Re: [閒聊] 寒冰的部落橋恩跟聯盟上語音吵架

[Anzar (是一隻安薩)]

推 child0515:有人可以文字翻譯嗎？囧
大膽凡人，你以為你在召喚誰？











喬恩：他剛剛好像要轉告我什麼事情，他說你要告訴我什麼

大陸仔：我跟你說，喬恩，咱們都是玩遊戲的，有些事情不要搞的太過火了
大陸仔：天天來屠城、天天來屠城，還要在銀行門口戰
大陸仔：你知道嗎，剛才是有多少人在防守，你知道嗎

喬恩：我大概知道，因為你的...好像PVE公會那邊出問題了嘛，他們好像不太...

大陸仔：我跟你說，不到十幾個，不到十個
大陸仔：九個

越來越少？

大陸仔：PVE，我這個公會，來寒冰我換了兩個，第一個是集結號，另一個是***，
        以前叫基督，我們在588一起戰

集結號知名公會應該不用馬賽克，後面還會提到

大陸仔：我聽說過你，沒說你技術很爛，就是說你天天屠城，比較有名氣



喬恩：我很少去看那些...

大陸仔：我跟你說，不管你喜歡屠城、還是喜歡這種PVP方式，前天晚上你可能也試過了
大陸仔：技能跑五秒，我們不管聯盟部落，都是玩遊戲的，在NGA上胡亂噴有意思嗎？
大陸仔：你覺得有意思？

喬恩：我又沒差...我又不去看那些...

大陸仔：那你覺得你天天來這邊有意思嗎？

喬恩：嗯...還好，我也不過想幫拿個黑熊而已，我上次說的...

大陸仔：我跟你說拿熊的辦法，你組十個人，再組別人
大陸仔：聯盟現在不團結，是因為現在很多人AFK在等4.0，10/12前夕就會開了

喬恩：我跟你說，聯盟我是毀掉幾個了啦

大陸仔：只要我在寒冰一天，你能毀掉，算你厲害
大陸仔：我跟你說，現在聯盟不怎麼樣，但是..



喬恩：我知道為什麼啦！
喬恩：你知道為什麼我可以把聯盟弄掉嗎？
喬恩：就是因為開伺服器，每開一個等級，我就可以壓死一次伺服器的等級
喬恩：我們部落，現在將來一定會來一萬以上

大陸仔：現在已經一萬以上了

兩位要不要去查一下伺服器負載人數先

喬恩：我說的是即將到來的，其他伺服器的菁英！

大陸仔：來吧、來吧，讓他們來吧，隨便...

喬恩：先聽我說
大陸仔：你聽我說

隨便啦，快說啦

喬恩：我說的就是排隊的問題，我先光說排隊的問題就好
喬恩：光排隊你們聯盟就被擠光了


大陸仔：我跟你說，喬恩，遊戲是遊戲，它不是現實生活

喬恩：沒有啊...我也有現實生活在...

喬恩你這樣還擊有點虛喔...

大陸仔：喬恩...

喬恩：我也是在上學啊！

用吼的有力多了

大陸仔：等我考試完之後，我有兩年時間可以天天陪你

喬恩：沒有關係啊...有機會的

大陸仔：我跟你說句實話，寒冰到時候排隊跟等級都是小問題

喬恩：好啊，那人數的問題



喬恩：那菁英部隊的問題，我們就來看看這個問題是什麼！

大陸仔：隨意～這問題好說，但我話說在前面
大陸仔：你要打，不要整天搞間諜

喬恩：我沒有搞間諜啊！

大陸仔：你沒有搞間諜！

喬恩：沒有啊

大陸仔：哈利波特是誰來發的？

喬恩：沒有啊

大陸仔：哈利波特在血之谷截～～的那張圖是誰來發的？

拉長音這點有加分效果




喬恩：沒有啊
喬恩：絕對不是我

大陸仔：你不要說你不知道

喬恩：啊我就沒有啊，大家都知道我沒上過NGA啊，圖都是別人給我的
喬恩：你要硬扯我我有什麼辦法
喬恩：我台灣人看你NGA幹嘛啊！！

....其實我還在寒冰時，喬恩有跟我說他去NGA發文鼓勵大陸同胞移民部落

大陸仔：你不看NGA我知道，但你覺得除了你還有誰可能發這圖？

喬恩：我跟你講我沒有這麼無聊，我每天要管伺服器我跟你這麼無聊

....咦？

大陸仔：你沒這麼無聊？每天開兩個小號對著電腦你不無聊？




喬恩：哪一支小號是我的你說

大陸仔：XX玫瑰公主呢

牽涉到第三人還是馬賽克吧

喬恩：不是我的
喬恩：我的聯盟號全部都八十級的！

大陸仔：噗～

這個扣分

喬恩：我開24小時你也抓不到我啦！

大陸仔：那XX玫瑰公主是誰，我問你啊

喬恩：那我估計，他應該是公主啦

你要這樣說也行啦...


大陸仔：你們兩個整天開24小時看聯盟頻道

喬恩：24小時咧，不用上班不用上課喔，你以為我們是你啊
喬恩：跟你講啦！實際情況是什麼？你們聯盟自己背叛你們自己啦！你自己也很清楚啦！

大陸仔：我知道，肯定有內鬼，部落也有

喬恩：不是有內鬼！！！

那是？


喬恩：是非常多的內鬼呀～

很好！！！


喬恩：聯盟PVE公會會長都跟我說非常討厭你們呀，你自己做的不好，怪誰呀？




大陸仔：我跟你說，他們是討厭集結號，我跟集結號沒關係兒

喬恩：不是喔！不是喔！我跟你們講，你們錯了。
喬恩：聯盟那些PVE公會的人，你知道他們怎麼跟我講？
喬恩：他們認為呀，我會這樣做，全部都是你們弄的

大陸仔：行啊！
大陸仔：以後一個月隨便你們來屠城

喬恩：喔...我ok呀...我本來就是...

你怎麼又虛了

大陸仔：我不防守！看他們怎麼辦！

喬恩：他們不會怎麼辦

大陸仔：還有，喬恩
大陸仔：你太幼稚了



喬恩：幼稚何在？

這句有莫名的笑點

大陸仔：等你到了24、5的時候就知道現在有多幼稚了，這我就不解釋了

喬恩：24、5，那我請問一下...喔，我懂你要說什麼了，「幼稚」
喬恩：唉～～好啦，隨便啦，我告訴你呀！
喬恩：我本人呀，也有在公司上班啦，不好意思呀，懂嗎？

大陸仔：嘿嘿
大陸仔：你上不上班我不知道我也不瞭解

喬恩：你說幼稚！

忽然用吼的

大陸仔：從你話裡面，我聽出來了，很幼稚
大陸仔：我跟你說，玩遊戲不要搞的太過火



喬恩：何謂過火？

怎麼忍心怪你　犯了錯　是我給你自由　過了火

大陸仔：怎麼叫過火你比我清楚

喬恩：屠城叫過火？
喬恩：我都還沒有殺～光你們，你們就叫過火啦？

大陸仔：你殺的光嗎？PVE關掉你殺的光嗎？

喬恩：能不殺光嗎？

大陸仔：你能殺的光嗎？

喬恩：我殺不光嗎？
喬恩：你認為我殺不光嗎？





大陸仔：你殺的光嗎？！！

喬恩：你真的認為我殺不光嗎？！！

大陸仔：我就是認為你殺不光你能怎麼樣～～～

喬恩：我就是能殺光

大陸仔：你殺光誰了！！！！

李涼咧...是我耳朵有問題還是網頁跳針




喬恩：！＠＃％＃︿％
大陸仔：！＠＃︿％︿＆＆︿＊

這邊兩個都在吼，我沒辦法聽，麻煩冷靜點



喬恩：＠！＃！殺光啊！！

大陸仔：！＠＃你殺啊！！！
大陸仔：我告訴你噁你！！！

這邊吼破音了，很拼

喬恩：全部都要放血！

._.?這是最近流行的說法嗎？

大陸仔：放放放放過來啊！

喬恩：！＠＃％薯條＃︿％

大陸仔：！＠＃︿％雞柳堡︿＆＆雞翅︿＊看誰放誰的血呀！

._.???




大陸仔：你也不用花錢人肉我，公主我也知道，你也不用人肉

喬恩：人肉你，我跟你講，那不是我們弄的呀。

喬恩：你知道那是誰弄的嗎？

大陸仔：誰弄的？

喬恩：你知道嗎？

大陸仔：你說。

喬恩：我為什麼要跟你講

................................媽啦







喬恩：是你們聯盟自己透露的，YY...

大陸仔：花哈哈哈哈，啊哈哈哈哈呵呵啊～～

他就忽然大笑

喬恩：你笑什麼呀...

大陸仔：媽哈哈哈哈，呃呵呵呵呵哈哈啊～～

喬恩：有什麼好笑的...

喬恩：笑什麼你知不知道有多少人在查你呀

大陸仔：嗚喔呵呵呵呵

這一段笑聲真他媽經典至極





喬恩：你知道聯盟第一公會有多少人在查你啊？你小心點！

大陸仔：噗嗚喝誰查我我不知道，但是～
大陸仔：你人肉我這消息，是從尼羅X公主發出來的

喬恩：是嗎？是誰給我們的你都不知道嗎？我有圖呀！

大陸仔：要人肉～就人肉去珼～我QQ上的資料，丟上來資料填的非常詳細
大陸仔：連我電話都有，連我家住址都有

喬恩：唷喔～～～～

大陸仔：我還怕你人肉？我好怕呀～～

喬恩：我有說你怕嗎？你怕什麼？

大陸仔：你沒有，我只是要跟你說，我很～～害怕唷，我好怕你放我的血唷





大陸仔：唉唷我真的很害怕

這兩句話的語氣超機車的說 XD

喬恩：我就是要放全聯盟的血
喬恩：就是要放光你們

大陸仔：來吧！
大陸仔：放吧！放吧！趕緊趕緊趕緊趕緊！你現在要不要再來一次鐵盧堡？

喬恩：好！

大陸仔：來～趕緊，我看著你放

喬恩：沒有問題！







大陸仔：速度速度！

喬恩：沒有問題！

兩位能不能成熟點...




大陸仔：再來一次絕對不防守，站在那邊讓你們放！PVE關掉誰放誰的血啊？

喬恩：好！

大陸仔：我告訴你，咱們都是玩家。

喬恩：你就不要開PVP，好！

大陸仔：好～我不開PVP～成～




喬恩：沒有關係，那我們就來看嘛，沒有關係呀

大陸仔：有本事，不要叫人來聯盟的頻道刷頻兒～這才像個男人

喬恩：狗才發過

大陸仔：狗發過！！

喬恩：你以為是我們刷的喔？我們沒這麼閒吶～

大陸仔：你心裡清楚

喬恩：你知道我公會有多少人，唉唉～～

大陸仔：你公會有多少人

大陸仔：阿薩斯、銀翼要塞、殺兒殺李安，你去看看你能不能把聯盟的血放光





喬恩：我先fun光寒冰的再去其他伺服器慢慢fun光沒有問題

用英文來詮釋看會不會比較嚴肅一點

大陸仔：就算只剩下我們兩個，你也是放不光了

喬恩：聯盟都已經背棄你了！

大陸仔：背棄又能怎樣～
大陸仔：不知道是誰來刷人家頻道

喬恩：你認為我會幹這些事情？
喬恩：你認為，我，會去幹這些事情？！

這邊加重語氣

喬恩：這樣部落其他大陸玩家就不會挺我了啦





大陸仔：不說了，自己騙自己的人，是最無敵的

喬恩：是啊是啊都你說就好啦

大陸仔：自己～騙自己～自己騙自己的人～～

喬恩：你都喜歡自己說了，那我還要說什麼

大陸仔：沒有人告訴我是喬恩來刷的，我會說是你刷的嗎？
大陸仔：你不要以為只有聯盟背棄自己，部落沒有人背棄兒～

喬恩：唷喔喔～我要什麼？我要刷你們什麼？

大陸仔：喝嘿嘿...不知道誰在頻道刷腦殘大陸的，是狗刷的吧

大陸仔：你敢不敢說...

喬恩：我要說這幹嘛？




大陸仔：我說「你敢不敢說這是狗刷的啦」！！！

喬恩：＠＃＄＠＄％（＃＄％！！！！
大陸仔：＠＃＠＃＄（＊％＠（＃＄！！！！！


又開始了


剩下應該沒有值得聽的東西了吧    媽的比藍帖還難翻



--
「這是我未婚妻的照片，很美吧？這是我最後一戰，結束後我就要退出，回老
  家跟她結婚。因為我的小孩也快要出生了...你看，這是我準備送她的戒指。」
「先替我保管，等打完這場戰爭之後再還我吧...好像有什麼聲音...我去看一下
  。在我回來前，待在這邊等千萬別亂走。相信我，沒事的，我一定會回來！」
「約好了喔，等戰爭結束後一起去我的故鄉吧，帶你去看那片美麗的海，還有些
  話要對你說。」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.134.2
→ psplay:     翻譯之神 \(@口@)/
推 yuanwu:好認真喔..不愧是好朋友...
推 Erict:推一個 XDDDDD
推 AppleAlice:到這邊應該有超過一半了，後面多半是哈哈哈之類的 XDDD
→ xien721:這一篇文章值 147 元  XDDD
推 naturer:傲嬌
推 cuteponpon:安薩挺閒的XD
推 feena:最後有瓊瑤的味道 (炸)
推 BigCat:「不是有內鬼！！！」「是非常多的內鬼呀～」失守 XD
推 expa:重點是放血那段還沒聽到 快點繼續聽XDDDD
推 resiest:不禁的笑了
推 loneeddy:XDDD 超可愛的
推 Butcherdon:翻譯太強了
推 wmud:花惹發...
推 timeofeve:哈利波特是啥毀= =
推 kingsun68:靠杯 好好笑XDD
推 mylove0617:謝謝..這個好笑
推 annielaurie:笑翻了, 最近3個月上ptt看到最好笑的文章
推 Akaski:安煞XD
推 nostalgia:啥鬼東西..
推 SuperHOW:我也是到差不多地方就聽不下去了XD
推 Butcherdon:到這段我就笑翻了 他們真的很想受遊戲啊 xD
推 LeftNight:XDDDDDDDDDDDDD
推 irker:比八點檔精彩
推 Dalaia:過火就是門口放一火爐然後人跨過去....
推 fayfay0830:超級認真...
推 Nastacia:聽了這錄音檔之後，我才知道原來我聽不懂中文(!?
推 mylove0617:聽完..讓我有種 重回寒冰的衝動
推 arrwin:我快笑死了XD   我說的是即將到來的，其他伺服器的菁英！
推 akida:不是有內鬼！！！  是非常多的內鬼呀～
推 raytsai:推 安薩很閑.
推 philo:真的很有笑點
推 ggvvcc:超有笑點的!!
→ kissmyanigy:喬恩：我說的是即將到來的，其他伺服器的菁英！
推 akida:元來橋恩兼修老莊思想
→ kissmyanigy:這句話他開80等的時候也說過
→ akida:你不是我  你怎麼知道我殺不光呢？　　揪咪
→ Burdened:他很適合去角色扮演伺服器
推 Golu:怎麼有這麼充滿喜感的人物存在XDDD
推 hillll:這就是PVP拉
推 paipe:wow界的朱佬
推 satan416:後面在笑....瘋了
推 azoaho:安~~~~~~~~~薩 你的簽名檔是那邊的 我有看過 但想不起來@@
推 wzmildf:好想看他們交往
推 hillll:集結號是啥東西?
推 antoniocyj:精彩!
推 zseineo:簽名檔是各種死亡FLAG集結
推 detective14r:喬恩：我每天要管伺服器我跟你這麼無聊  笑翻XDDDDD
→ walkwithyou:兩邊都很無聊= =
推 minimilk:看到李涼咧...瞬間笑到崩潰....
→ miuky:安薩大居然把他翻完了...還說你跟喬恩沒關係?! (誤
推 Sakber:這啥鬼XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
→ hillll:後半段更精彩
推 hi29629508:聽原音超好笑XDD 兩個幼稚園
推 g3sg1:叫他們去結婚啦!!!
推 demon1412:傳說安薩如果打輸橋恩就要砍帳號跳楓之谷....
推 Falajack:你漏了一個FLAG             阿笠博士 我們今天要去哪裡?
推 CartmanEric:那大陸仔也無聊，PVP就是這樣子 幹嘛這樣去跟喬恩對
推 azoaho:我記得簽名檔好像是一部動畫吧 還是電影 應該不是各種集結
推 bluewinnie:後面沒翻的部分好HIGH阿...大陸玩家壞掉啦XDDD
→ CartmanEric:談? 這樣只顯得聯盟很可憐，拜託喬恩不要屠城
推 Noir3068:幫寒冰每個人拿黑熊
推 usucka:你殺的光沒有? LOLLLL
→ CartmanEric:屠城屠城，鬧部落屠城也挺好玩的
推 ccl007:真的很符合食人妖的形象~
推 BUMAS:阿笠博士那個是別人死..跟安薩的簽名檔性質上不同
→ usucka:人肉我 這啥意思 囧
推 scleya:話說，只有左岸玩家才需要「染紅」吧 ？台灣玩家就是組個團
→ scleya:然後去屠城，天天屠一次……不是這樣嗎？
推 fayfay0830:我還要管理伺服器  原來橋恩是GM阿..(大悟
推 DEVIN929:身為聯盟其實我覺得很煩 反正一堆人lag到爆炸
→ scleya:「人肉我」＝人肉搜尋的意思。利用網路上的宅民之力搜索...
→ scleya:說真的，不開pvp就打不死otz..除非你不小心幫人補血還補刀
推 Noir3068:橋恩還搞過其他伺服器喔?
推 shadowpower:強!!! 難怪沒看到推文  原來在搞這個...
推 jimmymx:哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
推 saluy:伺服器等級那邊,實在搞不懂他是要闡述什麼,用詞有點怪
→ saluy:那算是後現在主義式的表達方式嗎?
推 w0w5566:是非常多的內鬼呀～ 這句話超好笑XDDDDD
推 AppleAlice:哪有什麼主義，就天線寶寶對派大星而已阿 XDDD
→ saluy:          代
推 tail031:好好笑喔 我也想去聽
推 stanwhale:僑恩怎講話跟想像中的差那麼多..
推 drycounty:橋恩好奇怪喔 一下子很嗆  一下子又弱掉
推 weisont:好懷念寒冰有聯盟的日子~~搬家到凜風..只剩部落了
推 YJerk:喔 乾 你吃飽太閒喔 XDDDD
推 stanwhale:哈利波特是一個被鎖的人 之後一直開角色來洗頻
推 flame1983:幹，我不爭氣的笑了，2N2AR你好閒喔!
推 tweety421:笑死我
推 M0824:有笑有推!!
推 aicecoolman:感覺二邊說話都很幼稚XD
推 markov:安薩大終於出現了 但事居然當起這類翻譯姬~~~ XD
推 sefa:請問一下 是要怎麼聽 為什麼連結點進去就只有讓我選首頁 視頻
推 pasaword:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD可以翻完嗎XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 AppleAlice:要等一下下才會開始講話
   Anzar:新世紀腦殘補完計畫完結，請重新閱讀
推 sefa:要註冊登入嗎?
推 Division:你沒翻到重要的放血!!!!!!!放血(敲碗)
推 Falajack:推這句    媽的比藍帖還難翻
推 stormeric:推這句   媽的比藍帖還難翻
推 peterzx:這是幼稚園小鬼在吵架? 話聽起來都沒啥邏輯性.....
→ blackone979:我完全看不懂雙方對話的邏輯
推 desolate:這也能翻譯  竟然還是逐字稿  連內心戲都出來了
推 j094097:翻這個不如多吃一碗阿Q桶麵
→ blackone979:好像金星人在跟火星人對話一樣
推 maikxz:現在寒冰比任何一個伺服器都有趣耶...
推 waqw:你真夠無聊XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 g3sg1:橋恩真的是個寶  要好好珍惜他 戰神阿!!!!
推 maoaner:翻譯版的更好笑，尤其是那些OS(再次笑翻)
推 markov:我可以說戰在台灣人的立場 我支持你嗎? (沒違反版規吧!!)
推 yuyuegg:XDDDDDDDDDDDD
推 iors0330:乾 好好笑 XDDDD
推 cd12631:XDDD
→ yuyuegg:我笑到流淚了XDDDDDD
推 Xargon:這比電話詐騙還精彩
推 choumai:推這句    媽的比藍帖還難翻
推 smkkbaba:好恩愛
推 maoaner:有人覺得大陸仔的聲音很適合去當說書人嗎XD
推 Golu:這比安薩的開燈文還要有趣~
推 ban0516t:身為寒冰人覺得每天頻道精采有趣
→ ban0516t:開六、七個團每天在主城互轟XD
推 chongye:好讚兩個都好可愛
推 Golu:爆!
→ blackone979:就算經過翻譯姬處理 我還市看不懂他們在講啥
→ Golu:話說尖石聯盟方超無力的，這周亞夏幾乎被壓著打..
推 avgpk:       李安躺著也中槍
推 realleader:超鹹的這個人 不管藍帖然後翻這個這麼完美
推 anandydy529:比藍帖還難翻XDDDDDDDDDDDDD
推 kakyun:在聽一次還是好好笑 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈XDDDDDDDDDDDDD
推 stanwhale:大概猜的到這大陸人是誰了= =
推 LewisHamiltn:笑翻了.....
推 mig:翻譯姬辛苦了..
推 Qoo777:喬恩快來聖光部落 這邊聯盟的都市防衛者靠你了
推 iamwind7954:喬恩真的好閒的感覺喔=  =..
推 wak:你竟然翻得了那麼長..有何金銀播報員的辛苦...
推 ADRIAN0907:整個好歡樂XDD
推 retawaet:我估計應該是公主XDDDDDDD
→ ADRIAN0907:剛才去聽覺的..兩個說話都超難懂的
推 sakeru:樓上超正
推 ADRIAN0907:樓上|||Orz
推 iamron:辛苦你了...這超難翻的XD
推 knightsuj:尖石聯盟方是每周都被壓著打吧
推 Rapunzel:翻譯辛苦了...但是這真的太歡樂了XDDDDD
推 wolfx:NGA那邊一堆橋恩的偶像,另類台灣之光?
→ Golu:尖石聯盟以前星期四早上還會用力點...這周簡直軟趴趴
推 philo:我還以為喬恩是大陸玩家~
推 tefueternal:兩個人都好奇怪=   =
推 arra:笑翻了  "我還要管伺服器" 自我感覺太良好了吧XDDDDD
推 FatSucks:邊看邊笑 XD
推 deviljr:我要死了再辦公室不能笑太痛苦了
推 bigbear:我聽到一半就快腦爆了 安薩真的是強大... 甘拜下風
推 holysea:有喬恩的地方就有安薩定律又一次被證實
推 JackaLMeI:我很～～害怕唷，我好怕你放我的血唷  XDDDDDDDDDDDDDDD
推 hellshaman:只看翻譯文都覺得頭痛了，安薩居然能聽完
推 kbcc:喬恩：你認為我殺不光嗎？ 我看到這突然很崇拜他,真的
推 macaber:大陸仔: 說你比較有名氣 => 喬恩(不好意思貌), blablabla
→ hellshaman:你腦細胞應該死了不少吧
推 djboy:受小弟一拜啊~~~
推 aqns13:沒想到這也能翻譯 哈哈哈哈
推 FuNnYw:太幽默了 推~
推 abc0015:！＠＃︿％雞柳堡︿＆＆雞翅︿＊看誰放誰的血呀！
推 tiros:是說..NGA居然一面倒的站在橋恩這邊..那個聯盟被自己人狂噴
推 juncat:喬恩：那我估計，他應該是公主啦   XDDDDDDDDDDDDD
推 aggressorX:XDDDDDDDDDDD
推 shenjou:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 etime:太棒了xd
推 deantings:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 shenjou:哈利波特是怎樣啦XDDDD(笑炸
推 zskrt:笑死我了XDD 兩個都超有喜感的 一起組搞笑團體進軍日本啦
推 Yocoldagain:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 shagojoy:對不起 好好笑 我快笑歪了XDDDDDD
推 nobc22:推啦!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!y
推 witness0828:啥小.....
推 ken780123:太好笑了
推 KaedeFuyou:真熱血!! 我上線就是找團解個每日= =
推 child0515:造孽的是我。<(_ _)>  感謝文字翻譯！不愧是翻譯之神…
推 viciv:超有心的翻譯 推
推 jackyshih6:比藍帖還難翻XDDDDDDDDD
推 lovedj:這..這..這..不下呂布!!
推 darkcola:                     LOL
推 Layase1:不得不說ANZAR真他喵的太閒了!(稱讚的意味)
推 Nashooko:你不是不喜歡喬恩嗎？囧"
推 jogsweet:這翻譯太強大了！！
推 zaxwu:薯條XDDDDDDDDD
推 superlight1:超好笑
推 adolfeena:就隔空對咬都不損血嘛……
推 bloodknight:其實不太懂
推 ismylife29:anzar你好愛他  在一起好了
推 poohsan777:前面還好，後面我狂笑…光看文字就狂笑了我
推 arrwin:媽的比藍帖還難翻XXXDDDDDDDD
推 erobernsie:安薩神阿 連這都翻得出來
推 singlemaker:快爆笑死了XDDD 前面有一堆還以為他們倆情不自禁惺惺
→ singlemaker:相惜了呢XDD  (還有同意前面有人說安薩好在意喬恩ww
→ narsilx:橋恩有無奈的感覺xd
推 oliverwuo:超好笑的，好想加入喬恩的靡下
推 NEIL8278:太扭筆了XDDD
推 ironless:戰力好弱XD
推 Dheroblood:我台灣人看你NGA幹嘛啊！！
推 RedLover1009:推本日最無用....太猛了
推 domotorei:還好我是在單人研究小間裡面看這篇，可以放心的大笑 XDD
推 ccy123:我有兩年時間可以天天陪你 >o<
→ domotorei:安薩你真的是超級翻譯機！
推 pirrysal:一定是今天更新太無聊了～伊蘇哪時候出啦？
推 dadado929:從放血之後開始那段超屌的,我笑到不能停哈哈哈哈哈
推 snowdoll:殺光那段我笑得開心的勒XDDDD 我爹娘都來看我在笑啥了XDD
推 edwin927:就娛樂度來說我認為這該m起來…
推 mightysuns:讚 太讚了 感謝安薩大
推 kentsv: 你的老相好再跟別的男人激情熱線你不生氣嗎
→ knight00931:笑死我了 請問可以借轉個版嗎?XDDD
推 ayulove822:我以為 雞柳堡、雞翅是隨便打得 結果還真的這樣說XDDD
   Anzar:聽那一段是最痛苦的了，網頁還沒有倒帶功能，沒得重聽...
推 erichicken:才剛下班就聽到這麼有趣的語音...笑死我了!
※ 編輯: Anzar           來自: 114.43.102.47        (10/07 23:48)
推 Ekmund:喵的 這兩邊的強烈風格絕對不怕招不到人XDDDDDDDDDDDDD
推 sxkyz:靠杯,安薩好強
推 arrwin:我鼓起勇氣點了錄音檔 其實安薩翻的比較好笑 因為用聽要理
→ arrwin:解 只是錄音黨有語氣 大陸人一開始是哀兵政策(陸仔:等我
→ arrwin:我有兩年時間陪你)到後來僑恩用聯盟內賊到轉成殺光聯盟
→ arrwin:陸仔也變成:伺服器只剩我和他你也殺不光聯盟,如此慷慨激昂
→ arrwin:PS.阿陸仔叫僑恩名字的聲音實在很銷魂...?!