[4.0 ] (雷) 劇透－狼人與被遺忘者的仇恨

[whitereflect (HYMN)]

這算是接續昨天月神的鐮刀吧，今天有別的事情要忙比較晚才翻好

就單純是任務翻譯加點註記而已！

後半段也可以看到部落高層之間產生了問題，4.0的劇情還蠻令人期待的！


網頁圖文版：
http://wow.gamedb.com.tw/zone/wow/guide.html?mid=42785

==============================================================================

4.0任務劇透－狼人與被遺忘者的仇恨

注意，本篇有任務劇情雷，想自己親身體驗的玩家請不要看下去！





這串任務說明兩個同樣是受到詛咒的種族，彼此之間水火不容，產生了許多火花的過程。

◆The Battle For Gilneas City

http://images.gamedb.com.tw/zone/wow/catalysm/Worgen/Battle.jpg

時候到了，我們已經召集武裝所有可用的吉爾尼斯人民。

現在該正面迎擊我們的敵人了，是時候跟希瓦娜斯和她的被遺忘者狗兒們徹底算清舊帳。

Prince Liam正在阻止從這大門來的攻擊，King Greymane和我的父親正帶領一批人突擊其
他區域。

你在此扮演著一個關鍵的角色。拿這把長劍，在戰鬥中用它激勵我們的軍隊，與Krennan
Aranas說話參加這場吉爾尼斯城市之戰。

http://images.gamedb.com.tw/zone/wow/catalysm/Worgen/chat3.jpg

Prince Liam大喊：被遺忘者覺得我們很軟弱，是一群殘廢的人。他們認為我們會像隻狗
一樣害怕的縮在一邊。他們完全錯了。我們將會在野外與他們戰鬥，直到最後一個壕溝崩
毀，最後一支砲火熄滅。我們將在街道與他們戰鬥，直到射出最後一發子彈為止，當彈盡
援絕時，我們將會挖起鋪在城市地上的石子砸碎他們的骨頭。我們將在小巷與他們戰鬥，
直到關節斷裂鮮血淋漓，直到我們手上的劍落在地上粉碎為止。如果我們被包圍並且被解
除武裝，受重傷且毫無希望時，我們將會抬起頭來輕蔑的對著他們的臉吐口水。但是我們
絕不投降！為了吉爾尼斯王國！

所有吉爾尼斯軍人大喊：為了吉爾尼斯王國！

http://images.gamedb.com.tw/zone/wow/catalysm/Worgen/chat4.jpg

King Genn Greymane大喊：Liam，阻斷他們的退路！我們已經做到了！

King Genn Greymane大喊：希瓦娜斯！

希瓦娜斯‧風行者：夠了！讓我們看看吉爾尼斯失去了倔強的領導者後，還會有多勇敢！

Prince Liam Greymane大喊：父親！

（註：希瓦娜斯對著吉爾尼斯國王Genn射毒箭，王子Liam衝出來擋下這一箭。）

希瓦娜斯‧風行者：真是浪費。這箭毒不是用來浪費在你家的小狗身上的。我們會再次對
上的，Genn！

King Genn Greymane大喊：Liam！

Prince Liam Greymane：我們做到了，父親…我們奪回我們的城市了…奪回來了…（氣絕
身亡）。

==============================================================================

從這段劇情可以看出，吉爾尼斯雖然打贏了這場戰鬥，但是失去了勇敢的王子，狼人與被
遺忘者間也有了不共戴天之仇。

==============================================================================

◆The Hunt For Sylvanas

http://images.gamedb.com.tw/zone/wow/catalysm/Worgen/Hunt.jpg

這是真的嗎？吉爾尼斯失去了令人尊敬的王子。

我們將在一切結束後為此哀悼，但是不是現在。

我們不能允許自己在敵人仍然呼吸著吉爾尼斯的空氣時哀傷。

我們仍受到女妖之王的考驗，我父親的部下已經準備好進攻了。當你準備好後跟我說一下
，我們必須立即幫Liam復仇。

http://images.gamedb.com.tw/zone/wow/catalysm/Worgen/hunt2.jpg

http://images.gamedb.com.tw/zone/wow/catalysm/Worgen/hunt3.jpg

Tobias Mistmantle：我們盡量別被人看到。

Tobias Mistmantle：你有聽到嗎？希瓦娜斯朝著教堂前進，我們得快點！

Tobias Mistmantle：快！躲在水裡面！

General Warhowl：顯然你失去吉爾尼斯的控制了，希瓦娜斯。卡爾洛斯恐怕要親自領軍
入侵這裡了。

希瓦娜斯‧風行者：你可以向卡爾洛斯保證這只是個小小的挫折。我們在吉爾尼斯絕對會
勝利的。

General Warhowl：你聽起來很有信心，陛下。我非常希望你不要使用瘟疫，卡爾洛斯絕
對會禁止的。

希瓦娜斯‧風行者：你最好注意你的語氣，將軍。你與卡爾洛斯不用擔心任何事情。我們
已經照他的命令停止生產所有的瘟疫，他沒有批准我們絕不會用瘟疫。

General Warhowl：那麼我會把這件事傳達給我們的領導者，請見諒，我的女士。

希瓦娜斯‧風行者：為了榮耀！將軍。

（將軍離開了）

High Executor Crenshaw：我的女士！我應該命令部下停止佈署瘟疫嗎？或是要繼續進行
我們的計畫？

希瓦娜斯‧風行者：這是哪門子的問題？我們當然要按照計畫佈署瘟疫！現在讓吉爾尼斯
人享受一下這小小的勝利，明天他們將會屍骨無存。

High Executor Crenshaw：遵命！

…

瘟疫？這東西惡毒到獸人無法容忍他們使用？我最好通知一下國王。

==============================================================================

後面這段任務可以看出，被遺忘者將不聽卡爾洛斯的命令，使用具有大規模破壞性的瘟疫
，這點在前幾天的劇透中有出現－“被遺忘者違背卡爾洛斯的意思，在吉爾尼斯散布瘟疫
，殺害了許多居民。卡爾洛斯得知這消息後大概會把希瓦娜斯關在狗屋裡面吧…。”究竟
部落內部會發生什麼劇變？而吉爾尼斯王國又會受到多大的損害呢？


--
我不知道有沒有待續.....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.118.86
※ 編輯: whitereflect    來自: 220.134.118.86       (07/02 19:07)
推 Akaski:頭推
推 greengreen42:送啦~~讓部落跟聯盟的狗知道 活的都去死吧!!!
推 speed44:女王..很賤
推 pel447:為了吸瓦斯的勝利!!!
推 chianghh:卡爾洛斯真有人性~~白了一些
推 Triad:....那這樣看來，女王在憤怒之門事件也不見得無辜.....
推 QingTing:這才是被遺忘者!!
推 marssss:沒錯! 所有的生者都是被遺忘者的敵人!
推 feena:幽暗城之戰準備再來一次了嗎？
推 greengreen42: 所有的生者都是被遺忘者的敵人! <--練不死一定聽過
→ killme323:烏瑞恩知道不知道會怎樣...
推 ChronoGate:憤怒之門不是本來就是女王的金蟬脫殼計嗎? 用那個魔將
推 rayse:部落都是壞蛋！（戰）
→ ChronoGate:當祭品...科科
推 greengreen42:有做過任務就知道，皇家藥劑師協會研發瘟疫
→ capoboy:惡毒的女巫 瓦里安說對了!!!
→ greengreen42:以便把活人跟死人都能直接殺透，確實是女王的要求
推 Fron:白閃白閃白閃
推 rock5421:其實這樣才正常  說什麼憤怒之門跟女王無關 鬼才相信
推 whatzzz:難道是以後要三陣營所以在鋪梗嗎!?
推 greengreen42:其實凱恩被恐怖圖騰下毒，應該也是被遺忘者幫的忙
→ greengreen42:瑪加薩的同伴裡面就有被遺忘者 這梗鋪超久的
推 bluegold:女王最後會變成boss嗎...