Re: [情報] Patch 4.3 Raid Preview: Dragon Soul

[yukinoba (打爆那隻波利！)]

重點翻譯

※ 引述《ONISUKA (SCANDAL最高!)》之銘言：
: Patch 4.3 Raid Preview: Dragon Soul
: http://us.battle.net/wow/en/blog/3516572

團隊副本：巨龍之魂

: World of Warcraft patch 4.3 will offer players the opportunity to take the
: fight to Wyrmrest Temple and beyond, assisting Thrall and the Dragon Aspects
: as they seek to bring an end to the Black Dragonflight once and for all. 10-
: and 25-person raids will get to take on Deathwing himself, with three levels
: of difficulty to consider and epic gear to claim.

10人、25人(廢話)，以及三種難度(普通難度、英雄難度、地雷難度)

: Forged by Deathwing during the War of the Ancients, the Dragon Soul harnessed
: the power of the other dragonflights, until it was ultimately destroyed.
: After recovering a version of the artifact from the Caverns of Time, Thrall
: and the allied dragonflights now rally at Wyrmrest Temple in a desperate bid
: to use its might to defeat Deathwing.
: Created by the titans as a sanctuary for all Dragonkind, the crumbling
: Wyrmrest Temple is now the final hope for the forces allied against the black
: dragon Neltharion, once the Earth-Warder and protector of Azeroth, now
: Deathwing the Destroyer. It is here that the remaining aspects --
: Alexstrasza, Ysera, Nozdormu, Kalecgos, and Thrall -- have gathered to
: empower the Dragon Soul -- Azeroth's last chance to stop the great behemoth.
: As they begin to charge the Dragon Soul with energy, Deathwing and his entire
: army assault Wyrmrest Temple. Players must thwart the attacking forces long
: enough for Thrall to charge the Dragon Soul.

反正就是小索索帶著巨龍之魂抵達了龍眠神殿，然後現在
紅龍女王 - 雅立史卓莎
綠龍女王 - 伊瑟拉
青銅龍王 - 諾茲多姆
藍龍之王 - 卡雷茍斯
大地守護者 - 索爾

五個人要替巨龍之魂充電，然後把殺死之翼的希望全賭在這個神器上面
因此玩家的任務就是抵擋暮光之錘的圍攻，殺死6個boss，開始跟之翼說再見

莫丘克：應該就是之前說的那個很大的水元素，它正在攻擊龍眠神殿的地基
戰爭領主贊奧茲：無麵者，古神納蘇斯的手下
無眠的尤薩基：無麵者，暮光城塞被攻破後逃出，現在負責繼續召喚更多的無麵者
束縛者海格拉：被遺忘者法師
奧加希恩：暮光龍
戰爭大師黑角：率領著最後一批暮光成龍從空中對龍眠神殿展開攻擊

: Before you face Deathwing the Destroyer, you must prevail against six mighty
: bosses.
: The most powerful elemental still under Deathwing's sway, Morchok -- once a
: passive guardian -- is now convinced that his only respite will come with
: Azeroth's demise. Morchok rages against the foundation of Wyrmrest Temple,
: Azeroth's last beacon of hope in the Hour of Twilight.
: Countless ages ago, Warlord Zon'ozz and his soldiers waged endless war
: against the forces of C'Thun and Yogg-Saron. Millennia have passed, but the
: warlord still serves the chaotic might of the Old God N'Zoth. Deathwing has
: now unleashed this legendary faceless one to crush the defenders of Wyrmrest
: Temple.
: http://ppt.cc/IdQ~
: Since the fall of the Bastion of Twilight, Yor'sahj the Unsleeping has
: eagerly assisted Deathwing, providing the Destroyer with the means to release
: more faceless ones from their prisons deep beneath the earth. Their numbers
: are endless and their power is beyond reckoning, and Yor'sahj intends to reap
: a grim reward for his faithful service.
: http://ppt.cc/FAlk
: Hagara the Binder, one of the first students of arcane magic under the
: Forsaken, showed surprising potential for one who had started learning so
: late in life. But in her undisciplined attempts to bind elementals into
: servitude, she was ensnared and twisted by the Windlord, Al'Akir. Now
: fiercely loyal to the Twilight's Hammer, Hagara binds others for her
: elemental masters to torment.
: More an abomination of dark energy than a dragon, Ultraxion has spent his
: short life absorbing the essence of captured nether dragons. Ultraxion is the
: only twilight dragon Deathwing has praised, and his arrogance is overshadowed
: only by the crackling energies surging through his twisted form. Loyal to his
: master, Ultraxion swears to bring about the fall of Wyrmrest Temple.
: http://ppt.cc/3SY4
: Though once vast in number, only a few dozen twilight dragons now remain.
: Astride these hardened survivors are the last vestiges of the Twilight's
: Hammer's army: the elite drake riders of Deathwing's personal escort. Led by
: the insidious Warmaster Blackhorn, they move with unholy purpose, driven to
: protect their dark master.
: http://ppt.cc/Ng,r
: When Deathwing first channeled the Dragon Soul's power against the other
: dragonflights, the massive energies that he unleashed threatened to break him
: apart. Rather than forgo this weapon, he had adamantium plates fused to his
: scales to hold his body together. Later reinforced with elementium, these
: plates are now his weakness -- the sole vulnerability to Deathwing's lethal
: presence.
: Your assault on the massive Deathwing will begin a battle unlike any other.
: It is a fight so wide-ranging and intense that it comprises two unique
: encounters, taking place across Azeroth. Taking to the skies, players will
: parachute from soaring gunships to attack the monster mid-flight and attempt
: to weaken him by ripping away his armor, exposing the molten flesh beneath.
: Should they succeed, they will plunge into the depths of the Maelstrom for
: the final encounter.
: No adventurer has yet taken on an enemy so large and dangerous and lived to
: tell the tale. Will you?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.71.216.251
推 scorpio0920:第三種是隨機團隊，LFR
→ APaio:第三種是隨機團隊副本?
推 s91812:第三種應該是隨機團隊那種東西
※ 編輯: yukinoba        來自: 210.71.216.251       (09/20 10:58)
→ yukinoba:懂了，所以是地雷難度(無誤
→ s91812:地雷難度XDDDDD
推 harpe:那種超難的吧 =口=!
推 jerrysimon:隨機團隊也會掉T13，物品等級低於普通模式
→ s91812:不過 看到替巨龍充電那段 我怎種我在打SC2被水一戰那關
推 wing7526:隨機會有類似5人15%buff之類的吧...不過還是很地雷
→ s91812:的感覺= =
推 harpe:囧a 隨機團隊打得過的話，掉的裝應該要比較高等吧 XDDDD
推 ckshchen:麵非麵!?
推 s91812:沒喔 它上面有提到 隨機團隊難度會比較低 掉落裝備也比較差
→ hegemonist:樓上 樓樓樓樓上是反諷呀XDDD
→ yukinoba:Noodless (誤
→ hegemonist:打錯樓= =
→ s91812:喔喔 應該XDDD
推 sevalway:為啥感覺地雷難度更難= =?
→ FZK:請問打隨機有寶石袋嗎??
→ s91812:不知道有在玩SC2劇情對這段有何感想...雷諾突擊隊最後蒐集
→ s91812:神氣 等他充電 然後一口氣打敗Z...恩?
推 Maupassant:地雷的說法真是中肯^^"
推 myran:不能挑隊友、不能要求DPS、不能要求看攻略、團隊一切看運氣
→ myran:隨機團隊這樣玩如果不是真的王很簡單真的不會哀鴻遍野嗎
推 pttresident:難度：地雷>英雄>普通 (大誤 XDDDD
→ myran:而且遇到擺爛的一進去就故意不躲死掉躺著等拿裝你也拿他沒轍
推 but1:會不會最後隨機全通會比h死翼難？
→ zonhan:不會，因為還是可以先挑好隊友再排
→ scorpio0920:再雷初期還是要打，CD不共用，會掉套裝，熟悉副本。
推 loya1981:難度：地雷>英雄>普通  XDDDDDDDDDDDDDDD
推 harpe:樓上，好像是 地雷>>>>>>>>>>英雄>普通
推 Golu:不是地雷>>>(好長一段之後)>>>英雄>普通嗎
推 Ithildin:>>>>(無法跨越之壁)>>>>
→ CYL009:地雷>>>(不可跨越之璧)>>>英雄>>>>普通
→ s91812:結果死翼世界FD是隨機團隊出來的 PARAGON表示:
推 Khadgar:隨機Raid....老實說美西離峰的5人隨機已經很恐怖了
→ Khadgar:隨機Raid我想就算官方給UI指導每一個細節...還是很恐怖
推 sevalway:Diawing，難度：普通<噩夢<地獄<地雷
→ sevalway:除了專家模式，特別新增不專家模式，隨機組合
推 Burdened:記得藍帖說過隨機團隊可以無限刷同個副本 跟5人的差別應
→ Burdened:該是隨機團隊可以選副本 5人是隨機的 無限裝就不能給好裝
→ th11211:該不會只有那隻水元素是新模組吧...BZ不要只設計場景阿~