[WotLK]獵人 beta patchnote

[Nedmare (鏡子裡沒有河流)]

※ 引述《exdxboy (Exdxboy)》之銘言：
: Hunter
: o All pet families now have one unique ability. New abilities have been added
: for families such as bears and sporebats.
  不同的寵物種類各自會得到一種特有技能

: o Aspects now no longer cost mana.
  守護不會耗魔

: o Avoidance, Dash / Dive and Cobra Reflexes are now pet talents instead of
: pet skills.
  降低AE傷害、衝刺、眼鏡蛇反射等現在是寵物天賦而不是寵物技能。

: o Bite now has no cooldown, does the same damage and costs the same Focus as
: Claw, so works as a Focus dump.
  撕咬沒有 CD，消費集中和傷害都和爪擊相同（只是名稱不同)

: o Clever Traps (Survival) has been renamed "Trap Mastery."
  靈巧陷阱被改名為陷阱掌握

: o Concussive Barrage (Marksmanship) - Can now proc from Volley attacks.
  震盪狙擊也可由亂射發動

: o Deterrence (Survival) - Cooldown reduced to 3 minutes, and now also
: increases your chance to resist spells by 60%. Now has a new spell effect.
  威懾（生存） CD 改為三分鐘，且同時增加抵抗法術機率 60%

: o Every hunter pet can learn Growl, Cower and either Bite or Claw (never
: both).
  所有的寵物可以學習低吼、畏縮，以及撕咬或爪擊其中一種

: o Hunter pets can now learn talents in one of three trees depending on
: family. Pets gain talent points starting at level 20 and earn an extra talent
: point every 4 levels.
  現在根據寵物種類不同可學習三種天賦樹中的一種。寵物 20 級開始獲得天賦點
  且每 4 級獲得一新的天賦點。


: o If a hunter tames a pet that is more than five levels beneath than the
: hunter's level, then the pet jumps to five levels beneath than the hunter's
: level.
  如果獵人馴服低於自己五級以上的動物，馴服後的動物會變為低於獵人本身五級。

: o Improved Feign Death (Survival): Now also reduces damage taken during Feign
: Death by 15/30%.
  增強假死（生存）：減少假死狀態中所受傷害 15/30%

: o Loyalty, Training Points and the hunter Beast Training button no longer
: exist. Hunter pets can now learn all skills at their level. They will get new
: ranks automatically as they gain levels.
  忠誠、訓練點、和訓練寵物按鈕被移除。現在寵物可學習同一等級中的所有技能，而
  隨著等級上升忠誠等級(?)將會隨之增加。

: o Master Tactician (Survival) - Chance to proc increased to 10%, up from 6%.
  戰術大師（生存）：6% 機率被增加為 10%

: o Monster Slaying (Survival) and Humanoid Slaying (Survival) has been
: combined into "Improved Tracking".
  怪物殺手和人形生物殺手現在被合併到增強追蹤中

: o New Talent - Improved Tracking (Survival) - Increases all damage done to
: targets that are being tracked 1/2/3/4/5%.
  新天賦 增強追蹤：對於目前所追蹤的目標增加傷害 1/2/3/4/5%

: o Steady Shot now uses ammo. In result, its bonus damage has been slightly
: reduced. Players can notice a damage increase based upon what ammo they use.
  穩固要吃彈藥

: o Surefooted (Survival) now reduces the duration of movement impairing
: effects by 10/20/30% (instead of resist % chance).
  穩固  減少妨礙移動效果持續時間 10/20/30%

: o Trap Mastery (Survival) has been removed.
  陷阱掌握天賦被移除

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.134.126
推 e5f6:畏縮到底是怕OT誰....
推 kimisawa:怎麼沒有增加獸欄啊! 拍桌!
推 suckkorea:獸欄獸欄!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
→ TheZealot:那個增強追蹤根本是當初2.2還2.3PTR時的天賦...
→ suckkorea:多謝翻譯!! 生存獵有比較生存一點了
推 shinehuman:增強假死看來必點了...
推 scarface:增強假死不是應該變真死嗎?~
推 underload:看到那個等只低5級的寵就好感動… 想當初洗生存幫寵衝等
推 kauyau:獸欄多一格　好嗎ˋˊ
推 fewhy:增強假死點了之後可以被打就躺在地上不起來嗎!!!!
推 phy780521:看到增強假死還蠻好笑的XDDDDDD
→ kauyau:一格100金我也買  三格根本不夠用啊  術士都有四五種寵用
→ syo0093:只有威懾看起來變好用很多:/
→ kauyau:獵人就只能有兩種  第三格還是拋棄式的  搞啥....
推 Xenomorph:推。幫忙改一點小地方：Aspects守護，Volley亂射，Trap
→ Xenomorph:Mastery 陷阱掌握
推 knight00931:增強追蹤在生存?
推 suckkorea:增強假死可以在血滿的時候就躺下去 -30%傷害蠻多的 哈
→ Xenomorph:我覺得抓新寵物等級最多只會差五級，這是最大的buff  XD
→ Xenomorph:強化假死....搞笑嗎？
推 q0r0p:無言了，這樣是生存變超強，其他變...
推 kauyau:被戰賊圍爐就躺下去XD
推 ucherey:W強追蹤 威懾跟樓上說的那個  這三個都不錯
→ suckkorea:生存本來就做得不夠生存 加上戰賊貼身太強  生存很慘
→ kauyau:這算是寢技嗎XD
→ Xenomorph:其實看到寵物忠誠度提升，會覺得有成就感說，要被移除了
※ 編輯: Nedmare         來自: 118.166.134.126      (07/18 13:42)
推 exBoston:我被buff了？這是夢吧？一切都是幻覺啊啊啊～～～～
推 Xenomorph:剛想想，強化假死若有隊友幫忙補血的話，感覺還不太廢@@
推 walkwithyou:我要增加獸欄格數~~~~~~~~~~
→ phy780521:感覺是還不錯啦 不過一想到躺下去減30%傷害就覺得很好笑
推 cidcheng:寢技 XD 獵人進競技場直接躺地上讓寵物咬就好
推 iceyes:不錯啦 有些王大AE可以裝死可以檔一下
→ lazo:以後不用練寵物練的要死了!!
推 usoko:被戰賊圍毆就躺下去 超好笑 XDDDDDD
推 caesar12:本來的人型生物殺手比較強..nedf了