雖然版上已經翻到爛了
不過這篇是官方的中譯版
--------------------------------------------------------------------------------
- 魔獸世界測試伺服器更新程式3.3.3
--------------------------------------------------------------------------------
最新的測試伺服器更新內容請參閱官方網站改版專區:
http://www.wowtaiwan.com.tw/03Gameguide/patchnotes/index.asp
職業:一般
德魯伊
- 自然之握:有效次數從1次增加為3次。
- 天賦
- 平衡
星殞術:此法術造成的傷害大幅提高。
颱風:法力消耗從32%減少至25%。
- 野性戰鬥
割碎:此天賦的減益效果持續時間從12秒增加至60秒。
物品
- 雕紋
- 德魯伊
割碎雕紋:此雕紋效果現在從延長減益效果持續時間改為提高割碎傷害10%。
-錯誤-
- Druids
畏縮：不再觸發「近戰武器擊中」會觸發的物品特效。
狂暴恢復：不再標記為等級１（本來就沒有其他等級）。
颶風：在熊形態、巨熊形態、獵豹形態能正常的施放此法術，不會立刻取消引導。
生命之花：最後的綻放不會再觸發受治療者的天賦、飾品和套裝特效。
掃擊：總是可以正確的擊中，不會再出現「有更強的法術」的錯誤訊息。
Cower: This ability can no longer trigger effects on items that
trigger from melee weapon attacks.
Frenzied Regeneration: This ability is no longer noted as Rank 1
(it has no subsequent ranks).
Hurricane: If a druid begins casting this spell while in Bear Form,
Dire Bear Form, or Cat Form, the spell will now cast as normal
instead of immediately canceling the channel.
Lifebloom: The final bloom heal from this spell can no longer
trigger talents, trinkets, and set bonuses for the player being
healed.
Rake: This ability will now always land. It will no longer sometimes
give a “more powerful spell” error message.
T10 平衡套裝 四件特效：修正提示中的文法錯誤
T10 恢復套裝 四件特效：由套裝特效產生的回春效果可以由原主施放的回春覆蓋
，此外戰鬥紀錄中對這個回春效果的提示不再特別註明需要生命之樹型態。
寧靜：戰鬥紀錄中的提示不再註明距離100 碼。
生命之樹型態：修正提示中的拼字錯誤。
颱風：低等級在提示中顯示錯誤傷害資訊的問題。
Tier-10 Balance 4-Piece Set Bonus: Corrected a grammatical error in
tooltip.
Tier-10 Restoration 4-Piece Set Bonus: The Rejuvenation effect
caused by this set bonus can now be overwritten by the druid’s own
Rejuvenation spell casts. In addition, the combat log tooltip for
this Rejuvenation effect no longer spuriously claims it requires
Tree of Life Form.
Tranquility: The combat log tooltip for this ability will no longer
spuriously claim a range of 100 yards.
Tree of Life Form: Corrected a misspelling in the tooltip.
Typhoon: Lower ranks of this spell displayed incorrect damage
information on tooltips.