Re: [討論] 現在不流行縮寫嗎....

[TSax (會功夫的兔子)]

前文恕刪

縮寫只有一個重點
就是字根

naxx=naxxramas=那克薩瑪斯

ZA=Zul'Aman=組阿曼

MC=Molten core=熔火之心

這些都是遊戲中有的地名.同樣有英文字根
所以遊戲中這樣的縮寫才會被玩家接受

另外.台灣基礎教育中有教英文
用英語溝通雖不常見
但至少how are you應該多數人還知道
所以.用英文縮寫.應該沒太大的爭議

回到原文.
誰知道ZR是哪個地名的縮寫?
你能說得出來他的字根我也覺得OK
說不出來怎麼能算是有效的溝通

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.134.115.251
推 Timbug:祖爾拉拉克，4.10會開放的副本
推 memphis:推拉拉  拉拉好
推 Hsie:祖爾爾爾克 zrrrrr....
推 reesion:ZZZ 祖爾祖祖克
推 cakk:ZR分明就是祖爾的拼音 水準跟懶毛 Boy Love差不多
→ cakk:最早的祖爾就只有祖爾法拉克 所以阿六仔就隨便取個ZR縮寫
→ Timbug:祖爾科科科是ZC還是ZK......
推 strray:Zul' kek 看來是韓國副本
推 hacker10158:推組爾拉拉克XD
推 Loid:Zul'Kerkerk  科科狂怒者  科科神諭者  科科獵頭者....
→ killme323:這是祖爾科科科吧..= =a
→ Naniko:眼花看成祖國科科科..
推 pocky0511:祖爾RINGRING
推 cabin2501:組爾        Hello?
→ Naniko:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 Heymay123:這個...是Molten Core吧?
→ AntiNIKE:樓上正解
推 exBoston:拼音文亂用真令人討厭，跟注音文有異曲同工之妙
已修正.感謝Heymay123
※ 編輯: TSax            來自: 140.134.115.251      (05/15 14:38)
推 BeStronger:看到祖爾RINGRING笑了= ="
推 Aerialy:Zero Restraint
→ HAUNTEDHYDE:howareyou我知道!! 是個小狗流玩家對吧!!(認真)
推 Sirushu:組鵝鵝拉克
→ GGGGGforever:         Zul'Rabbit  祖爾瑞比特
推 EloC:Zul'   Z~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
→ memy:root是一種方式 但是acronym是最普遍通用的
→ memy:語言學來說 naxx那種屬於clipping
推 Naniko:英文大概都是acronym居多啦. 像naxx這種clipping的例子是因
→ Naniko:為這個naxx太有特徵性(?)
→ Naniko:日文的簡稱幾乎都是clipping就是了
→ Naniko:而且都是四個字 所以這個naxx讓我感到很親切(啥
→ memy:嘛 中文倒是沒有clipping的用語習慣 acronym很多
→ Naniko:中文的簡稱.. (思
推 naceri0428:美咪一出手 便知有沒有,不露三點還是很誘人的 hmmm
→ Naniko:我只想到像是騜之類的簡稱(炸逃
→ naceri0428:真是拳拳到肉阿 想講得都講到了
推 wangtinyu:Waaaaaaaaaaaaaaaaagha
推 eric228377:組爾吉事克 jizz
→ Naniko:XDDDD
→ asazen:好糟糕的副本
推 aggressorX:新成就：jizz in BOSS