像拍的是別的電影的主題曲MV 12/02 15:32
→ nccucat: 我也有看到說是在拍MV...因為都是小道 我先改掉好了 12/02 15:42
推 jojody2388: Snow是app嗎? 12/02 15:46
→ nccucat: 是啊~ 12/02 16:02
→ nccucat: 照片,還是在賣關子...這妝髮差點認不出來 12/02 16:06
※ 編輯: nccucat (111.246.139.226), 12/02/2016 19:57:56
推 secretxb: 今天發現台灣的SNOW也有LIVE了 今天是MAMA特輯 12/02 22:13
→ nccucat: 看到了~感謝s大!! 12/02 22:33
→ brandon0610: 看到有一團有ID 以為宇少也有._. 12/02 22:44
→ brandon0610: 看來只能定期開SNOW注意了 12/02 22:44
→ funkboy: XDD喜歡咬人的夏天 12/03 00:52
→ funkboy: 大家有興趣也可以來這裡分享照片影音喔:)也要記得來ptt 12/03 00:53
→ funkboy: 閒聊推 12/03 00:53
→ funkboy: 嘿!一起加入 [WJSN 宇宙少女 PTT] BAND 吧! 12/03 00:53
→ funkboy: 夏天越來越漂亮了 12/03 00:56
推 cgjosephlee: 好可愛啊>///< 12/03 01:20
推 eric2329037: 推~~~額頭美人程瀟~~~ 12/03 18:38
→ cgjosephlee: 推推~ 12/03 22:27
推 gedadiao: 是MLT吧j大 XD 12/04 02:39
推 jbd123: 對XDDD 神智不清的我 12/04 02:46
→ nccucat: 果然是又要去上了XD 12/04 08:19
→ nccucat: 今天Sunny Girls的衣服比上禮拜還可怕...囧 12/04 11:44
→ nccucat: 拍電影"Step6"看起來應該是真的,岐哥Fighting!!! 12/04 13:53
→ nccucat: 是"Step Up 6" 對岸翻"舞出我人生" 12/04 13:55
→ nccucat: 這部片樂華也有投資,明年上映,台灣應該看的到 12/04 14:35
→ nccucat: 今天錄的小電視是年末特輯,會播三週 12/04 15:51
→ nccucat: 據說其他成員也會出演今天的小電視 12/04 18:02
→ nccucat: 完整體表演秘密!!!!美岐也回來了!!!!瀟瀟夏天染金髮!!!!! 12/04 18:36
→ nccucat: 今天錄影有開放觀眾進場 12/04 18:38
推 jbd123: 她根本靠MLT練韓文XDDD 12/04 18:47
→ nccucat: 剛剛在做勞作XD 不過瀟這集感覺也不太需要講話 12/04 19:02
→ nccucat: 真羨慕現場觀眾,有吃有拿的XD 12/04 19:11
→ nccucat: 瀟的金髮跟聖誕裝滿搭的啊 12/04 19:45
→ nccucat: 那個男觀眾要被瀟飯嫉妒死了 情侶裝XD 12/04 19:51
→ nccucat: 第二部開頭表演BeBe 12/04 20:32
推 cgjosephlee: 完全體!!! 12/04 20:38
→ nccucat: 竟然讓完全體去表演 小電視根本是親媽XD 12/04 20:41
→ nccucat: 隔壁棚是金久拉嗎...?好吵XDD 12/04 20:43
→ nccucat: 這麼早就染頭髮 下個月回歸應該又要再染一次吧 12/04 20:53
→ nccucat: 瀟瀟在忙著直播 後台的少女們在忙著發SNS還有弄指甲XDD 12/04 21:51
推 biobirst: 厲害 整團上小電視! 12/04 21:52
→ nccucat: 小電視直播結束 不知道會不會有人上傳表演cut 12/04 22:01
推 gedadiao: 新髮色感覺怪怪的…… 12/04 22:24
→ biobirst: 髮色應該還沒試好吧 感覺還不是回歸用的 12/05 12:11
→ nccucat: 宇少入圍了金唱片新人獎,請多多幫忙投票~~~ 12/05 15:42
→ nccucat: 新 清晨五點練習的少女們辛苦了~ 12/05 15:53
推 cgjosephlee: 好擠啊哈哈哈 12/05 21:41
→ eric2329037: 好擠啊~啊啊啊啊 12/05 23:59
→ nccucat: 這禮拜不知道什麼時候開直播,感覺一樣會是恩熙苞娜,她們 12/06 16:39
→ nccucat: 說會開第二次 12/06 16:40
→ nccucat: 沒做過直播的剩多願,Luda和程瀟三個 12/06 16:42
推 biobirst: 這三個一起吧 12/06 19:13
推 max4582106: 要記得開直播玩玩阿XD 12/06 19:56
推 hui601: 上次的VAPP還沒翻譯耶QQ 有翻譯大大願意跟小的合作嗎T_T 12/06 20:00
→ nccucat: 如果有版友願意幫忙做中字的話太感激不盡了QQQQ 12/06 20:22
推 gedadiao: 樓上的大大可以去百度貼吧問下 12/06 20:50
推 cgjosephlee: 沒辦法翻譯...但可以幫忙上字幕! 12/06 21:42
推 biobirst: 我只會做中字CC 嗚嗚 12/07 09:17
→ biobirst: 沒翻譯能力@~@ 12/07 09:17
推 hui601: 但覺得另外一端翻譯都比較著重在中國成員...XD 12/08 00:16
→ nccucat: 發現好像不是只有宇少,其他團vlive以前一定有中字的這幾 12/08 00:30
→ nccucat: 週也都沒有了...但可能有另外管道的中字吧 12/08 00:30
→ nccucat: 我們家就真的...可能會韓文的飯比較少吧 12/08 00:33
推 hui601: 也不意外啦,之前追另一團沒紅之前也都沒中字(tears 12/08 00:47
推 gedadiao: 隔壁gugudan的團綜中字都一直走出 12/08 01:09
→ gedadiao: 宇少的中飯人數應該是比gugudan多很多的 12/08 01:11
→ gedadiao: 但是可能中飯關注點大都集中在程瀟一個人身上 12/08 01:12
→ hui601: 所以想說拋個磚看看 總會等到的哈哈 12/08 01:23
→ nccucat: 最近實在太安靜了(?)只能期待小電視 來丟一下舊東西吧 12/08 13:57
推 jojody2388: 宇少的vlive沒翻譯,可是隔壁團沒多久就有vlive是挑 12/08 14:17
→ jojody2388: 團翻譯 12/08 14:17
→ nccucat: 會自願做中字的都是非常熱心的飯,畢竟做這種東西沒有報 12/08 15:15
→ nccucat: 酬,有中字的話就很感恩了,沒有的話也是很正常的,最近 12/08 15:15
→ nccucat: 的Vapp上連英文字幕都沒有了 12/08 15:15
推 gedadiao: 真的超好奇bona和恩熙聊了什麼 12/08 15:58
推 gedadiao: gugudan三小時前的vlive現在已經有一小半的中字了 12/08 19:38
→ gedadiao: 這速度好恐怖 12/08 19:39
推 hui601: 剛詢問首站得到消息恩苞聯合近期會出中字!! 12/08 20:39
推 cgjosephlee: 有中字就太感謝了! 12/08 22:31
→ nccucat: 喔喔!!!感謝~~~~~QQQQ 12/08 22:53
推 biobirst: 能幫上忙就好嚕~ 感謝! 12/09 00:29
→ brandon0610: 中字出來嘍 12/09 08:31
推 cgjosephlee: omg 真的太謝謝字幕組了! 12/09 12:15
→ jbd123: 跪謝字幕組 12/09 13:37
→ nccucat: 感謝字幕組QQQQ 12/09 15:14
→ nccucat: 新聞說一月的偶像運動會一樣有藝術體操,程瀟和上次其他 12/09 15:17
→ nccucat: 參加過的女偶像會再參加...可能又會卡到回歸期了... 12/09 15:17
→ nccucat: 希望是過年後再回歸,讓孩子們可以回鄉和家人過個年 12/09 15:38
推 Moopoo: 如果偶運表現好的話,應該會打鐵趁熱馬上接著回歸了@_@ 12/09 17:25
→ nccucat: 偶運是一月中錄製,播出應該是過年的時候,差不多一月底 12/09 18:20
→ nccucat: 然後I.O.I演唱會是20號,所以覺得過完年後回歸比較好 12/09 18:20
推 eric2329037: 推~~~~ 12/09 18:36
推 cgjosephlee: Bona說自己頭髮像薯條的時候真的快笑死XDD 12/09 22:12
→ cgjosephlee: 衣服是番茄醬哈哈哈 12/09 22:12
→ nccucat: 剛也看完中字了真的很好笑XD 尤其講練習生時期的事很有趣 12/09 22:14
→ nccucat: 苞娜說她是Exy介紹去星船的 其實我也一直注意她的布丁頭 12/09 22:15
推 cgjosephlee: 雞爪PPAP也快笑死XD 話說恩熙也太瘦了吧!將近170體 12/09 22:41
→ cgjosephlee: 重才43 44! 12/09 22:41
→ nccucat: 成員都說她吃不胖(菸) 問她們減肥的秘訣回答說她們不減肥 12/09 22:57
→ nccucat: 真的讓人很想巴下去(欸) 12/09 22:57
推 jbd123: 吃不胖的人就是欠揍啊(巴頭 12/10 00:37
→ nccucat: 今天距離Wonder Unit公開已經滿一年了...時間過好快! 12/10 10:52
→ biobirst: 不知道 luda體重如何 12/10 15:25
推 max4582106: 如果我沒看錯的話,在夏天和多榮先前的VLIVE中,好像 12/10 16:09
→ max4582106: 有回答過團員中不太會長肉的是苞娜 LUDA 恩熙 12/10 16:10
→ nccucat: 今天晚上10:15我的小電視!! 12/10 18:23
→ nccucat: 曲,就是上次那張照片在拍的東西了 12/10 19:02
→ nccucat: 起來還有恩熙和美岐 12/10 19:05
→ nccucat: 上面那張別的飯說是少女們今天在機場,大概8~9個成員 12/10 19:35
推 cgjosephlee: 是有隱藏行程嗎? 12/10 20:38
→ nccucat: 可能是吧 說是在國內線 猜有可能是去濟州島 12/10 20:42
→ nccucat: Vlive中字 12/10 23:52
推 eric2329037: 推!!!EXY山支 12/10 23:58
推 cgjosephlee: 喔喔有中字真是太好了!! 12/11 00:20
推 eric2329037: 宇少一出現大家目光都被吸過去啦~~~~~ 12/11 10:04
推 mbcz900924: 根本犯規阿XDDD 那麼多美少女一次出現<3 12/11 15:16
→ nccucat: 這禮拜沒有vlive直播QQ 12/11 17:10
→ nccucat: 中字 感謝翻譯大神~ 12/11 17:46
推 max4582106: 說不定晚點來個驚喜 12/11 17:49
推 jbd123: 恩苞vlive模仿"我們姐姐在幹嘛呢?" 是出自哪個影片啊XD 12/11 23:11
→ nccucat: 哪一段啊? 12/11 23:24
→ jbd123: 成員模仿 剛學完程瀟的CF之後 12/11 23:46
→ nccucat: 從後面那句來看應該是在模仿瀟的廣告 只是台詞不太一樣 12/12 00:06
推 jbd123: 感謝n大XD 12/12 00:56
推 cgjosephlee: 好像還有一個"我怎麼在劈腿呢?" XDD 12/12 01:42
→ nccucat: 劈腿那句是之前kt的廣告啊~ 12/12 09:45
→ nccucat: 視其中一位出演者 12/12 15:57
→ nccucat: 和少女們@小電視後台 12/12 16:07
→ nccucat: 12/23參加音樂銀行年末結算 12/12 18:50
推 cgjosephlee: 粉絲名募集結束了~不知道什麼時候會公布 12/12 23:31
→ nccucat: 沒那麼快啦 之後會選幾個出來讓飯們投票吧 不然就是少女 12/13 00:02
→ nccucat: 們自己決定 回歸之前應該就會出來了 12/13 00:02
推 eric2329037: 所以不知道什麼時候會公布啊~~~~ 12/13 00:24
推 jojody2388: 研究了下怎麼宇少的vlive後面沒有官方翻譯,其他女團 12/13 17:39
→ jojody2388: 都有,真奇怪? 12/13 17:39
推 eric2329037: VLIVE字幕好像都粉絲做的 宇少的沒人做吧 QQ 12/13 18:06
→ nccucat: vlive有做中字的我已經補在這篇了 12/13 18:37
→ nccucat: 12/23少女們會參加SAF 12/13 18:37
推 biobirst: 超級美顏團耶~好美 12/13 21:27
推 brandon0610: 好美啊~ 12/13 21:59
推 cgjosephlee: 期待公演啊~ 12/14 09:35
→ nccucat: 看少女們正在濟洲島拍mv 12/14 09:53
推 cgjosephlee: MV!!! 12/14 11:59
推 brandon0610: !!! 12/14 12:43
→ nccucat: 多榮終於回家鄉了 希望可以順便讓孩子們玩一下XD 12/14 13:00
→ brandon0610: 預告來了~ 12/14 19:03
→ nccucat: 回歸預告出來了!!!!這樣是一月初了吧,也太快!!! 12/14 19:09
推 jbd123: 突如其來的驚喜!!!! 12/14 19:24
推 pkkcyc: 推!!!!!! 12/14 19:32
推 max4582106: 這預告來的好突然阿!!! 12/14 19:35
→ nccucat: 真的還沒有心理準備XDD 本來想說這個月沒什麼消息,不打 12/14 19:43
→ nccucat: 算開新閒聊了XD 12/14 19:43
推 eric2329037: 哦~~~~~回歸~~~~ 12/14 19:44
→ nccucat: 有人注意到預告圖跟上面IG那張照片一樣都是山茶花嗎?XD 12/14 20:25
※ 編輯: nccucat (111.246.131.128), 12/14/2016 20:43:12
→ nccucat: "Just tell me why" "It's secret."接起來好像滿順的 12/14 21:00
→ biobirst: 這樣好~ 超級期待~ 12/14 21:24
→ nccucat: 比起新專輯更擔心瀟瀟啊...大概又要兩頭燒了... 12/14 22:53
→ nccucat: 曲mv 非常耳熟的旋律... 12/15 10:44
推 biobirst: 這是舊曲重編還是新曲!? 副歌旋律很耳熟 12/15 12:04
推 biobirst: 查了一下作曲家是同一個人 12/15 12:07
→ nccucat: 有分男生版和女生版 b大那個就是男生版 但原曲應該是 12/15 12:09
→ nccucat: S.H.E的"中國話" 12/15 12:09
→ brandon0610: 原來是這首..小時候常聽 12/15 12:26
→ nccucat: 了,這張不知道是不是新造型 12/15 15:42
→ nccucat: Luda也去官咖留言了 12/15 15:43
推 biobirst: LUDA \O/ 12/15 17:04
推 eric2329037: 山支的妝髮 好復古...太復古...真的復古... 12/15 18:44
→ nccucat: 還有那衣服也是...XD 12/15 18:52
→ nccucat: 這幾天我可能比較忙 所以可能要等到禮拜天才有空發新閒聊 12/15 22:11
→ nccucat: 喔~~(而且現在也沒東西可以PO XD) 12/15 22:11
推 hui601: N大辛苦了 (沒行程可以PO有點可憐XDD 12/15 22:38
推 jbd123: 回歸期就會有很多消息了~ 12/15 23:26
推 cgjosephlee: 有luda的官咖呀!期待回歸~ 12/15 23:40
→ nccucat: 回歸期是明年的事了www 官咖留言我沒辦法翻譯耶 囧 12/15 23:43
→ nccucat: 官方行程表最近幾乎沒在更新 連小電視播出也沒寫上去... 12/15 23:44
推 max4582106: n大辛苦了,可能到回歸前消息源都會比較少 12/16 00:15

→ cgjosephlee: 大家記得要做luda給的作業啊XDD 12/16 01:37
推 pkkcyc: 每天看一次Luda的照片XDDD 12/16 02:28
推 biobirst: LUDA照片我原本就每天看 哈哈 12/16 07:10
推 brandon0610: 多願璉靜一起唱OST喔~ 12/16 07:33
推 siavm24: 好期待~~ 12/16 11:30
→ nccucat: 今天晚上11點發音源 12/16 12:51
→ nccucat: 禮拜天恩熙程瀟苞娜錄"兩個男人秀" 12/16 13:12
推 jbd123: 哦哦哦哦哦哦上新節目了!!! 12/16 13:15
推 brandon0610: 有東西看了~ 12/16 13:19
推 biobirst: 黃金大三角!!!!必推 12/16 13:35
→ jojody2388: 聖誔歌耶,是去年出道前錄的吧 12/16 21:49
→ brandon0610: OST出來了<3 12/16 23:03
推 jbd123: OST還有特別拍MV是意外的驚喜 12/16 23:31
→ nccucat: UZZU說他出道了,因為他也有拍mv XDDD 12/16 23:33
→ nccucat: 恭喜我們家UZZU終於出道~~(?) 12/16 23:34
推 max4582106: 恭喜出道XD 12/16 23:58
推 mbcz900924: ost的MV超好看!!竟然還出了外景(ToT) 雪地場景好美 12/17 00:06
→ mbcz900924: ~然後看到UZZU出現我真的秒笑XD 12/17 00:06
→ mbcz900924: 夏天超超超~可愛>_< 12/17 00:07
→ mbcz900924: Luda終於可以有多一點鏡頭了 去客串的鏡頭量還比自家 12/17 00:09
→ mbcz900924: 歌多XDDD 12/17 00:09
→ mbcz900924: 覺得多願變更美了!璉靜雪地鏡頭好漂亮~程瀟出現超 12/17 00:11
→ mbcz900924: 驚喜 12/17 00:11
推 cgjosephlee: MV外景好漂亮啊! 12/17 00:11
推 jojody2388: 奇怪我怎找不到UZZU在哪 12/17 01:08
→ brandon0610: 拍這個MV還順便拍了高露潔CF 12/17 01:23
→ brandon0610: 啊 誤會(′・_・`)是頻道主剪的 12/17 01:23
推 brandon0610: UZZU在1:51秒左右 12/17 01:25
推 starbacker: 3:40程瀟看Luda的眼神是情敵還是情人 XDD 12/17 01:36
推 cgjosephlee: 牙膏廣告是什麼啦XDDD 12/17 08:49
推 pkkcyc: 情敵兼情人(X 12/17 08:51
→ pkkcyc: 然後為什麼剛起床那邊是夏天玩Luda啦XDDD 12/17 08:52
→ nccucat: 團寵Luda無誤 12/17 11:21
→ nccucat: 體有合作舞台,好像是男女生分開 12/17 12:01
→ nccucat: 女生總共49人,猜宇少只會派六~七人去吧 12/17 12:10
→ nccucat: 欸...這幾個女團人數加起來就是49人,所以是全體都會參加 12/17 12:48
推 jbd123: 哇這新人團大結集啊 12/17 13:32
→ nccucat: 今天SNS又被洗版了XDD. UZZU快把tape交出來!!! 12/17 18:55
推 jbd123: UZZU的影片片段好可愛 感覺工作人員像在看小孩一樣XDD 12/17 20:23
推 gedadiao: 終於知道vapp的字幕是官方做的 粉絲做的vapp字幕會特別 12/18 00:06
→ gedadiao: 標註粉絲字幕四個字 12/18 00:06
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: nccucat (111.246.140.123), 02/09/2017 01:00:25