[情報] TBC熊坦裝備評比列表 - 前言

[chchwy (mat)]

來源 德魯伊維基
http://druid.wikispaces.com/Tanking+Gear+List
其實我本來想慢慢來的
結果被jjt大搶先po了武器篇XDDDD
那我就從裝備篇接著繼續翻譯了

各位小D們....準備好開始新的收裝地獄了嗎....<(￣﹏￣)@m


====翻譯開始====


=前言=

所有裝備評比都建立在熊的減傷模型下，計算工具是Excel，並且建立以下假設:

   * 假設怒氣無限，這通常發生在Dru面對複數怪和物理攻擊為主的Boss，
     但...嘿，這不正是Dru擅長的嗎?
   * 使用70級的減傷模型，這有兩個影響
        1) 61-70的護甲減傷價值比較低
        2) 這個模型對60以下裝備不準

以下幾項效果有被計算進去
   * [野蠻雕像]和其它塑像最近的修改。
   * 新的技能和天賦。
   * 揮擊吃的AP加成。
   * 寶石洞視為鑲嵌一般等級的寶石 (原文應該是指非藍紫等級的寶石)
   * 適者生存 0/3

以下幾項效果被排除在計算之外
   * 自然學, 因為它對任何傷害都是成線性成長。
   * 清晰預兆, 隨機發動使得計算困難。
   * 原始狂怒, 因為模型已經假設怒氣無限了。
   * 不是以傷害來製造仇恨的技能，如割裂。事實上，沒有計算仇恨，只算DPS。

減傷分數(Mitigation points)是將熊坦的減傷效果換算成血量增加。為了讓你更聰明
的使這張裝備清單，你必須知道減傷和血量的不同。減傷(包含閃躲)減少熊坦遭受的
傷害的同時，也會降低補系的壓力。但當你沒有其他更好的公式時，就只能用血量增加
來評估裝備了。實際上你必須就面對各種怪的情況來做選擇裝備的考量。

注意！ 以下各種分數是假設你是個普通的熊坦，
       如果你已經是神裝熊了，那這些分數必須修正。

(譯:何謂普通的熊....往下翻有個標準)

基本數值換算成減傷分數
+1 敏 = 3.445
+1 耐 = 3.8962
+1 防技 = 2.3489
+1 閃躲等級 = 2.4857
+1 韌性 = 1.3719
+1 護甲 = 0.561 (或0.102額外護甲)

基本數值換算的熊DPS分數
+1 力 = 2
+1 敏 = 1.1056
+1 AP = 1
+1 野性技能 = 1.7009
+1 命中等級 = 1.4578
+1 爆擊等級 = 1.2506
+1 攻擊加速等級 = 0.8261

寶石洞的假設分數 (譯: 括號裡的是DPS分數)
Red : 25 (9)
Blue : 40 (0)
Yellow : 20 (0)
Meta : 70.13 (0)

注意： 事實上你很難收集滿遊戲中最好的各色寶石，所以記得在決定裝備之前先
       看清楚裝備的基礎數值，並考量自己能裝配多好的寶石。這張裝備列表只能
       "假設"裝備鑲嵌完後的能力，真正去鑲嵌裝備必須看你自己的情況。


這個裝備評估所使用的熊熊模型：
===============================
等級 : 70
血量 : 12000
閃躲% : 30
護甲 : 20000
防技 : 380
韌性 : 0

基礎DPS : 145
AP : 1300
爆擊% : 27
命中% : 3
攻擊加速 : 0

護甲加成倍數 : 5.50
適者生存(天賦) : 0/3
猛獸天性(天賦) : 5/5
==============================


(刪掉一些廢話)

Wishing you all enjoyable adventures and u"ber gear in TBC,

Emmerald



(譯: 囧，光前言就這麼長，明天再開始翻裝備.....)

--

夜精小德 Char - 巨龍之喉 (前月神殿) PvP

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.174.36
推 MemoriesUK:小德推.＿.
推 plaq:推  不過普通熊護甲就20000.....那我就是乞丐熊......T____T
推 Xiang2You4:我想看肥鳥的... orz
推 j76123321:期待 期待
推 tothetoday:小D推~
推 Cabee:小D大推 別富堅哈
推 kyukyu:有看有推啊>"<
推 cane82:推
推 killver:推
※ 編輯: chchwy          來自: 59.112.179.134       (05/06 10:03)