[P.S.] 12/01

[kevfire (無火)]

 我要做香港人 

薛凱琪_天國的微笑

 廣東話教學 

扳手 = 士巴拿 (spanner的音譯)

音         si                    baa                   naa
   http://0rz.tw/4eH9n   http://0rz.tw/Dpe1O   http://0rz.tw/MXeYz

 一閃一閃亮晶晶 

果凍飛船_貓咪用馬克杯打我!

 P.S. 

他們叫做果凍灰/船，果凍飛船，Jelly Ship，這是他們的首張EP，叫做，貓咪用馬克杯

打我!，喵~，這麼多貓咪叫啊。

e/(上升語調)，他們十二月二十三號有表演喔，他們的票非常可愛，是餅乾盒，小宇宙

也會去，坦娜普也會去，果凍飛船也會去，那旋轉木妮會不會去，會，那濺草如茵呢，也

會去啊，那法式綺思呢，也會去啊，通通都會去啊，十二月二十三號honn，在The WALL，

大家都要去支持他們喔。

好的，今天要趕快來講我的ps，為什麼呢？因為今天我要講笑話，我很久沒有講笑話了。

好，就是有一天呢，就有一個老闆，他就想要應徵員工來他的公司，好，那那一天就要面

試了，很多人要來面試，那有人就是，因為那個老闆啊，他天生就是沒有耳朵，對，然後

他就是有一點自卑，他不希望人家發現，好，那面試的第一個進來了：

老闆(娃)：來，笑年e，你看基咧，我有啥咪謀釭？
         (來，年輕人，你看一下，我有什麼不一樣的地方)

然後那第一個人就說：

1st(娃too)：啦(帶鼻音)，你丟謀hi-an啊
           (啊!你就沒有耳朵嘛！)

他就說，你又沒耳朵，然後那老闆就生氣，他就說：

老闆：造！哩嘎挖造！
      (離開，你給我離開這裡)

好，那第一個就走了之後，就換第二個，那第二個呢，就是那個，老闆又說：

老闆(娃)：來，笑年e，你看基咧，我有啥咪謀釭？

然後那第二個就說：

2ed(娃too)：mm(沉吟思考聲)，滋..s...e..，阿你丟謀hi-an啊！

嗯哈哈哈哈，所以老闆又說：

老闆(娃)：造！哩嘎挖造！

嗯哈哈哈，好，還沒講完，然後還有第三個，好，第三個又來囉，那老闆就說：

老闆(娃)：來，笑年e，你看基咧，我有啥咪謀釭？

結果，那第三個就說：

3rd：mm~，頭家，你是不是有戴隱形眼鏡？

喔/，然後老闆就說：

老闆(娃)：eh~，笑年e，你那e知影？
         (耶！年輕人，你怎麼會知道)

結果呢，那個人就說：

3rd：阿你丟謀hi-an啊！

嗯哈哈哈哈哈，阿(尖銳高音)哈哈哈哈哈，好不好笑，嗯hm，這就是今天的"謀hi-an"ps

，哈哈哈。很好笑ne，哈哈，博君一笑，好嗎，ha(吐氣)，這個笑話的提供者，就是來自

阿雞。好笑嗎？好笑的話就幫我拍手一下，來!

啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪(16連拍)

赫赫(帶哭泣音)，我好孤單喔，只有一個，但我相信現在大家應該都笑呵呵，

對不對？

好啦，你們都有"hi-an"，阿不然怎麼笑，(笑)，等一下有Rose的I Am I，自己一個月不怎

麼樣自己要想好喔，嗯，明天晚上十點見，拍(15.54秒)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.213.27
推 bearery:再看一次還是覺得好好笑喔! 文火打這PS那不就一直笑? :p
→ kevfire:因為要想拼音，所以還好，不過心情很好!
→ bearery:推文火寫得好詳細 尤其笑話的部份!!  還要推超超超長拍!XD
→ bearery:我很好奇一個問題 你如何計時拍呢?因為還到小數點後兩位耶
→ kevfire:我用的軟體是goldwave，它可以用秒數來檢視整段顯示聲波
→ kevfire:每秒內有十格，就是小數點後一位，更小格就是用目測的
推 bearery:哈! 瞭解～ 好專業喔!固的～
※ 編輯: kevfire         來自: 140.114.213.27       (12/02 02:25)
推 mi0915:推!! 今天好快樂:)   waa的氣好長!
推 mi0915:突然想到...這個老闆沒有耳朵,那他怎麼聽的到人家說話...?
→ mi0915:啊!! 他可能只是沒有一隻耳朵! 哈哈 我自問自答了...
→ kevfire:沒有外面的耳朵，但是有耳道和內耳,我想他是聽的見的XD
推 sleepsoy:推超詳細ps文和詳細的耳朵解答XD
推 cutter1010:推~ 今天PS 好笑又很HIGH, 看PS文都會笑~~~
推 hustina:推~~用心的台語翻譯!   不過hee-a是不是更耳朵 ~  呢
推 serinasky:真糟糕我是不是應該開始聽了？