【2002/12/14 每日新報】
"還珠３"歡喜鬧春節
http://ent.sina.com.cn 2002年12月14日09:28 每日新報
新報訊【記者裴豔】
昨天，記者採訪了《還珠格格3》的導演李平，他表示早前傳出《還珠格格3》推
遲到明年暑假播放的消息不確切，《還珠格格3》仍會趕春節的檔期。這部拍了5個月
的電視劇，將會有41集的長度。
"還珠3"的每個主要人物的性格上也有了一些變化。李平說，第三部的小燕子比以
前要顯得成熟、穩重一些，比較內斂，有些地方沈得住氣，但是個性不能改變，依然
活潑開朗，只是變得懂事了；紫薇在第三部中的變化不大，馬伊莉的優勢是表現內在
的東西；第三部的爾康跟前兩部都有變化，包括被俘、吸毒、被強制吸毒、找毒品維
持生命、戒毒，以及一定要回到家鄉，克制自己，寧死也要把毒癮戒掉。而他對紫薇
的忠貞不渝，是不會改變的；古巨基版五阿哥比蘇有朋版成熟穩重很多，還鬧出了一
段三角戀，但結局很巧妙，這個三角戀會讓大家覺得在"意料之外，情理之中"。
除了小燕子五阿哥、紫薇爾康這兩對主角外，狄龍演的晚年的乾隆不像張鐵林一
樣喜慶、整天笑哈哈，比較吻合皇帝莊嚴的身份，很有龍威。在《還珠格格3》中，乾
隆皇帝尋花問柳，皇后不斷地勸他要瞭解民情。這個倔強的皇后後來被打入冷宮，削
髮為尼，最後病死。容嬤嬤是個討人嫌的角色，但對皇后很忠心，《還珠格格3》中她
的戲不多，皇后死後，她也隨之自盡。第二部中的蕭劍注重俠氣，而《還珠格格3》中
黃曉明塑造的蕭劍是俠氣和柔氣並重。故事的最後，他和晴兒結婚了；王艷演的晴兒
進步也很大，因為之前她也演了很多戲，技巧有了很大提高。
在第三部中加入了幾個新角色，有兩個新角色引人注目，一個是江南名媛陳知畫
。據說招人時考試的題目只有一道：哭。一副清純可人模樣的秦嵐一哭起來梨花帶雨
，一舉中選。瓊瑤評價道："哭戲比較難，很多人看到題目就知難而退了，但秦嵐表現
出色，她能在很短的時間內培養出情緒，讓眼淚無聲地滑過臉龐，給我的印象深刻。"
瓊瑤在劇中設計了出自江南望族海甯陳家的知畫小姐，她在劇中跟五阿哥有段感情糾
葛。第二個是"緬甸公主"：劉濤扮演的這個角色個性活潑、外形出眾，在《還珠格格3》
的後半部分，在爾康、蕭劍、紫薇中間引起不小波瀾的緬甸公主成為故事的核心人物
，瓊瑤點評說："劉濤的笑容相當甜，外形也夠漂亮。"
http://ent.sina.com.cn/m/2002-12-14/0928119322.html