[心得] 1006~1007 WANNA ONE見面會

[bkashlee (ashlee)]

簡單的心得來一下好了，雖然已過了四日

對於我這姨母飯來說，所剩下的記憶不多了...

所以就邊看飯拍邊回憶了~~~~

丹尼爾：生人魅力十足，也許是節目也上得比較多吧？！對於給反應也像是不用錢一 樣

拼命給，完全讚呀！朋友看完現場都要轉擔了

https:// www.youtube.com/watch?v=-bvONkma2rs

志訓：生人眼睛好看得不像話，如果被他盯著看的話，好像要被吸走了~

看到志訓好幾次要跟成員們互動，但幾次被忽略掉了啦！

成員們不是故意的，就是剛好沒轉頭看到~

https:// www.youtube.com/watch?v=2LEqRUaSLqI （可惡！沒拍到脫外套的瞬間）

大輝：對台灣妹好好喔~~~~~~他真的很疼粉絲！雖然被他的眼淚嚇到了XD

生人太瘦了，多吃些吧！這麼有才華的人，以後只走花路吧！

https:// www.youtube.com/watch?v=iJp3IKrgcv4&t=286s

在奐：好喜歡在奐的個性！天真自然的搞笑XDDDD好想看到在奐上認哥唷~反應一定100分

可惜主持人沒做功課，竟然沒能讓你個人唱到歌，但有亂舞，我也就滿足了...

https:// www.youtube.com/watch?v=HcWRSWRByt8

聖祐：你離我太遙遠了啦ＴＴ只能透過螢幕看你，下次要近一點才行．．．

看著你努力的跟下面前方的粉絲互動，我好羨慕呀～

佑鎮：看完兩天現場，你已經是我第一順位了，怎麼會有人舞跳得這麼好？

看著你跳舞、享受著跳舞，是一件很幸福的一件事

已經從頭到腳都喜歡了，尤其是看完ｗａｎｎａ　ｃｉｔｙ後

不只是隊上的王牌，也是我心中的王牌！

https:// www.youtube.com/watch?v=F5b8vLvqqvo

https:// www.youtube.com/watch?v=OZwvXWCirpA&t=2s

智聖：終於知道為什麼成員會選你當隊長了，不是因為年齡

而是因為有領導風範，希望可以繼續帶領ｗｏ前進（雖然是在倒數中．．．）

旼炫：有幸兩天都是坐在靠近旼炫的區域，他真的很常看向我們，跟我們打招呼

連有時放空都在看著我們這區放空，第一天的旼炫看起來好累好累

第二天就好多了，希望可以帶著對台灣妹美好的回憶回去～

https:// www.youtube.com/watch?v=EFlIVaoJxDk&t=1s

珍映：發現生人身材比例很好耶！！！！而且也不像節目上那樣木訥，其實很健談呀～

還可以教成員說中文ＸＤＤＤ是個聰明的孩子（我是龍～）

成雲：覺得成雲根本累壞了．．．跟旼炫一起累

但是很努力的完成表演，到了舞蹈課完全活過來了ＸＤＤ

https:// www.youtube.com/watch?v=JpUtXJMsmG8

－－－－－－－我是分隔線－－－－－－－－

主持人：可能我標準比較低吧？！看大部份人說主持的很爛

但我就只是覺得中規中距的，沒什麼太大差錯，雖然常常讓成員句點

或是句點成員．．．可以感受出主持人第二天趕著下班吧～？

非常趕的句點成員們

翻譯：９９分，一分差是因為其實主持人有些話應該不用翻給成員聽

拉長空白等翻譯的時間　

環節內容：對於二次送柚子感到不解，而且超乾．．．都冷掉了啦！！！場子

但是滿喜歡美術課的，對於丹畫伯有考慮要開畫展嗎？

https:// www.youtube.com/watch?v=aMFURfWeIgQ&t=401s

https:// www.youtube.com/watch?v=uRe9_E3SFtI&t=8s

ＰＳ．主持人一直略過旼炫的畫作的意思是？

中文課有點可惜了，感覺唸信內容，就像有人說到的，可以換順序就好了

但是有台語課算是有點加到分（？），至少後面成員有學以致用囉～

https:// www.youtube.com/watch?v=G6U_AWAEqq4&t=1s

舞蹈課，那該死的中斷呀！！！！！為什麼不連續播放？來一種隨機舞蹈的概念

跳一下，聽主持人廢話，再跳一下、再跳一下，一直打斷氣氛

我也好想打斷主持人的腿呀～～～～～～～～舞蹈課太短了，看不夠呢！

－－－－－－－ＥＮＤ－－－－－－－

ＷＡＮＮＡ　ＯＮＥ　我們明年見吧！！說好的要再相見的唷！！

（雖然對於小道裡的地點覺得疑惑）


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.63.148.249
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WannaOne/M.1507740429.A.6F5.html
推 tiffany0510 : 我這次最驚訝是小狼，跟想像不一樣很活潑很搞笑xD
推 melovejunki : 主持人感覺是來掃興的所以分數低XDDD 但是成員真的
→ melovejunki : 世界級可愛!另外大輝哭好讓人心疼,一定會走花路的QQ
推 samisami54  : 旼炫  是火字部
→ bkashlee    : 謝謝指正
※ 編輯: bkashlee (42.73.128.50), 10/12/2017 07:15:25
推 lizziemaki  : 推心得～這兩天被好多成員圈了！也覺得翻譯姊姊有
→ lizziemaki  : 時太盡責翻了～導致有些乾～
推 sevillan    : 題外話回一下我有認識朋友是口譯，專業盡責的口譯
→ sevillan    : 就是必須要通通翻，除非是明顯失言的那種才會不翻
→ sevillan    : 如果會自己篩選要翻什麼的反而才是不專業的表現...
推 allin26     : 舞蹈課中斷真的讓人煩躁XDD 不過他們這幾首都重覆
→ allin26     : 在FM跳過好幾次..應該多加一些新歌的進去
推 allin26     : 翻譯的話..聽說有成員講了國家兩字就沒翻到..金魚腦
→ allin26     : 已經完全沒印象了..
推 bottger     : 專業翻譯本來就會全翻 主持人如果說的話夠有趣
→ bottger     : 這樣翻譯後互動才會好啊 所以問題好像還是出在主持
※ 編輯: bkashlee (61.63.148.249), 10/12/2017 15:57:09
推 angelmi26   : 我記得翻譯的語調甚至比主持人還活潑XDD
→ bkashlee    : 活潑+1 語氣有跟著翻~\
推 hyunfan     : 成員們說到國家的時候翻譯真的都沒有翻