作者yanagi402 (白色羽毛)
看板WTUC_talk
標題Re: [討論] 請問日文系的學長姐有關一年級發音與聽 …
時間Sun Nov 8 23:33:47 2009
※ 引述《yanagi402 (白色羽毛)》之銘言：
: 標題: [討論] 請問日文系的學長姐有關一年級發音與聽力課程
: 時間: Thu Nov 5 09:21:20 2009
:
:
: 我是進修部的新生
:
: 因為下星期就期中考了,老師宣佈發音考試要一對一
:
: 而且要考"鼻音"以及"無聲音" 分數比重30%
:
: 但是我們新生裡還有很多初學者
:
: 不是應該以五十音為主嗎?
:
: 很多同學五十音的發音都還不太好啊!
:
: 請問這種情形我們該怎麼應對呢??
:
: --
: ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
: ◆ From: 58.115.153.223
: → Ginglove:我只想問鼻音跟無聲音跟五十音有什麼衝突^^""他們並不是 11/05 10:22
: → Ginglove:不一樣的東西啊~請問學弟妹有真的搞清楚五十音跟音韻的定 11/05 10:22
: → Ginglove:義嗎^^""五十音也不是真的只有五十個音啊...^^"" 11/05 10:23
: → Ginglove:真的還搞不清楚的話 建議去找老師問清楚到底哪裡不懂 11/05 10:24
: → Ginglove:不要把發音這事想的太難...又不是直接跳言語學或音聲學.. 11/05 10:25
嗯~並不是覺得有衝突啦...
只是當時老師講解時說"有些東京人"會喜歡使用鼻音
剛好班上有位日本籍同學也是東京人,同學說用的人並不多
即使不用鼻音用正常發音日本人也一樣聽得懂
所以造成認知上有些差異了!
其實這問題我是替班上初學者問的,我本身並不是初學者
對於鼻音跟無聲音是第一次接觸到,覺得有些驚訝
同學問我我也不知道該怎麼回答,所以上來向學長姐請益
很謝謝您!!
: 推 Beersheep:五十音是小考在考的吧=3= 11/05 10:36
我們只考過一次聽寫小考 (((汗)))
平常上課都是跟著CD唸這樣...
謝謝您!!
: → humiya:四技一嗎?進度要加油= = 11/05 13:21
這樣進度太慢了嗎?
很多同學都喊吃不消呢!!
看來大家要加油點了!
謝謝您!!
: 推 glico:鼻音和無聲音這麼重要的東西只佔30%也還好 11/05 14:03
: → glico:我現在在修日語音韻學一堆東西一堆PTA記號都快搞死我 11/05 14:04
原來真的是很重要的啊!!
抱歉因為我的無知問了笨問題了...
謝謝您!!
: → raphea:考這個不是很正常嗎？30%已經算少了…… 11/05 17:43
: → mitsukuni:考這個很正常吧? 當初我們也是這樣考的 11/05 18:43
嗯!因為不知道是不是學長姐也都這樣過來的,
所以上來請教囉!!
謝謝兩位!!!
: 推 akirajj:鼻音和無聲音頗重要的 且既然是發音課 這兩個當然是重點 11/06 16:55
了解!!謝謝喔!!
: 推 akatsukiyoru:我也是進修部的 五十音是最基礎的東西 老師敎了之後 11/06 23:18
: → akatsukiyoru:應該是由自己去練習 而非請老師等待你們熟析 11/06 23:20
: → akatsukiyoru:建議真的要多聽並且多唸 鼻音和無聲音只要唸習慣想忘 11/06 23:22
: → akatsukiyoru:記也難 舉例像DESU唸的時候會讀作DES GA放在句子中 11/06 23:25
: → akatsukiyoru:時 唸起來則會帶點鼻音 相信老師都敎過 其實就像中文 11/06 23:28
: → akatsukiyoru:兩個三聲的字音接在一起 唸的時候第一個字會讀作二聲 11/06 23:30
: → akatsukiyoru:像總統字音ㄗㄨㄥˇㄊㄨㄥˇ但讀作ㄗㄨㄥˊㄊㄨㄥˇ 11/06 23:32
: → akatsukiyoru:都是唸習慣就自然會的 不需刻意 下週要面對考試 11/06 23:33
: → akatsukiyoru:你現在所該做的就是到網路學園下載短文一邊看一邊聽 11/06 23:35
: → akatsukiyoru:一句一句重複跟著唸 熟了再試著跟著播放的速度一起唸 11/06 23:36
: → akatsukiyoru:相信面對這次考試不會有太大問題 你一定做得到的 11/06 23:37
: → akatsukiyoru:一二年級要把大家的日本與基礎和進階共四冊讀熟 11/06 23:39
: → akatsukiyoru:不然三四年級會很辛苦 然後聽力和會話要跟上文法的進 11/06 23:41
: → akatsukiyoru:度 勤加練習 不然只會看不會聽和說 就失去來學校的意 11/06 23:42
: → akatsukiyoru:意 我猜你們老師是郭雅芬老師? 或許一開始對於她的要 11/06 23:43
: → akatsukiyoru:求會覺得嚴苛 但是她在學校算是給學生很大空間了 11/06 23:44
: → akatsukiyoru:學習上有問題一定要提出來請她幫忙 她是一位非常用 11/06 23:46
: → akatsukiyoru:心的好老師 你以後會感謝她的 加油 11/06 23:47
我們老師是黃意雯老師,可能因為我們之前完全沒接觸過這兩種
才會大驚小怪的認為這很奇怪吧!? 我想我們的心態也必須先修正了
因為我們有考過一級的同學,有日本籍的同學(中學才來台灣的),甚至
有去過日本留學的同學,卻沒有任何一位覺得這是重要的...
大家都說沒聽過 XDD
很感謝上面那位還有各位學長姐的指導,我會請同學們一起努力的!!
謝謝大家~~~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.115.147.143
推 abereon:我想可能是老師覺得鼻音會唸比較好聽吧，因為的確住在關東 11/09 05:08
→ abereon:地區的日本人念ga時會帶點鼻音（也許不是全部啦）， 11/09 05:09
→ abereon:母音無聲化我是覺得很重要，不然在聽別人說話時你可能會 11/09 05:11
→ abereon:覺得有些字不見了。文章讀快的話不會無聲化可能會反而比 11/09 05:12
→ abereon:較吃力。日本人不知道這些東西很正常，沒聽過這些東西的人 11/09 05:13
→ abereon:沒發現也很正常，日檢說真的不會念只要會看會聽就會過了 11/09 05:14
→ abereon:我說的日本人不知道很正常是因為會有鼻音已經是習慣了 11/09 05:16