Re: [情報] PTR Patchnote 4.2 官方版(德魯伊)

[jileen (發瘋的說書人)]

Classes: General
All healing critical strikes now heal for 2 times a normal heal (+100%), up
from 1.5 times a normal heal (+50%).

職業：
  所有的治療爆擊都變為+200%，由150%調昇

  增益效果
    所有的能對友善目標施放的增益法術不再產生仇恨，例如軔、腳印，這些法術連
    帶觸發的其他效果如祝福韌性、冰指等也不會。對單體的黑暗意圖等等也不會。
    不過像荊棘術、恢復這種會產生傷害或治療效果的依然有仇恨。


寵物
Pets

主動攻擊模式移除，改為支援模式。寵物將會攻擊玩家的目標。除非玩家改對另一個
目標攻擊數秒，寵物才會改變目標，否則將會持續攻擊原本的對象。

The Aggressive pet stance has been removed and replaced with the Assist
stance. This stance will cause the player's pet to attack the player's
target. The pet will not change targets unless the master attacks a new
target for a few seconds.

斷法
Spell Interrupts

當你施放單學派法術例如心靈鞭笞、寒冰箭的時候被斷法，玩家還是可以施放其他的
雙學派法術例如：心靈鑽刺（冰與暗影學派）或是霜火箭（冰與火學派）。然而施放
雙學派法術被斷法時將會使兩個學派的法術都不能使用。

When interrupted while casting a single-school spell such as Mind Flay or
Frostbolt, players will now be able to cast dual-school spells such as Mind
Spike (Frost and Shadow schools) or Frostfire Bolt (Frost and Fire schools).
However, being interrupted while casting a dual-school spell will still
interrupt all respective schools as intended.


德魯伊

˙兇猛撕咬傷害提昇大約15％，此外消耗下降到25能量，最多會額外消耗25能量來提
  昇100％傷害。

Ferocious Bite damage has been increased by 15%. In addition, its base cost
has been reduced to 25 energy and it can use up to 25 energy, for up to a
100% damage increase.

˙割碎（獵豹形態）等級80的傷害從460%武器傷害調昇到530%。

Mangle (Cat) damage at level 80 and above has been increased to 530% weapon
damage, up from 460%.

˙清晰預兆的節能效果現在持續15秒，由 8秒提昇

Omen of Clarity clearcasting buff from now lasts 15 seconds, up from 8
seconds.

˙劫掠：等級80的傷害從850%提升到975%武器傷害。

Ravage damage at level 80 and above has been increased to 975% weapon damage,
up from 850%.

˙撕碎：等級80的傷害從450%提升到520%武器傷害。

Shred damage at level 80 and above has been increased to 520% weapon damage,
up from 450%.

˙揮擊（貓形態）：等級80的傷害從670%調降到600%武器傷害。
Swipe (Cat) now deals 600% weapon damage at level 80 or higher, down from
670%.

平衡
Balance
 以下灰字部份刪除了是也。

˙平衡德的蟲群現在會產生8月能。
˙平衡德的月火現在會產生8日能。
˙平衡德的日炎現在會產生8月能。
Insect Swarm now generates 8 Lunar Energy for Balance druids.
Moonfire now generates 8 Solar Power for Balance druids.
Sunfire now generates 8 Lunar Energy for Balance druids.

  以上灰字部份刪除!!


˙大地新月的持續時間由12秒調昇到15秒。

Earth and Moon's duration has been increased to 15 seconds, up from 12.

˙真菌蔓生的視覺效果改得比較不傷眼而且更美觀。

Fungal Growth spell visual effect has been updated to be less visually
intrusive and more aesthetic.

˙月沐效果重新設計，除了施放月火之後傷害增加[15/30/45]%、法力消耗降低
  [10/20/30]%外。還會讓月沐狀態中施放的月火/日炎額外產生 8點日/月能。
  能量增加的數字固定，不因天賦投資數或層數多寡變化。想延遲能量條變動的
  德魯伊現在得靠放反向的吟唱法術（憤怒/星火）來保持，

Lunar Shower has been redesigned. When casting Moonfire, the druid gains
Lunar Shower. Lunar Shower increases the direct damage done by Moonfire by
15/30/45%, and reduces the mana cost by 10/20/30%. This effect stacks up to 3
times and lasts 3 seconds. While under the effects of Lunar Shower, Moonfire
generates 8 Solar Energy, and Sunfire generates 8 Lunar Energy. The amount of
Lunar/Solar Energy gained does not change based on the number of points spent
in the talent, or stacks of Lunar Shower. Those druids who wish to delay
transition in or out of an Eclipse state should now cast the one of their two
basic attacks which will not move the Eclipse bar (either Starfire or Wrath).

˙太陽光束現在有新的法術效果。
Solar Beam has a new spell effect.

˙狂野蘑菇：引爆後會觸發大地新月效果。
Wild Mushroom: Detonate can now also trigger Earth and Moon, in addition to
Starfire and Wrath.

恢復
Restoration

共生術（專精能力）：移除，由和諧取代。和諧的效果是額外增加直接治療法術效
果10% ，施放直接治療法術會產生另外一個持續10秒，使HoT 法術強化10% 的增益
。每點專精額外提昇增益效果1.25% 。治療之觸、滋補術、迅癒和癒合的直擊部份
都算直接治療，其他則是HoT。

Symbiosis (Mastery) has been removed and replaced with Harmony. Harmony
increases direct healing by an additional 10%, and casting direct healing
spells grants an additional 10% bonus to periodic healing for 10 seconds.
Each point of mastery increases each bonus by an additional 1.25%. Healing
Touch, Nourish, Swiftmend, and the initial heal from Regrowth are considered
direct healing spells for the purposes of this Mastery. All other healing
from druid spells is considered periodic.

雕紋
Glyphs

狂暴雕紋持續時間改為增加10秒，由 5秒提昇。
Glyph of Berserk duration increase is now 10 seconds, up from 5.


--
      ˋ ‧          
    ‵ ∵    //∕    
    ( \\\)   ○/\/\
    (﹀ ﹀  （(- - )
     / \        / \/?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.172.248.195
→ rufjvm12345:未看先哭
你這次哭錯啦..
推 mtflying3037:清晰預兆的buff是由8秒提升才對
done
推 kepurpedr:…補D…NERF了~啦啦啦嚕嚕啦啦啦嚕啦~~
補D...應該算buff吧...應該
→ gwen3179:和...和諧!?
→ mtflying3037:對我這玩貓d的來說是嶄新希望啊Q_Q還有狂爆雕文變態!
推 pljck:治療爆擊從150%→200% 感覺不錯 不過競技場方面會如何呢?
推 xien721:菇炸掉終於改的不會像大便一樣了嗎- -
推 bostafu:拜託貓D就這樣維持到正式版吧吧吧吧吧!!!!!!
→ deathson:和諧: 提升你阻擋複數關鍵字的能力15%, 每點專精提升3%
→ gwen3179:這還只是ptr 再者競技場補師暴擊率不知道有沒有人能撐到
→ gwen3179:15%以上?
推 ciwewa:補D改這樣算跟之前完全反過來 不過比較有補D的特色(加強HOT
推 anjohn:平衡的前三行在官網是被劃線劃掉的喔
感謝，已修正
推 bostafu:兇咬跟撕碎同時BUFF的情況下.能提升兇咬的地位嗎？
推 trigungo:貓D沒變吧  讓你在80級的時候比較好練而已
→ ciwewa:至於鳥D...之前砍的星詠還是沒補回來...
推 scorpio0920:80級之後就是完整的傷害，貓是BUFF了。
推 tang2068:太陽光現在動畫很棒阿！
推 feenix:推
推 bostafu:貓有變吧，技能傷害到80就是最終版啦
→ IOP14759:補D不算BUFF巴...補坦能力是變強沒錯，但是團補能力變弱
不懂?...
推 fanrei:補d那應該是nerf了
→ IOP14759:哪個RL會分補D去補坦的...還不如原本精通團補好...
先丟個癒合出去觸發精通後面10秒撒出去的統統有吧..
hot10%buff應該是在自己身上的，而且應該也吃得到%，不可能只有10%啊

推 HelmerYang:如果要機關槍大概就是日炎x12+星火X5 這樣嗎？
推 lpiglet:平衡德的日炎現在會產生8日能。  應為月能   感謝翻譯
done
推 gama79530:平衡德的日炎現在會產生8"日"能~改一下唄@@"
推 b81314:補D 的專精算buff或nerf不一定 要看場合
推 lpiglet:其實我覺得BUFF不會在自己身上...   雖然只是猜測沒根據
推 feenix:補D的合諧如果是在治療目標身上那是nerf 如果是自己超buff
推 R4L:老實說有點快受不了...改版到現在補D一直變 有啥好改的..
推 altcd:應該不可能在自己身上 這樣太強大了 一定馬上又被改掉
推 arbinlee:難說阿! 200%爆擊治療 聖光看到都在笑了!
推 kepurpedr:如果聖光是因為爆擊治療200%才調耗魔的話
推 kepurpedr:那我寧可爆擊維持150%…
推 usoko:主動攻擊沒了 天啊 我考古時都是靠寵幫我清怪....
推 foreverk:還是可以調其他兩個然後叫寵上去打吧?
推 rnc:我要維持樹型態呀！
推 scvb:真菌改特效真是大BUFF
→ a12073311:終於發現兇猛比撕碎爛多了啊....
推 hwp1006:和諧....
→ a12073311:整體而言貓D的BUFF應該是平衡之前力量變 1AP的部分吧
→ cuteonion:這樣先放野荃還能觸發專精嗎?還是對任意目標放直接治療
→ cuteonion:觸發專精後,對其他目標放的治療hot都能吃到專精效果?
推 libooo:大地新月改的好阿!!
推 Treant:如果補D那增益不是在自己身上 那就大nerf了....
→ Treant:雖然我也覺得這樣寫感覺是在目標身上 =    =
推 phenil:single-school spell翻成單系法術比較容易懂得樣子...
是說官方標準用語是啥？
用「系」怕有人跟天賦系搞混
※ 編輯: jileen          來自: 218.172.248.195      (05/11 14:05)
噓 LayerZ:...簡單的說這次連月火機關槍流都砍了是吧..
→ FZK:現在日炎流100%時間吃精通又單打AE通殺  只有星殞吃不到而已
推 turtleman:機關槍單體不是超弱的嘛..
推 larcenciel:需要跑位的場合 機關槍其實還滿實用的
推 ffvi:school用意思去翻會不會比較容易懂?"單屬性法術.雙屬性法術"