Fw: [閒聊] AFK成員暢談BlizzCon得獎影片與未來

[kerry0496x (曉開 ( ﾟдﾟ))]

※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1IW3Xz5l ]

作者: kerry0496x (曉開 (　ﾟдﾟ)) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] AFK成員暢談BlizzCon得獎影片與未來
時間: Mon Nov 11 09:52:58 2013



很棒的文章

【BZ 13】AFK PL@YERS成員沙朗血蹄暢談BlizzCon得獎影片與未來

http://gnn.gamer.com.tw/5/88365.html
(原文章有圖和影片連結)

由「戰鎖鎖不住」、「愛普拉骨頭」和「沙朗血蹄」三人所組成台灣知名機造影片團體

「AFK PL@YERS」此次在 Blizzard 遊戲嘉年華活動 BlizzCon 2013 中，以「Just

Another Morning」贏得了影片比賽亞軍與 1250 美元獎金；成員之一沙朗血蹄特別到

美國領獎，感謝家人對於他們製作影片的支持，同時透露以卡爾洛斯·地獄吼為主角另

一部喜劇影片即將於兩週後推出。


　　沙朗血蹄、愛普拉骨頭、戰鎖鎖不住原本就是世新大學廣電系同學與學長學弟關係，

藉由《魔獸世界》美版封測、大家一起遊玩而使彼此更加熟識，看到國外有人利用遊戲

製作影片，他們也開始討論、想要嘗試，結果至今 AFK PL@YERS 九年下來製作了十五部

影片，包括晚安部落、巫妖電視王、浩劫與富翁、波瓜不重練等，其影片的創意發想與

幽默內容常常一推出就吸引眾多玩家觀看與討論。


AFK PL@YERS 團體成員平日各自有各自的工作，本身是 3D 動畫師的沙朗血蹄，他在

 AFK PL@YERS 中負責 3D 軟體，將遊戲模型轉出、做 3D 動畫工作；至於他的同學

戰鎖鎖不住本身從事導演工作，而兩人的學長愛普拉骨頭平日從事 2D 合成

工作，至於戰鎖鎖不住與愛普拉骨頭在團隊中是負責剪接、2D 合成、錄音配音等。

而影片的劇本、對白則是三人一起討論寫出來的。


得獎影片製作過程

　　沙朗血蹄在 BlizzCon 現場接受巴哈姆特 GNN 等台灣媒體訪問時指出，「Just

Another Morning」是他們特別為了這次比賽製作的影片。他說，其實當初他們知道

 BlizzCon 有影片比賽時就一直很想參加，但往年都沒有開放給北美以外外國人來報名，

而今年終於開放；因此，當他們一知道這個好消息後，就把握機會趕快做影片，整個

影片發想大概花了兩個星期，接著花了一個多星期製作，大約三個多禮拜就完成，比賽

報名截止前最後一秒趕上報名，那時還一直擔心有沒有趕上，還特別問台灣 Blizzard

可否跟美方確認是否報名成功。

　　不過，製作「Just Another Morning」影片帶給 AFK PL@YERS 很大挑戰。沙朗血蹄

表示，他們以前所製作的影片都是八分鐘、十分鐘的影片，但這次影片有三分鐘的限制，

對他們而言「三分鐘真的有點短、是個挑戰」，考驗他們要在時間限制內講完他們想講完

的東西。而他們後來也釋出了玩家現在看到的加長版本，把多一點的內容加了進去，讓

影片想要表達的感情更加足夠。

談到「Just Another Morning」影片發想起源，沙朗血蹄說，他們這次影片以卡爾洛斯

·地獄吼為主角，雖然這個角色對許多玩家而言並不討喜，卡爾洛斯·地獄吼很衝動地

做了很多事，在《潘達利亞之謎》又被設定為做壞事的人，但他其實跟玩家一同經歷了

很多事，是陪伴玩家的角色，所以 AFK PL@YERS 在策劃這部新影片時，想要找出卡爾洛

斯·地獄吼他不同的一面，這是 AFK 自己創造出這個角色不同的一面，藉由卡爾洛斯·

地獄吼一天是什麼樣的生活、什麼樣的人來呈現給玩家。

　　他表示，由於 Blizzard 後來重新塑造《魔獸世界》角色模型、角色的臉部表情多、

相當棒，讓他們可以拿來玩、做內心戲，感覺很有趣，他們希望藉由影片讓玩家可以對這

個角色改觀，讓玩家有種「沒有想過卡爾洛斯·地獄吼有這樣的想法」的感覺。


他笑說，他們一直很想要做卡爾洛斯·地獄吼這個角色、一直覺得一定要做一次，其實

他們除了製作「Just Another Morning」影片外，也做了另一支以卡爾洛斯·地獄吼為

主角、但角度完全不同的影片，這支影片大概是 10 分鐘、改採喜劇方式呈現，預定

兩週後、大約 20 日左右推出，而影片目前正在微調中。

　　不同於 AFK PL@YERS 以往的作品，這次在「Just Another Morning」的影片中完全

沒有對白字幕。沙朗血蹄表示，這樣的設計一方面是考量要給外國人觀看，他們不希望

因為語言的關係、別人看不懂這個作品，甚至不看這個作品，因為過去他們製作影片有

採取中文發音、英文字幕來向國外推廣，但美國人不能理解為什麼影片要配上字幕，有時

候他們放上 Youtube、有的外國人只要不是英文發音連看都不看，所以這次就換一種方式

，利用畫面跟橋段來說故事。

　　而這次「Just Another Morning」影片音樂也是由不少《魔獸玩家》熟悉、演唱

「茶餐廳」的告野家來負責；沙朗血蹄說，雖然影片製作時間很趕，但他們（告野家）

也很幫忙、趕緊製作音樂。


他說，其實那時候以這支影片報名時他們有點疑慮，因為 BlizzCon 是個歡樂的玩家聚會

活動，如果報名「Just Another Morning」這樣的影片，可能官方不會選擇他們，因此

知道入圍前三名時，他們就已經非常開心。當媒體問到他對 BlizzCon 影片比賽冠軍影片

的感想時，他說這是影片競賽，官方並沒有規定要怎麼拍，冠軍影片內容很 OK、很有幽默

感，其實第一名與第三名走的都是搞笑風格，一般大眾可能接受度相對高，而他們能得到

第二名已經是很開心的事。

　　他透露，一開始他們本來想要以預定 20 日發表、以卡爾洛斯為主角的喜劇影片來

參賽，但想到 3 分鐘不足以講完他們的笑點，不如做一個完全不同的作品來挑戰。而這次

由於製作時間比較趕，覺得其實影片動作表情應該可以做得更好才對。

　　沙朗血蹄笑說，其實他們三個有時製作影片針對主題討論時會爭吵，但製作「Just

Another Morning」反而都沒有爭吵，一方面是製作時間太趕，另外是這次的風格是他們

三人很少嘗試的，覺得什麼都可以試試看；不過像即將於 20 日發表的新影片就吵很大
（笑），因為三個人有各自的喜劇風格，有時對於「怎樣表現才好笑」會有所衝突，但

往往就是衝突之後又結合在一起。


將製作《爐石戰記》相關影片

　　談到過去的作品哪一部最喜歡，他表示，其實這很難選，他每一部都喜歡，像是

波瓜不重練系列結合了遊戲與現實氣氛，潘達利亞的世界就想像是我們一樣，而波瓜是

外國人，由波瓜這個外國人的角度來學中文、看世界也很有趣，這個作品不少美國人也

接受。

在媒體追問過去影片是否有覺得沒有達到預期效果之下，沙朗血蹄表示，任務大丈夫 2

可說是他們製作最複雜，但得到迴響最少的一部影片，他自己很喜歡，但覺得有點可惜。

他們有想過，可能對於喜歡 AFK PL@YERS 作品的粉絲來說，是比較喜好具有諷刺意味的

故事，像是巫妖電視王之類的作品，當粉絲習慣這樣的風格後，像任務大丈夫

 2 這種好好講故事的可能反應就沒有這麼好。

談到未來，沙朗血蹄表示，目前正在進行 20 日將發表的那部影片，至於下一部影片將會

做《爐石戰記》相關的內容，目前已經在製作劇本，應該可以玩出一些東西。至於《魔獸

世界：德拉諾之霸》新資料片他昨天才看到，不久以後可能他們也會討論，感覺上裡面

應該有很多梗可以發揮。


當被問到當初在他們電視王2：浩劫與重播影片「時光之穴新區域發表會」中提到「黑暗

神廟 Return」，而這次新資料片竟然真的回歸的想法時，沙朗血蹄開玩笑說，「我們

可以去擺算命攤了」。好像很多笑話都會成真，當初他們在講 Return 時，

因為資料片一直在時光之穴，就想會不會做到最後就是把《魔獸世界》世界再玩一次，

所以做了黑暗神廟 Return 這個梗，沒想到還成真。

媒體問到是否有可能未來以此為正職或者得到額外的收入，沙朗血蹄說，他們各自有各自

要做的事，魔獸影片對他們來說都是實驗性質很高的東西，因為可以簡單讓遊戲角色拍

動作片等各種類型，如果是找真人拍片可能要花很多人力，因此魔獸影片很自由、可以

盡情嘗試，哪個類型的片子節奏如何。他說，目前並沒有看到可以變成正職的可能性，

美國雖然的確有贊助商會來贊助拍片，但他們有跟美國朋友交流發現，有時跟贊助商簽約

後、影片就變成廣告，變成廣告就會讓創作力分散，這樣作品就不精采，是需要小心的。

　　不過，他們現在除了持續創作機造影片外，也開始以 AFK PL@YERS 的品牌開始寫

劇本、籌備電影，像戰鎖鎖不住就是以 AFK 名字去籌備，劇本也是經過三人討論，他們

也希望未來發展出像真人短片等其他作品。

　　沙朗血蹄說，可以參加影片競賽真的是他們很大的夢想，可以看到各個玩家對遊戲的

詮釋與想法，以不同方式來表達對這遊戲的熱情，就像 BlizzCon 本身那種大家同樂的

感覺，他們當初成軍就是看到國外製作影片，如今能夠參加這個比賽可以說是夢想成真，

他們很希望給外國玩家知道他們是怎麼看到這些東西，影片可以說是創造出他們邏輯中

《魔獸世界》是如何好玩的世界表現手法。而明年若是還有影片比賽的話，他想他們還是

會再來挑戰。

　　他也感性地表示，他們很感謝他們身邊的家庭，他們做這影片沒有什麼收入且要花

很多的時間，就只為了興趣，希望讓大家看著之後覺得好笑，但對家人、男女朋友來說是

要忍受放假時別人出去玩，他們卻一直在做影片，他真的很感激家人、朋友願意接受他們

一直做這些影片。


個人補充 : 話說那部冠軍影片比較像芝麻街，的確跟文章題的一樣是搞笑風

           但Youtube上的反應一致是認為冠軍應該要給AFK，老外都在罵XD

           還有老外不是說不能接受影片有字幕，例如Epic rap battle of

           history 就是都有英文字幕，所以根本問題還是部份老美，真的

           有排外與保守心態，不是英文發音就不看...


--
                         ◤     ◥   ◢       ◣                              
        傑米，炸掉它吧。  ⊙▁⊙─    ─⊙▂⊙   碰到問題，用C4就對了！       
                      ╰  ∕皿﹨        ◥皿◤  ╯                            
                          ◥█◤◢    ◥  ︶◤                                
            Adam Savage ◤  ︶    ◥◤  ﹨▼∕◥ Jamie Hyneman                
 ＭＹＴＨＢＵＳＴＥＲＳ  ◥             ◤＼◥                    by dajidali 

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 134.208.10.231

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: kerry0496x (134.208.10.231), 時間: 11/11/2013 09:53:10
推 aggressorX:AFK搞笑功力的確是一流 這次參賽作品意外的超棒
推 circcuss:偷噓AFK在影片裡面偷加洋蔥
推 tsairay:冠軍影片不是用遊戲裡的模組拍的,少了fu
→ tsairay:而且AFK的這個作品剛好跟接下來的資料片切合
→ forWinds:我在想冠軍那一部 是因為娃娃是自己做的嗎?@@
推 locklose:黑暗神廟 return!
推 goenitzx:                下一個 卡拉贊
推 oldriver:風格不一樣真的很難取優劣
推 ciop:任務大丈夫2迴響小？ 我看大家引用最多的都是這集台詞 XDDD
推 breakblue:常看到引用的還是( ′▽`)-o█ █o-(￣▽￣") 乾了啦!!!
推 shoray:告訴我到哪裡殺幾隻就好了！
推 maikxz:瞧！像這招就很厲害(施放大地盾)
推 d88276258:任務大丈夫是太拖搞XD
推 epephanylo:推一個~~ 加油
推 pttdolby:有看有推
推 LordSo:加油
推 Wolfen:( ′▽`)-o█ █o-(￣▽￣") 乾了啦!!
推 babyface1977:卡拉贊return是早晚的事
推 vegastear:任務大丈夫不錯啊～～可以敲碗嗎？XD
→ pakingko:我想對好久以前的blind敲碗
推 winnietslock:我發現波瓜不重練準確預言了天尊武道大會 XD