精華區beta WOW 關於我們 聯絡資訊
: 「今罵哩欸興窟已經攏總賀啊,某痕某傷,某病某煞。丟親像哩軌叢喝賀底勒奧格 : 瑪欸門咖靠咩尬郎來企掐拼。哩欸買仔尬寶劍吝北挖已經嘎哩傳便便啊,哩丟愛喝 : 賀啊柵咧。本得吝北擱愛尬哩貢棺,因為吼白髮人送黑髮人喜哩不應該,阿嗯割吝 : 北挖已經翹企啊,丟某嘎哩計較。既然耆大人已經晚量哩啊,哩嘛喝湯企來準必懶 : 馬上丟咩起行。」 這馬你的身軀已經全好矣,無痕無傷,無病無煞。著(tioh)親像你歸叢好好佇奧格瑪的 大門口欲(beh)佮人定孤枝。你的馬佮寶劍恁爸我(guá)已經幫你存(tshûn)好矣, 你愛好好仔紮咧。原本恁爸閣欲佮你貢棺柴頭,予白髮人送烏髮人是你無應該, 抑毋閣恁爸我已經往生去矣,著無欲佮你計較。既然序大人攏原諒你矣,你抑應該 緊起床開始準備,咱連鞭(liâm mi)欲起駕矣。 幹 我真無聊 : 「現在你的身軀已經全部好了,無痕無傷,無病無煞。就好像你滿血滿魔在奧格瑪 : 的門口要和人去PK。你的馬和寶劍你爸我已經幫你準備好了,你要好好的帶著。 : 本來你爸我還要叩你的棺,因為讓白髮人送黑髮人是你不應該,不過你爸我已經翹 : 辮子,就不跟你計較。既然老人家都原諒你了,你也應該要起來準備我們馬上就要 : 啟程。」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.121.206.191
dj533kevin:推,正統台語是很美的 12/04 12:09
Aethas:台文系(所)齁 12/04 12:09
SYLVESTRAL:好讚! 這樣修過以後更有fu! 12/04 12:52
showershine:這樣好念多了XDD 12/04 13:16
anadabaga:PK->定孤枝 XD 12/04 13:24