作者forfan (ForFan)
看板WOW
標題[情報] UI: Damagemeters 5.0.0
時間Mon Jun 5 22:19:59 2006
http://boson8.phys.tku.edu.tw/chchang/tmp/DamageMeters5.0.0tw.rar
公會有人分享大陸轉過來的版本
我在把一些翻譯改成我自己之前弄的 (我比較看的順眼,比較忠實原味 ~"~)
大家試試吧
我剛試了是沒問題
有問題就用力鞭吧
有翻錯就說一聲吧 ^^"
沒啥版權 我自己也是弄大陸來的版本
要感謝就謝謝對岸的原始翻譯者吧
p.s. 我只是無腦翻譯, UI 錯誤就不要問我了 ~"~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.13.92.153
推 saulong:請問法術暴擊的句子有特別注意嗎? 簡體的文法跟繁體不同 06/05 22:51
→ saulong:如果只是單純簡轉繁 一定會出問題喔 06/05 22:51
推 bilibala:應該說可以放心,因為 5.0 以後,直接去抓遊戲裡面的字串 06/05 23:04
→ bilibala:不管啥語系都是 OK 的,只要注意攻擊者、被攻擊者、傷害 06/05 23:04
→ bilibala:值、傷害類型這些資料的位置(中英文不同)即可 06/05 23:05
推 A1pha:推啊!!辛苦囉~ 06/05 23:53