【 2002-11-28/聯合報/29版/星聞e把罩 】
韓星搶攻華語劇 車仁表 1 集1萬美元
記者粘嫦鈺／台北─上海報導
「表哥」車仁表、「變性人」河莉秀、「壞痞子」安在旭、「朋友」張東健開口說華語，
兩岸三地女明星，全都皮皮銼，「四大名捕」女星王艷、水靈、李湘、王璐等人希望和車
仁表多一點感情戲，因為誰都不想被比下去，而河莉秀則開出一集 500 萬韓幣，合台幣
13 萬的酬勞，恐怕台灣女星看了全要昏倒。
近兩年韓劇、韓星大舉入侵，哈韓風最近更吹向兩岸三地出資的武俠劇、偶像劇，每集
1 萬美元請來車仁表演出的「四大名捕」，為了搭配「表哥」的帥勁，大陸美女卯起來
飆戲，據製作人羅雄表示，車仁表和王艷說完「我愛你」，臉都紅了。
車仁表堅持不說韓語，不用替身吊鋼絲，並且每天練騎馬，由於女星一再要求增加感情戲
，「表哥」面對眾美女，煽情對白少不了，逼得他請老師天天補習華語，在宿舍裡「我知
道、我愛你」半天，是家常便飯。
而「變性人」河莉秀也應「昇龍國際」總經理楊瑞霖邀請，明年初來台演出偶像劇，楊瑞
霖表示，河莉秀很喜歡台灣，酬勞太高還在談，唯一麻煩的是搭檔人選，很多帥哥和美女
都不敢和她同台；此外，楊瑞霖也打算請「情定大飯店」的宋允兒，「紅豆女之戀」的金
來元來台拍戲。
大牌韓星演華語劇，對海外市場頗具刺激效果，車仁表的「四大名捕」，安在旭的「白領
公寓」都是如此，「天龍八部」也曾力邀張東健演出，劉瑋慈製作的「菊花香味」，目前
也鎖定一位南韓人氣女星挑梁演出。
【 2002-11-28/聯合報/29版/星聞e把罩 】