推 nomedym:新年快樂! 這一年謝謝你了~明年也請你多多指教^^ 01/01 00:42
2006.12.31
今年も一年お世話になりました。
こんにちは。紅白が始まるとバタバタすると思ったので、日付が変わってしまう前に書
き込みしときます(^-^)
今はNHKで、後は本番を待つのみな感じで瑛ちゃんと一緒にいます。ちょっと早いですが
(笑)
タイトルにも書きましたが、皆さんには本当に今年一年お世話になりました。来年も
二人が成長出来る年にするので、これからもよろしくお願いします(^O^)
2006年最後のステージ、楽しんで歌ってきます！
それではみなさん、よいお年を☆☆☆
2006.12.31
今年一年受大家照顧了。
大家好。覺得紅白開始之後應該會很忙，在日期改變前先來寫留言(^-^)
現在在NHK跟瑛ちゃん一起，等下就只剩等待正式開始了。雖然有一點早啦(笑)
我也寫在標題了，今年一年真的受到大家很多照顧。明年兩個人也會繼續成長努力，
今後也請各位多多指教(^O^)
2006年最後的舞台，我會好好享受地唱著歌的！
那麼那就祝各位新年快樂☆☆☆
--
趁著台灣還是2006年的時候
翻譯徹平2006年最後一個留言:)
大家新年快樂!
--
☆☆三分鐘熱度女王☆☆；
http://www.wretch.cc/blog/isabele
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.242.54