Re: [情報] 新資料片德魯依天賦翻譯(共生技能解釋)

[HQ1030 (HQ)]

其實也是藍帖來的,有點意思就拿來翻了
全文詳見mmo-champion給的聯結

86級的德魯伊新技能共生(Symbiosis)
技能說明並不是很清楚
所以藍帖給了一些條件來解釋:
- 德魯伊可以選擇團隊或隊伍成員來施放共生
- 不能施放在另一位德魯伊身上
- 被施放的目標會有個buff告訴該目標暫時得到的技能,並可以從技能書拉到熱鍵上使用
- 德魯伊的共生技能會變成從該目標得到的技能
- 共生連結會在下列情況下取消:
  德魯伊將共生buff點掉,或是德魯伊和目標其中之一進入或離開副本/跨越區域
  (跨越區域範例為,比如說從東部王國到北裂境),或是德魯伊切換天賦
- 共生施展在已經有共生buff的目標身上會失敗(不會蓋過去)
- 不是德魯伊的職業,當共生結束時,從共生得到的技能圖示會變回無法施放的共生圖示
  但在共生又被施放到自己身上時,會轉變為得到的對應技能
- 共生得到的技能一定會對應到施放德魯伊和目標的擔當角色技能
  (會有坦拿到定身技這種可能 但不會是完全無用的招)
- 除非切換擔當角色或天賦,不然拿到的技能是固定的

以下是一些範例,通常技能會偏向特殊用途,大招還有生存能力
(給moonkin火球好像很酷,但是長期來說不太有趣)

平衡德魯伊:冰鍊,鏡影術,群體驅散
野性德魯伊(貓):假死,冰霜新星(冰腳),靈魂調換(痛苦術士切換dot的招式)
守護德魯伊(熊):冰凍陷阱,防恐結界,奉獻(聖騎招式)
回復德魯伊:寒冰屏障(法師的冰箱),犧牲聖禦,虔誠之躍(牧師拉人)

獵人:衝刺
術士:回春術
神聖聖騎士:復生(也就是德魯伊的戰鬥中復活)
武器/狂怒戰士:狂暴
增強/元素薩滿:太陽光束

以上只是一些範例,我們想要留點驚喜,而且還有很多要測試的,包括上面列的技能
--
所以以後德魯伊的技能說明會變一大串嗎?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.4.108
推 cbull:好像很有趣
推 smkkbaba:...改這樣就太有趣了 !!!
→ iterator:假死....  感覺很歡樂啊.........
推 holybless:貓d: 龍捲旋風腳
推 gekisen:實在不是很想看到bz做這種不計後果的改動...
推 zoids0308:鳥D拿鏡影術 各位觀眾 4隻鳥
→ gekisen:到時候又會發生悲劇
推 BLACKCAT0703:........一定會悲劇
推 finaltrial:小D好棒 XD
※ 編輯: HQ1030          來自: 220.132.4.108        (02/17 13:30)
推 MoonKiWi:術士回春?是要自己轉魔自己補的意思嗎?
推 whale12:RL : 那個術士你那是什麼補量 下周不用來了
推 qqsheep:太扯了=口= 這麼BUFF沒問題嗎?
→ winger:是說目標跟小德都會獲得額外的技能嗎？
推 milkreaver:鳥d:我們有7個人  請讓七十招 (開樹人開鏡像)
→ henry1234562:也就是說 以後競技場還得記得小D共生會拿到的技能
推 daren7451:請想像鳥D用劍刃風暴
推 icemango:好棒 (口水
推 jakehome1:雖然很有趣也很期待，但要慎重考慮技能設計，不然後果..
→ jakehome1:RL：小D，聽說你玩過十種職業？   小D：略懂，略懂。