[新聞] MXM煐岷,東賢「覺睡少一點的能力增加了」

[kazemisa (kaze)]

MXM 林煐岷 金東賢「忙碌的最近？覺睡少一點的能力增加了」

在BrandNew Music以充滿野心的模樣現身的MXM林煐岷 金東賢，透過Ceci展現和平時截然不同閃耀的樣子，引人注目。

http://i.imgur.com/T3TRpr6.jpg

為了給在Produce 101 Season 2 拍攝期間給予許多愛的國民製作人逆朝貢(回饋粉絲的小
禮物)，在相機前拿著漂亮的花束。如同有趣的畫報拍攝概念，拍攝期間一直無法隱藏激
動的心情，興奮的他們在出道前非常忙碌。記者問最近改變最大的點是什麼？「覺睡少一
點的能力增加了」這麼回答的他們也展現了青澀的一面。

http://i.imgur.com/jRk7xag.jpg

「對於進入專業的世界還有些害怕，但因為和東賢一起，所以可以成為依靠」林煐岷成熟穩重地說道。

http://i.imgur.com/jfRT9E4.jpg

弟弟金東賢則說：「煐岷哥的表演很出眾，在舞台上總是能成為心理上的依靠」，傳達了特別的感情。

http://i.imgur.com/oZsOXYe.jpg

MXM 林煐岷 金東賢讓人心空的畫報和訪問，以及能夠看到兩人小小展現演技的影片可於Ceci 9月號中確認。

http://i.imgur.com/9JraUwE.jpg


新聞來源
http://sports.donga.com/3/all/20170818/85877382/1
翻譯
@kazemisa

圖片來源
http://www.ceci.co.kr/peep/article_detail.do?idx=3068

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.232.161
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WannaOne/M.1503039904.A.AEF.html
推 casio0803   : 推
推 lovehaePEI  : 推！
推 mnb4732     : 推
推 allin26     : 推~謝翻譯!
推 catsanddogs : 危險的男人XD
推 seaBottle21 : 這兩兄弟真的一直互相告白XD 東東拿花那張好帥!!
推 annabellehsu: 好好看！
推 icega       : 推 感謝k大翻譯
※ 編輯: kazemisa (118.168.232.161), 08/18/2017 16:22:20
推 ywt127      : 推～感謝翻譯！
推 alpakaaa727 : 長得好呀～
→ TPC1993     : 好喜歡這系列 是平常看不到的風格 又超好看！
推 ihatetomato : 笑起來真的超療癒的
推 winnielalala: 好看的兩人（大心
推 a150126     : 推MXM!!!
推 quickly     : 這系列好看!
推 LOVEERICER  : 被扒開的能力增加了
推 lori123     : 推可愛兩兄弟~~
推 cnamontan   : 人比花美的煐岷和東賢
推 saniyan     : 推～兩人都好可愛啊
推 novina704   : 推MXM~~~
→ michego     : 推MXM 隱性肉麻兄弟XD
推 sharroon    : 頭髮都捲捲的耶 可愛