[情報] 戰士改動 beta 12694

[holybless (D.)]

Fury
狂怒
    * Bloodsurge no longer procs from Heroic Strike.
      熱血沸騰-不再由英勇打擊觸發

      翻譯註解:surge我一直想成sausage

    * Booming Voice now reduces the cooldown on your Battle Shout and
      Commanding Shout by 15/30 sec.
      震耳嗓音-降低戰鬥怒吼與命令之吼的冷卻時間，15/30秒

    * Rampage additional effect - In addition, improves your critical strike
      chance by an additional 2%.
      暴怒-除了原有效果,再額外2%暴擊率給狂戰本人

    * Enrage now lasts 4 sec. Down from 12 sec.
      狂怒-從原本持續12秒的時間降低為持續4秒

      Q:你的狂戰幾秒?
      對曰: 4秒整

    * Rude Interruption now lasts 15/30 sec. Down from 30 sec/1 min.
      粗魯斷法-效果從30秒/1分鐘，降為15/30秒

Protection
防護
    * Impending Victory is now a Tier 4 talent. Down from Tier 5.
      迫切勝利-從天賦第五層移到第四層

    * Warbringer is now a Tier 3 talent. Down from Tier 5.
      征戰者-從天賦第五層移到第三層

    * Bastion of Defense is now a Tier 3 talent. Down from Tier 4.
      保壘式防禦-從天賦第四層移到第三層

    * Damage Shield is gone.
      傷害護盾-沒了 它回老家了

    * Thunderstruck is now a Tier 5 talent. Up from Tier 3. Revamped - Improve
      s the damage of your Cleave and Thunder Clap by 3/6%. In addition, your
      Thunder Clap improves the damage of your next Shockwave by 5/10%.
      Stacks up to 3 times.
      雷擊-從天賦第三層移至第五層。並重新設計，使順劈斬與雷霆一擊的傷害提高
           3/6%。並且雷霆一擊可以使下次震攝波傷害提高5/10%，可疊加3次。

    * Gag Order is now a Tier 4 talent. Up from Tier 3.
      窒息律令-從天賦第三層移到第四層

    * Shield Specialization now allows you to generate 20/40/60 extra rage
      when you Spell Reflect a magic attack.
      盾牌專精-反射一次魔法攻擊可以獲得20/40/60額外怒氣

    * Heavy Repercussions *New* - While your Shield Block is active, your
      Shield Slams hit for an additional 50/100% damage
      猛烈反衝 (新玩意) -在盾牌格擋的持續時間內，盾牌猛擊額外造成50%/100%傷害

--
修正現有版本的技能名詞

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.66.191.115
→ holybless:出處 mmo首頁 忘了加
推 erikbate:看了淚流滿面.....
推 whatzzz:傷害盾沒啦...
推 a5447:防戰淚流滿面
推 Philostraw:我很好奇會不會有人來發術士變動XDDD
推 Snowman:傷害盾效益主要是群坦 4.0不能玩群坦點天賦效益太低
→ whatzzz:以後盾猛傷害那麼高 新天賦應該滿有看頭的
推 eplis:傷心了 沒傷害護盾..
→ TohmaMiyuki:Warlock Apparently, no changes in this build.
推 Philostraw:所以才會期待有人來發(?
推 polksc33:bloodsausage ?
→ jiaxie:刺耳沒有緩速功能了？
→ jiaxie:盾牌專精，結果許多法術都不能反射，就囧了，特別是boss戰
推 qmo668:......
推 Snowman:猛烈反衝 從現在內建便天賦
※ 編輯: holybless       來自: 61.66.191.115        (08/05 22:40)
推 kducky:We are warrior , born from the (nerf) light.