[4.0 ] 《浩劫與重生》德魯伊天賦資訊（中文版更新！）

[LuciferRT (長毛)]

官版翻譯出了，晚點就會有人做天賦模擬器了吧 XD
來源：http://tinyurl.com/29f8f4f




今天我們要向各位玩家披露浩劫與重生中最新的天賦改動資訊!


中文翻譯完成囉，大家快來看看！





平衡天賦樹

第1層 (左至右)

強化憤怒(5點)
使你憤怒和星火術的施法時間縮短0.1/0.2/0.3/0.4/0.5秒。

生生不息(5點)
使你的週期性法術造成的傷害和治療效果，以及迅癒造成的治療效果提高1/2/3/4/5%。


第2層 (左至右)

月光(3點)
使你月火術、星火術、星殞術、星湧術、憤怒、治療之觸、滋補術、癒合和回春術所消耗
的法力降低3/6/9%。

自然威嚴(2點)
使你憤怒、星火術、星殞術、滋補術和治療之觸造成致命一擊的機率提高2/4%。

強化月火術(2點)
使你月火術的直接傷害提高5/10%。


第 3層 (左至右)

自然之賜(3點)
你的任何非週期性法術造成致命一擊後有33/66/100%的機率獲得自然的賜福，使你的施法
速度提高20%，持續3秒。

太陽光束(1點)
你對敵人的目標位置招喚一道太陽光束，中斷目標施法並且當光束啟用時沉默附近10碼的
敵人。日能光束持續12秒。

星空專注(3點)
當你施放星火術、星湧術、休眠和颶風時，因受到傷害性攻擊而損失的施法時間縮短
 23/46/70%。
.
自然延伸(2點)
使你平衡系法術和精靈之火(野性)的射程延長10/20%，並使你平衡系法術造成的威脅值降
低15/30%。


第4層 (左至右)

自然光采(1點)
使你的月火術和回春術的持續時間延長3秒，癒合的持續時間延長6秒，蟲群和生命之花的
持續時間延長2秒。

月光審判(3點)
當你殺死可給予經驗值或榮譽值的目標時，一道月光會照耀在倒下的敵人身上，立即對第
一個進入月光的你或盟友恢復6%法力。月光審判持續15秒。


第5層 (左至右)


刺藤(3點)
使你的荊棘術、糾纏根鬚造成的傷害提高25/50/75%，樹人造成的傷害提高5/10/15%。此
外，你的樹人對目標造成傷害以及當你在樹皮術啟動的狀態下受到攻擊時，有5/10/15%的
機率使目標暈眩3秒。

星湧術(1點)
需要1點太陽光束
你融合了月亮與太陽之力，對目標發射出毀滅性的衝擊能量。對目標造成622到691的法術
風暴傷害並且擊退他。

復仇(5點)
使你星火術、星殞術、月火術和憤怒法術的致命一擊傷害加成提高20/40/60/80/100%。

夢境(3點)
每5秒恢復相當於你智力4/7 /10%的法力，此效果在施法時同樣有效。


第6層 (左至右)


極速強風(2點)
使你的颶風和颱風法術造成的傷害提高15/30%，並使你的颶風術施法距離延長2/4碼。
L
月神引導(3點)
需要1點星湧術
使你的日能光束作用半徑擴大2/4/6碼，並依據能量的多寡，使你的星湧術立即獲得
5/10/15月能或日能。

魔力之衡(2點)
使你法術的命中機率提高2/4%，並且使你的法術命中提升相當於50/100%精神。


第7層 (左至右)


梟獸形態 (1點)
德魯伊變身為梟獸形態。在此形態下，由裝備獲得的護甲值提高120%，並使半徑100碼範
圍內所有小隊和團隊成員的法術致命一擊機率提高 5%。梟獸形態下無法施放治療和復活
的法術。變身可以解除施法者身上的所有變形和移動限制效果。

強化梟獸形態(5點)
你的梟獸形態同時可使周圍的小隊或團隊目標的法術加速提升2/3/5%。

激憤(2點)
當你的憤怒與星火術造成致命一擊時，可使你獲得2/4 月能或4/8日能。
當你達到日蝕或月蝕，將立即恢復6/12%總法力。


第8層 (左至右)


梟化狂亂(3點)
需要1點梟獸形態
使你在梟獸形態下受到攻擊時，有5/10/15%的機率進入狂亂狀態，使你造成的傷害提高
10%，並使你施放平衡系法術時免疫因受到傷害性攻擊而損失施法時間，持續10秒。

塞納留斯之怒(3點)
當你處於移動狀態，月火術的直接傷害提升 5%並且法力消耗在3秒內降低10%。此效果可
以疊加3次並且持續3秒，但是只能在移動中重置時效。
你的星火術可從你的法術傷害加成額外獲得 8/12%的效果，同時你的憤怒可從你的法術傷
害加成額外獲得4/6%的效果。

第9層 (左至右)


強化蝕星蔽月 (3點)
使你從星火術與憤怒獲得的月能或日能提升12%，並且使你被近戰或遠程致命一擊後獲得
月能或日能。
當你的星火術造成致命一擊時，你有101%的機率使憤怒造成的傷害提高0%。當你的憤怒造
成致命一擊時，你有61%的機率使你的星火術造成致命一擊的機率提高0%。每個效果可持
續15 秒，並且各自擁有獨立的30秒冷卻時間，但兩種效果不會同時觸發。

颱風(1點)
需要1點梟獸形態
你召喚一個猛烈的颱風，被颱風襲擊的敵方目標將受到400點自然傷害且被擊退，同時暈
眩6秒秒。

自然之力(1點)
召喚3個樹人來攻擊目標敵人，持續30 秒。

第10層 (左至右)


大地新月(3點)
你的憤怒和星火術有100%機率對目標造成大地新月的效果。此效果可使目標受到法術傷害
提高2/5/8%，持續12秒。同時提昇你的法術傷害2/4/6%。

真菌地衣(2點)
當你的樹人死亡或狂野蘑菇觸發後，真菌地衣就會在該區域的8碼範圍內生長，使所有敵
人緩速35/70%，持續10秒。


官網討論區歡迎玩家轉載最新訊息，但請載明是官網討論區出的消息哦！


第11層 (左至右)


星殞術(1點)
你從空中召喚一陣星雨落在施法者周圍30碼範圍內的所有目標身上，每顆墜落的星體可造
成303到348點秘法傷害。最多可召喚20顆星體，持續10秒。
變身為動物形態或者騎乘坐騎將取消此效果。任何使你喪失角色控制權的效果將抑止星殞
術的效果。


野性戰鬥天賦樹


第 1層 (左至右)

鋒利獸爪(2點)
使你爪擊、掃擊、割碎(獵豹形態)、割碎(熊形態)，以及槌擊技能造成的傷害提高10/20
%。

兇暴(5點)
使你槌擊、揮擊、爪擊、掃擊和割碎技能所消耗的怒氣或能量降低1/2/3/4/5點。

野性侵略 (5點)
使你挫志咆哮的攻擊強度減弱效果提高8/16/24/32/40 %，並使凶猛撕咬所造成的傷害提
高3/6/9/12/15 %.。


第 2層 (左至右)

撕碎攻擊(2點)
使你的撕碎技能所消耗的能量減少5/10點，並使割裂技能所消耗的怒氣減少1/2點。


野性本能(3點)
使你揮擊技能造成的傷害提高10/20/30 %，並在你潛行時降低敵人偵測到你的機率。


厚皮(3點)
使你從布甲和皮甲裝備獲得的護甲值提高4/7/10 %。


第3層 (左至右)


野性迅捷(2點)
你在獵豹形態下的移動速度提高15/30 %，並使你在獵豹形態、熊形態或巨熊形態下的閃
躲機率提高2/4 %。


猛獸天性(3點)
使你的近戰致命一擊傷害提高3/7/10 %。


野性衝鋒(1點)
使你學會野性衝鋒 – 熊形態與野性衝鋒 - 獵豹形態。
野性衝鋒(熊形態) - 向目標衝鋒使其無法移動，並中斷施放中的法術，使其在4內不能施
放同系的法術。此技能只能在熊形態和巨熊形態下使用。15秒冷卻時間。

野性衝鋒(獵豹形態) - 令你躍向敵人的後方，使其暈眩3秒。30秒冷卻時間。


強化野性衝鋒(2點)
在你施展野性衝鋒 (熊形態)之後提高你的近戰加速15/30%，持續8秒；在你施展野性衝鋒
(獵豹形態)後使你的劫掠暫時不需要潛行，持續3/6妙。


第 4層 (左至右)


培育天性(2點)
使你治療法術的治療效果提高相當於35/70 %的敏捷值，並使你在獵豹形態下受到的治療
效果提高10/20 %。


狂怒揮擊(3點)
當你在獵豹形態或熊形態自動攻擊時，有4/8/12%機率對同一個目標多做一次自動攻擊。
這個效果每6秒只能發動一次。


原始狂怒(2點)
使你在熊和巨熊形態下對目標造成致命一擊後，有50/100%的機率額外獲得5點怒氣。你在
獵豹形態下的所有可增加連擊點數的技能在對敵人造成致命一擊之後有50 /100%的機率增
加一個額外的連擊點數。


第5層 (左至右)

野蠻衝撞(2點)
使你重擊跟突襲的昏迷效果持續時間延長0.5/1秒，重擊的冷卻時間縮短5/10秒。


野性之心(5點)
使你的智力提高4/8/12/16/20 %。另外，在熊或巨熊形態下，你的耐力提高2/4/6/8/10 %
，而在獵豹形態下，你的攻擊強度提高2/4/6/8/10 %。


求生本能(1點)
啟動後，此技能使你的生命力上限暫時提高30%，持續20秒。只能在熊形態、獵豹形態或
巨熊形態下使用。在效果解除之後，這些生命力將被扣除。


猛獸攻擊(2點)
當你的生命力高於90%時提高劫掠的致命一擊機率25/50%，此外，你的終結技可提供每個
連擊點數10/20 %的機率讓你的下一個基礎施法時間低於10秒的自然系法術變成瞬發。


第6層 (左至右)

自然反應(3點)
提高你在熊形態或巨熊形態下的閃躲機率2/4 %，並且在熊形態或巨熊形態下每次閃躲可
使你產生1/2點怒氣。


無盡殺戮(2點)
使你的掃擊持續時間延長3/6秒，兇蠻咆哮與粉碎的持續時間延長3/6秒。


適者生存(3點)
使你受到近戰攻擊的致命一擊機率降低2/4/6 %，同時令你在熊形態和巨熊形態下從布甲
和皮甲裝備獲得的護甲值提高11/22/33 %。


第 7層 (左至右)


叢林之王(3點)
當你在熊形態和巨熊形態使用狂怒技能時，你造成的傷害提高5/10/15 %，並且你的猛虎
之怒技能可以立即恢復20/40/60點能量。


獸群領袖(1點)
需要1點野性之心
在獵豹、熊或巨熊形態下，使半徑100碼範圍內所有小隊與團隊成員的遠程和近戰攻擊造
成致命一擊的機率提高5%。


強化獸群領袖(2點)
需要1點獸群領袖
使你的獸群領袖同時能讓隊友在近戰或遠程攻擊造成致命一擊時恢復他們總生命力的2/4%
。此治療效果每6秒只能發動一次。此外，此治療效果發動時可使你獲得總法力的4/8%。


原始堅毅(3點)
縮短恐懼的效果10/20/30%，此外，獵豹形態下昏迷時受到的所有傷害減少5/10/15 %。


第8層 (左至右)


獸群守護者(3點)
在熊形態與巨熊形態下，使你的攻擊強度提高2/4/6 %，並使你受到的傷害減少4/8/12%。


感染之傷(2點)
你的撕碎、槌擊、劫掠和割碎攻擊使目標受到感染之傷，令其移動速度降低25/50 %，攻
擊速度降低10/20 %，持續12秒。


第9層 (左至右)


原始狂亂(2點)
猛虎之怒與狂暴在持續時間內同時也提高你的能量上限1/12，此外，你的狂怒與狂暴技能
會立即產生6/12點怒氣。


割碎(1點)
割碎目標，對目標造成傷害並使目標受到流血效果傷害提高，持續1分鐘。這個技能可以
在獵豹形態與巨熊形態下使用。


強化割碎(3點)
縮短割碎(熊形態)的冷卻時間0.5/1秒，並且降低割碎(獵豹形態)的能量消耗2/4點。


第10層 (左至右)


嚼嚼嚼(2點)
當你對生命值低於25%的目標施放兇猛撕咬時，你有50/100%的機率立刻重置目標身上的撕
扯效果持續時間。

碎裂撕扯(5點)
使你的槌擊和撕碎技能對流血目標造成的傷害提高4/8/12/16/20 %，並使你的兇猛撕咬對
流血目標的致命一擊機率提高5/10 %。


粉碎(1點)
需要 5點碎裂撕扯
需要巨熊形態
造成100%武器傷害，目標身上每個割裂額外再增加786點傷害。每消耗一個割裂效果，你
的近戰致命一擊機率提高2%，持續10秒。


第11層 (左至右)


狂暴(1點)
啟動之後，此技能使你的割碎(熊形態) 技能可擊中最多3名目標且不具冷卻時間，並且使
你所有獵豹形態技能的能量消耗降低50%。此技能可持續15。無法在啟動狂暴後使用猛虎
之怒。狂暴可立即解除恐懼效果，並使你在持續時間內免疫恐懼。


恢復天賦樹


第1層(左至右)


林地祝福(2點)
使你的回春術的治療效果提高2/4%，月火術的直接傷害提高3/6%，爪擊與撕碎的傷害提高
2/4%。


自然集中(3點)
減少施展治療之觸、憤怒、糾纏根鬚、颶風術、滋補術、癒合與寧靜所受到的施法干擾
23/46/75%。

激怒(5點)
使你有20/40/60/80/100%的機率在變身為熊形態和巨熊形態時獲得10點怒氣，變身為獵豹
形態時可維持最多20/40/60/80/100點能量。此外，使你在梟獸狀態下的總智力提高
2/4/6/8/10%。


第2層 (左至右)


堅忍
(5 points)
減少所有受到的法術傷害2/4/6/8/10%。

微妙(3點)
使你所有的恢復法術所產生的威脅值降低 10/20/30%。

自然變形(3點)
使你所有變身法術所消耗的法力降低10/20/30%。


第3層 (左至右)


自然學者(5點)
使你治療之觸與滋補術的施法時間縮短0.1/0.2/0.3/0.4/0.5秒，並使你在所有形態下造
成的物理傷害增加2/4/6/8/10%。

清晰預兆(1點)
德魯伊施放的每個傷害和治療法術，以及自動攻擊均有一定的機率使其進入節能施法狀態
。該狀態可以讓你的下一個傷害法術、治療法術或攻擊技能所消耗的法力、怒氣或能量降
低100%。


變身大師(2點)
需要3點自然變形
使德魯伊處於變身後的各種形態時，皆獲得一種獨特的效果。
熊形態 - 物理傷害提高2/4%。
獵豹形態 - 致命一擊機率提高2/4%。
梟獸形態 - 法術傷害提高2/4%。
生命之樹形態 - 治療效果提高2/4%。


第 4層 (左至右)


強化回春術(3點)
使你回春術與迅癒的效果提高5/10/15%。


寧靜之魂 (5點)
使你的治療之觸、滋補術與寧靜的法力消耗降低2/4/6/8/10%。


第5層(左至右)


自然迅捷(1點)
需要1點自然學者
啟動時，你的下一個基礎施法時間低於10秒的自然系法術將會變成瞬發。

強化寧靜(2點)
使你寧靜法術造成的威脅值降低50/100%，並使你引導寧靜時受到的傷害降低25/50%。


第6層(左至右)


生命種子(3點)
當你的迅癒、癒合、滋補術或治療之觸法術造成極效治療效果時，有33/66/100%的機率在
目標身上種下相當於該法術30%治療量的生命種子。當目標下一次受到攻擊時，生命種子
將會綻放治療的能量。生命種子可持續15秒。


自然贈禮(5點)
需要3點強化回春術
使你的癒合法術對於生命值低於25%的目標造成極效治療的機率提高10%，此外，當你的治
療之觸與滋補術造成極效治療時，有20%的機率縮短迅癒的冷卻時間0.5秒。

提高癒合與滋補術造成極效治療的機率5/10/15/20/25%。


怒風之怒 (3點)
當你施放滋補術或自然之觸時，有5/10/15%機率使你的下一個憤怒法術變成瞬發，並且不
消耗任何法力。怒風之怒的效果在消耗前可以維持8秒。


第7層 (左至右)


迅癒(1點)
需要1點自然贈禮
吸收友方目標身上的回春術或癒合效果，並對其立即恢復5306點生命值。


強力之觸(2點)
使你的治療之觸對於生命值低於25%的目標多造成5%的治療效果，此外，你的滋補術有50%
機率重置目標身上的生命之花持續時間。

使你的治療之觸額外獲得32%治療加成，並且使你的滋補數額外獲得16%治療加成。


第8層(左至右)


綻放(3點)
需要1點生命種子
當你的癒合法術造成極效治療時，你在目標的腳下綻放出一片花床，對15碼內所有的友善
目標每1秒治療癒合的10/20/30%治療效果，持續7秒。

提高你的總精神值10/15/20/25%。


強力回春(5點)
你的持續性治療法術與迅癒的額外治療加成提高4/8/12/16 /20%。


自然完美(3點)
你受到致命一擊時觸發自然完美，降低所有受到的傷害2/3/4%。最多堆疊3次。持續8秒。


第 9層 (左至右)


滋育(3點)
當你的癒合或生命之花的週期性治療效果造成極效治療時，立刻恢復你總法力值的1/2
/3%。這個效果每6秒只能作用一次。


生命之樹 (1點)
需要5點強力回春
變形為生命之樹，提高15%治療效果並提高護甲值240%，但降低50%移動速度。此外，變形
時部分法術獲得強化。持續45秒。5分鐘冷卻時間。

強化的法術：生命之花、野性成長、癒合、糾纏根鬚、荊棘術與憤怒。

強化生命之樹(3點)
需要1點生命之樹
縮短你的生命之樹法術冷卻時間30/60 /90秒，並提高你在生命之樹形態下造成的傷害
5/10/15%。


第10層 (左至右)


強化樹皮術(2 點)
使你在旅行形態和未變身狀態下從布甲與皮甲獲得的護甲值提高80/160%，樹皮術所提供
的減傷值提高5/10%。


大地之母的贈禮 (5點)
使你的寧靜對生命值低於25%的目標造成的治療效果提高4%，並提高你的生命之花開花時
的治療效果2%，此外，使你的回春術施放時立刻對目標進行總回復量3%的治療。

提高你的法術加速2/4/6/8/10%，並降低生命之花的基礎冷卻時間2/4/6/8 /10%。


第11層 (左至右)


野性成長(1點)
需要1點生命之樹
在6.99秒內治療 15碼內最多5個隊伍或團隊成員2905點生命值。這道法術會在剛施放的時
候造成大量治療，然後隨著持續時間逐漸減少。


---
筆戰不好，不要筆戰 *^_^*

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.248.92.116
推 finaltrial:還真的叫嚼嚼嚼 XD
→ wa007123456:記得用War Tool 快速又方便XDD
推 aurora22:嚼嚼嚼
推 winnt:人不要臉天下無敵，別人都捧他就自以為作什麼都對了
推 HunterDX:因為是神 一定是正確的
推 crazyfor5566:不可質疑鄉民的神
推 altcd:八卦詳細希望@@
推 cafein:是指 "版權所有 翻譯必啾" 這種嗎  ~
→ welly0923:我看不出來到底在說哪篇耶
推 crazyfor5566:不是板上文章 不用找了
推 jileen:是說..這籃帖有東西沒改掉喔..還留著舊敘述.
→ jileen:如果starsurge跟Euphoria確定用這篇的話我就去修先前的文
推 eatofthedead:嚼嚼嚼在國外太受歡迎 所以決定保留名稱不改掉
推 marcodohan:因為你只是凡人啊~傻傻的
→ kuarcis:You just a mortal!
推 wa007123456:是我嗎@@
→ kuarcis:樓上不要擔心 不是指你
推 lidj:If you could make God bleed
→ lidj:people will cease to believe him
推 marcodohan:我以為神道歉了，果然是我想太多XD
推 kisy0914:鳥D的命中點天賦  精神100% = 命中耶  太扯了
推 Windcrazy:汝不可測試神, 神測試你還不謝主隆恩!!!!
推 JamesChen:原始狂亂 <= 效果數字有錯?
推 b81314:真的 有點扯 50% 也是
推 jileen:之後的命中標準也會再提高，而且那是轉命中等級..
推 tyshowman:強化野性衝鋒 貓衝鋒後3/6秒內劫掠免潛行 太威啦~
→ tyshowman:衝鋒>暈>猛虎>狂暴>劫掠劫掠劫掠>補兇猛嘶咬 ..輕鬆收割
→ yang910228: 1.5+1.5+1.5+1.5這樣光gcd就六秒...還是有幾招不用gcd
推 tony5421:推
→ garfunkel:貓GCD要改1.5?
→ Nysw:貓跳>暈gcd1秒>猛虎>狂暴gcd1秒>劫掠*4
→ narsilx:鳥D精神轉命中很好 不然配裝很麻煩
推 dameme:神到時候又哭哭說要關掉______又會有信眾來護駕了
推 demonlayer:Learn your place, mortal! (設計發言)
推 esaka:嘩 XDDDDDDDDD
推 farst:阿不就藏寶箱最愛偷藍帖然後還貼個請勿轉載
→ venom:[WOW東西軍]邪教教徒vs腐敗官方  今天你要選哪一道!?
推 azumanga:推簽名檔。xddddd 一堆無視的人。
推 dameme:某神被捧上天真的認為自己是真官網了？XD
推 rock5421:這應該不算護航吧?  不過你都知道他寫請勿轉載 不就表示
→ rock5421:你有使用他的網站 這樣自錶何必呢   基本上我都用WOWHead
→ rock5421:沒有這困擾  不過既得利益者也算共犯 就少說點吧
→ rock5421:這樣行為跟一般抓迷版  一邊罵爛有什麼差別 聲優會哭的
推 zerodevil:不可質疑鄉民的神
→ rock5421:總覺得我在多說幾句又要被人酸是護航了  我也安靜點好了
推 zerodevil:所以你的意思是不要去看就可以當作沒有無斷轉載這件事嗎
→ zerodevil:這什麼鴕鳥心態
推 eak:為什麼總是要有人那麼酸?出來自己做啊!?
※ 編輯: LuciferRT       來自: 220.229.244.150      (06/11 09:53)
推 rock5421:理解能力有問題.....懶的跟你戰
推 marcodohan:看來長毛被萬雷制裁了
推 Snowman:vengeance還是只能翻復仇 只能說英文太多同義字了