【91/07/16 大成報】
五阿哥出征 天上人間劇力萬軍
解放軍到場力挺 皇上萬歲呼聲驚天動地 狄龍跌下龍椅
記者葉文正/報導
在北京太廟前廣場，千名解放軍眾口齊發「皇上萬歲、萬歲、萬萬歲」，讓飾演
「皇阿瑪」的狄龍差點從龍椅上掉下來，狄龍驚訝地說：「連過去拍電影都沒有這種
陣仗，『天上人間』真叫我開了眼界。」
由瓊瑤自製，中視將在年底推出的八點檔「天上人間」日前拍攝「五阿哥」永琪
即將遠征緬甸的大場面戲，劇組為了拍好皇阿瑪親自在校場閱兵的盛大場面，特地情
商一千兩百名中共解放軍到場支援，由於解放軍弟兄訓練有素，凌晨三點所有人就開
始整裝待發，但因梳畫工作耗時，共花了三小時才集合完畢，這種為藝術、為戲犧牲
的精神令原著瓊瑤與製作人十分感動。
時光要拉到清乾隆三十年，由於緬甸王猛白作亂，侵佔大清國土，乾隆於是欽點
傅恆為帥，點兵三萬要打好這場「清緬之戰」。而飾演「永琪」的古巨基與「爾康」
周杰則請命分為左、右將軍，穿上戎裝亦是雄赳氣昂昂。
「皇阿瑪」狄龍一看到幾千人的盛大場面也被震懾住了，因為幾千個清兵一同大
喊「萬歲」，聲震天地，連歷經大風大浪諸多陣仗的狄龍也沒見過。瓊瑤表示雖然動
員數千兵丁，所費不貲，這場戲卻整整拍了兩天，還出動雲梯車，但播出時卻只幾分
鐘而已。何琇瓊則補充說，為了拍攝完整與畫面唯美，拍了好多天卻只能播幾分鐘的
情況所在多有，目前粗估每集製作費已經用上兩百四十萬台幣，總花費台幣上億肯定
跑不掉。
瓊瑤也解釋，不只是大場面戲花費驚人，所有人治裝費也達四百萬台幣，做這一
切目標十分簡單，只是為了戲好，湖南電視台的全力支援令她點滴在心頭。
古巨基與周杰兩人為了「天上人間」拍戲前就勤練馬術，這回出征緬甸總算派上
用場，但因為清朝將服配件繁瑣，整個頭都要包住，加上天氣已進盛夏，所有人都是
行頭一上身就開始汗如雨下，古巨基與周杰兩人都紛紛中暑頭暈腦脹，劇組也因差點
停擺，幾位姑娘如黃奕、馬伊琍、王豔等都慶幸自己不用隨軍出征，只要北京戲拍完
就殺青，可以開心地跟太陽公公說拜拜。
「天上人間」預計八月底殺青，瓊瑤本人目前也正趕著書寫「天上人間」的同名
小說，將在戲上檔時同步推出。
取自2002年07月16日 大成報