---------------對齊此線-----------------------------------------------------
┌─────────────────┐
│ 格瑞姆巴托之戰 │
├─────────────────┤
│ 1 下一頁 →│
├─────────────────┤
│ 同時，在受戰爭蹂躪的南方土地上， │ 這是在莫高雷上的巴爾丹挖掘場看到的
│ 部落散亂的遺跡為他們的生存奮鬥。 │ 不知道有沒有其他部份
│ 雖然葛羅．地獄吼和他的戰歌氏族躲 │
│ 開了被捕的命運，亡眼和他的血之谷 │
│ 氏族仍被圍捕並被安置在羅德隆的拘 │
│ 留營地。儘管經歷這些代價高的暴 │
│ 動，營地的典獄長很快就重建了對他 │
│ 們野蠻攻擊的控制。 │
│ │
│ │
│ │
│ │
│ │
│ │
└─────────────────┘
-----------------------------------------------------------------------------
┌─────────────────┐
│ 格瑞姆巴托之戰 │
├─────────────────┤
│←上一頁 2 下一頁 →│
├─────────────────┤
│ 儘管如此，在聯盟的偵察員毫無察覺 │
│ 的情況下，一股強大的獸人勢力仍然 │
│ 控制著卡茲莫丹北部的荒野。龍喉氏 │
│ 族的酋長──臭名昭著的術士耐克魯 │
│ 斯利用一個被稱為〔惡魔之魂〕的遠 │
│ 古神器控制著紅龍女王雅立安卓莎和 │
│ 她的紅龍一族。由於控制著紅龍女 │
│ 王，耐克魯斯在被遺棄的蠻鎚要塞格 │
│ 瑞姆巴托中建立起一支秘密的部隊。 │
│ │
│ │
│ │
│ │
│ │
└─────────────────┘
-----------------------------------------------------------------------------
┌─────────────────┐
│ 格瑞姆巴托之戰 │
├─────────────────┤
│←上一頁 3 下一頁 →│
├─────────────────┤
│ 他計畫利用他的部隊和強大的紅龍軍 │ 我不知道為什麼紅龍女王的名字變了
│ 團對聯盟發動新的戰爭，從而將四散 │ 我是按照書上打的
│ 的獸人部落重新聯合起來，繼續他們 │
│ 對艾澤拉斯的征服行動。然而他的計 │
│ 畫沒有能夠實現，由人類法師羅甯領 │
│ 導的一個小隊毀掉了惡魔之魂，將紅 │
│ 龍女王阿萊克斯塔薩從耐克魯斯的控 │
│ 制中釋放了出來。 │
│ │
│ │
│ │
│ │
│ │
│ │
└─────────────────┘
-----------------------------------------------------------------------------
┌─────────────────┐
│ 格瑞姆巴托之戰 │
├─────────────────┤
│←上一頁 4 │
├─────────────────┤
│ 暴怒的紅龍將格瑞姆巴托要塞徹底摧 │
│ 毀，把大部分的龍喉氏族的餘黨都燒 │
│ 成了灰。當聯盟將倖存的戰人投進俘 │
│ 虜收容所時，耐克魯斯的計畫宣告破 │
│ 產。龍喉氏族的失敗標誌著獸人部落 │
│ 的末日，以及獸人狂暴嗜血的徹底終 │
│ 結。 │
│ │
│ │
│ │
│ │
│ │
│ │
│ │
└─────────────────┘
-----------------------------------------------------------------------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.121.227
※ 編輯: ikali 來自: 140.113.121.227 (03/27 16:04)
推 bilibala:譯名不同大概是一開始沒建立對照表，中文翻譯最經典的應 03/27 16:06
→ bilibala:該是絕冬城之夜吧！ 03/27 16:07
推 menedol:推 03/27 16:10
→ tomer:Alexstrasza == 雅立史卓紗 == 阿萊克斯塔薩 orz 03/27 16:36
推 squall716:怎麼沒有有趣的注解勒...ˊˋ 03/27 17:06
推 A1pha:推推 03/29 03:23
推 underload:鷹巢山有個書內容也類似~ 不過...部落可能要潛進去 03/29 10:18