[訪談] Wanna One Photo Essay 寫真書 金在奐篇

[nomedym (N同學)]

Photo Essay 金在奐 相關採訪

◆平時是如何保養嗓子的呢？

沒有什麼特別的保養方式，但我覺得多睡覺是最好的，所以會好好休息好好睡覺。


◆得到了純真面孔放蕩音色這樣的評價，滿意嗎？

聽到這樣的說法，當然很開心了。因為對我的歌聲給予了這麼好的評價，雖然我還是
一直覺得我還有許多不足之處。聽到了這樣的稱讚，我會覺得做歌手真好，也會想成為
那種不斷超越自我的歌手。

◆最近比較偏愛哪種類型的音樂呢？

最近喜歡聽Sam Smith的歌曲，還有一個叫Musiq Soulchild的歌手，
他的歌也聽得挺多的，也想推薦給Wannable們。


◆如果有機會可以和Wanna One的成員合作的話，想和哪位成員唱什麼樣的歌曲呢？

雖然想和所有成員們都合作一次，但是好像現在和唱歌的成員們合作的比較多...
所以想和像Travie McCoy 還有Bruno Mars 一樣，和負責rap的成員們一起呈現一個舞台，
應該會很有意思。


◆看了在《不朽的名曲》裡唱歌的模樣之後，對消化各種音樂類型的樣子印象深刻

我對音樂並不挑剔，喜歡彈著吉他唱 acoustic 的歌曲，放下吉他唱歌也喜歡，
還有R&B、Hiphpop、抒情歌也喜歡。如果是能夠觸碰到我的感性，能夠表達的歌曲的話，
我都想嘗試一下。


◆在Wanna One的歌曲之中，在奐最喜歡哪一首？

都挺喜歡的。《Beautiful》適合感性，《Energetic》是最能展現我的音域的歌曲。
個人而言，現在發表過的所有歌曲中，我最喜歡的是《Nothing Without You(Intro.)》
這首歌，但是不知道新專輯發布之後，我的最愛曲會不會變呢？


◆如果給想要成為歌手的朋友們一些建議的話，想對他們說些什麼呢？

我在《Produce 101 第二季》中，不是唯一(出道)的個人練習生嗎，但像我一樣
在練習室、培訓班一個人練習著的音樂人們還有很多。我成為Wanna One的一員之後，
希望以此帶給他們希望，哪怕只是一點。還想對他們說，只要努力練習，就一定可以
實現夢想。


◆什麼時候會因為有隊友們在身邊而感到踏實安心呢？

雖然男人之間不太善於表達，但一直都覺得很踏實，特別是在年末的舞台上。
一起站在舞台上的話，好像可以發揮出超常的水準。


◆成員們是怎樣的朋友呢？

在選秀節目相識，現在都已經成為最好的朋友了，就像學生時代的哥兒們一樣。
如果有機會的話，想一起去洪川這樣的地方玩一次，在溪邊玩水、吃西瓜，
像小時候那樣無憂無慮地玩耍。


◆有什麼想讓 Wannable 做的事情嗎？

一直以來都特別感謝 Wannable，因為是讓我們實現歌手夢想的人們，所以一直想著是為
Wannable呈現的舞台，是我們要更努力的動力所在。Wannable 對我們來說是像花一樣的
存在，所以希望真的可以走花路就好了，這是我最大的希望。


以上翻譯引用自：MellowDeep金在奐中文首站 (翻譯by元妮)
https://bit.ly/2HswGRx


【內頁手寫信】        (感謝版友ananmeow提供翻譯)

「會為Wannable人生中無數的開始和結束應援」




==
順便小小分享一下看完蒙面歌王的小感想~~
補看中字認真聽了前輩們的評論，有些提到的點跟我想法很像耶

看節目首集注意到的第一個點，就是奐尼嗓音本身就好聽
但整個煞到，是去翻了他的舊演出影片，才驚覺這孩子不得了
是少數的中低音有韻味、高音也唱得好，又能詮釋至少三種不同風格演唱的真強者阿!

還會彈吉他、長笛、寫歌...根本已經超犯規，現在跳舞也通關了，有夠誇張XDD
而且談話跟綜藝也都具備，個人技從頭可愛到腳的奐小淘氣，真是不給人留活路
太喜歡了>/////<

題外：雖然還有1個月，但我已經開始焦慮慶生活動怎麼做...
有什麼好點子也歡迎偷偷跟我說XDDD


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.33.27.204
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WannaOne/M.1524744076.A.99D.html
推 Im22Yo      : 推我們成長型歌手在奐！想唱什麼都唱！
推 j40320tw    : 推信聽奐，我也最喜歡Nothing without you啦～
推 puyunxi     : 推信聽奐<3 想做什麼就做!!! 看了好多成員的訪問都
→ puyunxi     : 是想和成員們出去玩QAQ
推 kate888     : 推！謝謝分享翻譯
推 sophie4637  : 推在奐！喜歡那首intro+1
推 ananmeow    : 推在奐!!!!
   補上內頁手寫信翻譯~ 謝謝你 <3
推 bobblehead  : 推全能king在奐~從神的聲音開始飯上,真的很驕傲感動
推 runny1002   : 推All Main擔當King在奐! 感謝整理分享~
※ 編輯: nomedym (36.233.127.114), 04/26/2018 20:45:55
推 nae811      : 我也喜歡NOTHING WIHTOU U!!!
推 rosemary    : 好巧 我也喜歡Nothing Without You(Intro) XD
推 okwomen     : 不斷成長的在奐尼 也會為你無數的開始及結束應援的
推 chlo        : 大推在奐～～