[4.0 ] 大災變前夕第三天 - 元素王座的索爾

[lovelylion2 (′‧ω‧‵)]

介紹一下人物 http://imgur.com/7TssJ.jpg

Aggra是納葛蘭的獸人 她後來出現在失落群島幫助哥不林們

Gavan Grayfeather則是是蠻槌部族的矮人薩滿


: Thrall says: Would I be here if this were not serious?
索爾: 如果不是這麼嚴重我為何要來此?

: Aggra says: I have heard you before.  You are here to save your world; to
: learn from ours.
: Greatmother Geyah has charged me with instructing you, and as such, you will
: listen to me, Go'el.
Aggra: 我聽說過你，你為了拯救你的世界而來向我們學習。祖母蓋雅派我來指導你，為
此，你必須聽我說，Go'el。(索爾出生的名字) 

: Thrall says: I have told you to call me Thrall.
索爾: 我說過了，請叫我索爾。

: Aggra says: Yes I know, Go'el.  Thrall is the leader of the Horde, but you
: are not here in that capacity.  Look at you: At what you wearing...
Aggra: 我知道，Go'el 索爾是部落的領導人，但你並非以此身分而來，看看你穿的...

: Aggra says: You say you have come to seek knowledge and understanding, but
: you are dressed for battle.  That is why I question you and your
: willingness to do what must be done.
Aggra: 你說你是來追尋知識與了解，但卻穿著戰鬥裝束，這就是為何我對你的意願有所
疑問。

: Thrall says: My clothing?!  Is that what this has come to now?  We debate the
: merits of my clothing?
索爾: 我的裝束!? 現在該談這個嗎? 為了我的裝束是否合宜爭吵?

: Gavan Grayfeather says: The clothing is merely a manifestation of a larger
: problem.  I've no doubt that you are here to learn, but you must commit
: yourself both in spirit and in form.
Gavan: 你的裝束正是個大問題，我對你來此學習的動機毫無疑問，但你必須在形式與精
神上都必須付出。

: Aggra says: The dwarf speaks the truth.  If you wish to commune with the
: elements you must do so from the heart.
Aggra: 這位矮人說的是真話，如果你想與元素溝通，你必須發自內心。

: Aggra says: Your heart, your love for your land and your people is what has
: led you here. It was neither your armor nor your weapons.
Aggra: 你的心，你對人民的愛，而不是你的鎧甲或武器引導你至此。

: Gavan Grayfeather says: Thrall, you must fully devote yourself to the cause.
Gavan: 索爾，你必須將你完全奉獻於此。

: Aggra shoots Gavan a disapproving look.
Aggra不滿地看了Gaven一眼。

: Aggra says: Go'el.  You cannot continue to ride the line between Warchief and
: Shaman.  The time will come when you must commit to one side fully.  That
: time is fast approaching.
Aggra: Go'el，你沒辦法再兼酋長與薩滿二職，你遲早得決定你投身於哪一方，而那時機
來的很快。

: Thrall says: I hear what both of you are saying and am grateful for the
: counsel.
索爾: 我很高興傾聽兩位的忠告。

: Thrall says: If I am to understand all that is transpiring, if I am to make a
: difference, then my devotion must be absolute.  I must submit.
索爾: 如果我要了解所有發生的事，如果我要改變，我的決心必須堅定，我必須順從。

--
被淤泥覆蓋的物品
"藏在淤泥下的會是什麼樣的珍奇寶藏呢?"     (‵‧ω‧′)


淤泥
"就只是淤泥。"                            (′‧ω‧‵)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.100.188
推 delete4067:看成ANGRA
推 OochunoO:所以才會變成苦行者模組嗎
推 marssss:元素王:如果想要我幫你就換上這套衣服
※ 編輯: lovelylion2     來自: 114.42.100.188       (09/23 17:53)
推 lulanee:(元素王拿出女僕裝)
推 devilshadow:Yoooooooooooooooooo
→ olkl1234:卡爾洛斯: 我怎麼覺得背後涼了一下...
推 tw3002:原來元素王是....YOOOOOOOO~~~~~~~
推 supertalker:元素王進一步要求:服侍我的元素之根 它會給予你力量
推 snickle:索爾：珍娜，你聽我解釋...    珍娜：Yoooooooooooo~~~!!!
推 olkl1234:應該是珍娜看了女僕索爾跟女裝元素王玩狗掌玩具之後自O
推 exdxboy:翻譯：薩滿穿鎧甲太imba 要nerf
→ olkl1234:卡爾洛斯喊YOOOOOOOOOOOOOOO吧!
推 zealotjacky:看到前面想到文西...
推 peter3000:卡爾洛斯: yooooooooooooooooooooooooooooooooo!!!!!
→ Allen0315:請問一下"yoooooo"的梗是出自哪裡?
推 peter3000:樓上請估狗搜尋yooooooooooooooo