精華區beta WOW 關於我們 聯絡資訊
二. 違反以下板規,最低警告處分,嚴重者水桶7天 c. 注音文、火星文、羅馬拼音文 使用注音文、火星文以及羅馬拼音文(例如BL、LM)者則警告1次 兩次警告併入7天水桶 (註:一和ㄧ這種筆誤及原對話重現不在此限,但請不要故意) (註2:wwwww為日文「笑う」 warau 的字首 w 而成,認定為拼音文) 大概最近比較有新板友來嘗鮮,踩到這條線的頻率高了一點。 請在板面上按大寫 R,可以看到歷次投票紀錄 在看到的紀錄頁面按一下 /,輸入「拼音」 就會看到這些東西,還有當時參與投票板友的意見 ====================================================================== ◆ 投票中止於: 03/16/2010 21:43:08 Tue ◆ 票選題目描述: 板規2: 2. 禁止注音文、火星文以及羅馬拼音文 (例如BL、LM) (註:一和ㄧ這種筆誤及原對話重現不在此限,但請不要故意,允許用ㄅ.ㄆ.ㄇ.當做分項) 在認定上有許多紛爭,故最終交由板眾們決定適用範圍最為適當。 ◆投票結果:(共有 2274 人投票,每人最多可投 1 票) 選 項 總票數 得票率 得票分布 完全廢除 (相關違規紀錄者也消去紀錄 331 票 14.56% 14.56% 限定遊戲內用語 (遊戲外不管) 508 票 22.34% 22.34% 限定中文範圍 (外語不管) 523 票 23.00% 23.00% 除了英文常用縮寫之外全禁止 912 票 40.11% 40.11% ====================================================================== 簡言之 在當時有許多對岸來的拼音縮寫,造成台灣玩家閱讀上的困難,所以才有了這條板規 又,畢竟 WOW不是日本來的,WOW 板也不是 C_CHAT 之類日本文化比較集中的地方 所以基於公平,日文拼音也一併禁了,畢竟不是每個人都看得懂 當然,準此要領,注音文也不可能開放 因為「wwwww為日文「笑う」 warau 的字首 w 而成,認定為拼音縮寫」 所以「NTR 為日文「寢取られ(ねとられ) (ne to ra re)字首而成」,也認定為拼音縮寫 「笑う」是完整的日文,推「笑う」不踩線;但推「wwwww」就踩了線 既然想要參與討論,就寫大家都看得懂的東西,應該比較好吧? 大略的解釋就是這樣,希望能為新來的板友釋疑。 -- ※ 編輯: BigCat 來自: 114.40.18.76 (07/05 17:27)
kudoshaki:所以寢取可以,但是Ne to ra re是不行的(哪裡怪怪的?) 07/05 17:35
不會奇怪,「寢取られ」是完整字面不是拼音縮寫 但是 Ne to ra re 可能就不只「寢取られ」是這個讀音,別人可能看不懂 而且光是 NTR 可能就有很多意思,Google第一條叫「正常貿易關係」…
s91812:.......這樣說好彆扭= = 07/05 17:39
kudoshaki:不是不是,我的意思是說 07/05 17:41
kudoshaki:嬌羞的樣子:NTR是不行的,可是、可是寢取的話...可以喔 07/05 17:42
……好吧輸給你了 囧
S2357828:嗯... 妄力驚人...( ̄ー ̄;) 07/05 17:43
ofnfline:啊,可是如果是以可讀與否作為禁止的依據,那中文以外的 07/05 17:44
ofnfline:語言不是都得禁嗎? 07/05 17:44
當初立這條的根據,印象中有人講出注音文的判斷 「大大對不起」給過,「ㄉㄉㄉㄅㄑ」給桶,這樣會比較清楚嗎? 說穿了,就是把這個標準放到對岸拼音文或日文而已
bernon:樓上不必舊事重戰,基本上你不是第一個有同樣疑問的 07/05 17:45
kudoshaki:嘿嘿,被誇獎了(拖) 07/05 17:45
Allen0315:推大貓 平常用的習慣的不見得是正確的... 07/05 18:21
Allen0315:很多時候眾人(鄉民)常常是是而非 07/05 18:21
kudoshaki:是是而非(X) 似是而非(O) 07/05 18:24
ray10133:good! 07/05 18:36
onelife:這類簡稱每個人接受的程度都不同,確實只能表決決定了 07/05 18:42
onelife:不過以前投票人數還真多啊,如果現在的人氣再投一次... 07/05 18:44
Allen0315:囧...新注音選錯字... 07/05 18:45
forWinds:不...你是注音選錯了- -||| 07/05 18:49
Simonfenix:音都拼錯還怪新注音選錯 這麼好笑 07/05 19:03
zonhan:新注音: 自己念錯音別栽贓給我 07/05 19:04
hu393:感覺沒那麼嚴重 網路用語原本就很難每個人都懂啊... 07/05 19:06
S2357828:不用也不是很嚴重 而且不是用了馬上桶 也有給時間讓人改 07/05 19:12
hayabusa0615:有時候不解釋還好,一解釋反而變硬凹 07/05 19:17
rrdr:記得當初原本只是要禁左岸用語,但是一堆被罰的不服硬是要把 07/05 19:21
rrdr:懲罰範圍加大拖人下水...所以搞得一堆人被這條捅到 07/05 19:21
NewCop:板大那到底已經是兩年前的事了,當初投票的人很多已經quit 07/05 19:29
NewCop:了,是不是該找時間重新投一次票?不然可能會發生還在玩的 07/05 19:30
NewCop:玩家居然要遵守沒在玩的玩家規定的事項這種奇怪狀況 07/05 19:31
yang910228:網路遊戲新陳代謝那麼快,每天來投一次要不 07/05 19:32
NewCop:每天一次太誇張了,但是像這種議題每半年到一年頭一次其實 07/05 19:40
NewCop:很合理 07/05 19:40
eric19850629:你覺得合理 別人呢? 07/05 19:48
eric19850629:這樣有人犯規就喊說 那是以前的規定blabla不就好了? 07/05 19:49
hotaru3456:N君我只想到當年土城王對那些立委講的話 07/05 19:54
wings0610:WOW人都少這麼多了還有人愛玩這個老問題... 07/05 19:59
NewCop:確實是以前的規定,但目前也還是規定,雖然合理性有待商榷 07/05 20:03
NewCop:但規定就是規定,在改變前不應該違反 07/05 20:04
NewCop:我們可以對這規定提出意見,但不能刻意違反規定 07/05 20:04
ray10133:我覺得溝通本來就是要用大家都看的懂得語言 07/05 20:10
ray10133:如果大貓沒解釋的話不懂日文的我也不知道那些到底是甚麼 07/05 20:10
yang910228:就跟有些人日常說話會故意加英文單字進去一樣,可能 07/05 20:13
yang910228:日本潮吧?潮到出水了,被桶還該是被拖下水 07/05 20:13
howar31:我被這規則桶了兩次...超悲劇 07/05 20:22
kvan:我也差點被這條桶Orz...還好有好心鄉民提醒 07/05 20:43
NewCop:其時換個角度想,如果在WOW版剛開時就有投票說可以用拼音文 07/05 20:48
NewCop:結果到了3.0時代還有人說因為之前有這規定,所以拼音文不該 07/05 20:50
NewCop:被禁止,不也是一件很不合理的事嗎? 07/05 20:51
如果半數以上的板友可以接受 WOW 有 YXFB FS DZ LR 這類東西,請在推文討論 如果不能接受或是你看不懂,就只好禁掉 如果禁了對岸看不懂的那些東西,就沒有道理日文要另眼看待;以上
NewCop:至於樓上提到要用大家看得懂的語言,我倒覺得不是主因耶 07/05 20:52
NewCop:就像MC雖然是版上准許使用的縮寫,可是沒多少人第一次看就 07/05 20:53
MC是英文縮寫,WOW 是歐美遊戲,不能混為一談。
NewCop:知道是指哪個副本吧,本來網路遊戲世界就充滿了許多一般人 07/05 20:54
NewCop:不懂的術語,用久了大家慢慢就會習慣 07/05 20:55
NewCop:我的意思是指在溝通方面,其實語言並不依定是主要因素 07/05 20:56
要說的是,po這篇出來是提醒新來的板友有這個規定 並不是想討論這個條款有沒有必要更改 如果有一天時勢所趨需要更改,板上的民意板工不太可能忽略掉,請您放心。
howar31:其實我一直都反對這個條規 只是當初板上有3千人反對我... 07/05 21:05
eric19850629:相不相信 現在在投票一次還是同樣結果? 07/05 21:06
eric19850629:不要用你自己的主觀在看事情 07/05 21:06
ray10133:我還是覺得只要是用羅馬拼音組成的縮寫就不用出現在板上 07/05 21:16
Wolfen:我相信投票一次還是一樣XD 07/05 21:22
mtflying3037:這讓我想到D3板沒有禁這一條 每次去D3板都很不習慣 07/05 21:23
mtflying3037:如果再投票一次 我還是會投禁拼音的 07/05 21:24
mtflying3037:題外話... 我被"說不定沒有梅子了? XD" 這句萌到>< 07/05 21:27
Titaandyo:那"嘛"可以嗎? 07/05 21:28
yang910228:嘛又不是拼音,只是個口癖 07/05 21:28
Titaandyo:了解 07/05 21:29
usagichan:推:沒有道理日文要另眼看待 07/05 21:39
potatofat:投票都是以前的 所以要天天投 周周開 這樣超即時的~~ 07/05 21:39
jileen:乾脆一分鐘開票一次好了...比天天投票還即時 07/05 21:48
eric19850629:好辦法!這樣大貓什麼事都不用做了 整天看板就好XDD 07/05 21:48
markov:好吧你們老實承認就是要釣貓就是了 人家隔壁板是努力釣金魚 07/05 21:51
eric19850629:哪有 我的逗貓棒明明還沒貼好(跑錯棚 07/05 21:52
Hydran:把這條拿出來 那大概大貓要準備被戰下台了 07/05 22:24
Hydran:以前每次投這條就是戰掉一批版主 07/05 22:24
GiPaPa:一樓好萌 (咦 07/05 22:58
scvb:是有沒有這麼懶得打中文阿~ 07/05 23:05
memy:塊點來戰我啊啊啊啊啊 07/06 00:46
eric19850629:美咪出現了!這次沒露點(誤 07/06 00:51
kakyun:一直都反對拼音 就算再投一次 我還是會選禁止拼音 07/06 00:59
flamer:美咪(戳戳) 07/06 01:06
Mrsixtieth:我不懂用一堆注音文有何用?方便 科技來自於惰性 :) 07/06 01:15
moonline:看到一樓的解釋笑出來XDDDD 07/06 01:20
※ 編輯: BigCat 來自: 114.40.17.96 (07/06 01:23)
ivesonion:再投一次結果大概一樣 許多quit的依舊會回來投反對票 07/06 01:52
xxx60709:入境隨俗就好,每個版有自己的規矩 07/06 02:30
ray10133:野生的美咪出現了! 07/06 09:31
howar31:我不是要求讓大陸拼音、火星文或注音文合理合法化 這些都 07/06 10:44
howar31:的確有礙閱讀 我也很討厭 當初我被桶的是日文語助詞三個w 07/06 10:45
howar31:打w都要被桶 那為什麼不順便統一下打XD的? 07/06 10:45
howar31:咩 事過已久 而且板主管版辛苦 還是尊重板主板友的決議吧 07/06 10:46
ZinFu:連拼音文跟表情符號都不會分被桶只是剛好 07/06 11:16
ray10133:表情符號跟拼音縮寫天差地遠吧... 07/06 11:36
yang910228:難怪你會站在三千人的對立面 07/06 13:00
wing7526:講難聽點對面拼音文=注音文的程度而已... 07/06 13:45
pullmoss:拼音文退散!!!是說隔壁D板沒禁 整天看到"萬"的拼音真是.. 07/06 16:04
pullmoss:.Orz 07/06 16:04
eric19850629:拜託 顏文字和拼音拿出來一起講 這樣對嗎 07/06 17:36
eric19850629:又不是只有你一個人知道3個W是什麼 為啥別人就沒事? 07/06 17:37
eric19850629:自己想想合不合理 不要為了自己方便 扯一些有的沒的 07/06 17:38
alon2015:爬一下公告文,看到真的蠻好笑的,出桶沒幾天又犯,還在 07/06 20:24
alon2015:這理直氣壯 07/06 20:24
akida:樓上說誰啊~~? 07/08 19:35