[歌詞] Wanna One成員們的一天(feat.邕非洲鼓)

[cy870615 (宸)]

Wanna One成員們的一天(feat.邕非洲鼓)

https://youtu.be/CSqmh6RCJWs
請搭配影片觀賞 cr.Mnet Official 


啊 來到zero base了

在我面前的聖祐哥
正打著鼓呢

在我隔壁的成雲哥
在做什麼呢~

哦 珍映去學校了
好像不會打瞌睡呢~ Yeah

哦~ 大輝呢
也許正用著電腦
似乎在作曲呢~

現在 丹尼爾呢
在釜山了吧~

哦 旼炫哥
也許正呼呼大睡
置身在夢境中
Yeah yeah yeah↘

哦 佑鎭呢
現在在做什麼
我一點也不好奇~

—
翻譯:cy870615@PTT-WannaOne
在奐還真的是把成員們形容的很好XDD
在奐原本唱出來的歌詞就蠻直白的 我就沒有多加潤飾過歌詞了
翻譯有誤或有更好的翻譯請不吝指正
這次也是標題不知道怎麼打比較好 版友有更好的想法歡迎提供^^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.13.143
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WannaOne/M.1510936531.A.907.html
推 rikirene    : 佑鎮在做什麼我一點都不好奇XDDDDDDD
→ j40320tw    : 竟然有歌詞了XDDDDD謝謝翻譯，在奐跟邕合作真的超可
→ j40320tw    : 愛
推 shiaonen    : 佑鎭XDD
推 chmay       : 超可愛XDDD
推 jasmin960   : 哈哈哈佑鎮被捅刀
推 nujevol     : 成雲在跳什麼怪舞XDDDDD
→ nujevol     : 謝謝翻譯～
推 samisami54  : 關心一下佑鎮好嗎XDDDDD
推 puyunxi     : 還想說漏了什麼新歌沒聽XDD太用心了～還有歌詞 感
→ puyunxi     : 謝翻譯!!!!! 佑鎮XDDDDDDDDD
推 nomedym     : 竟然這麼快有歌詞!!! 非常感謝你的分享^^
推 saniyan     : 感謝翻譯～歌詞好好笑XDD
推 rosefang    : 感謝翻譯！！！太可愛了XDD
推 puppyeee    : 感謝翻譯!! 在奐太有才啦XDDDD
推 tsuruzu     : 推邕奐！
推 seigaku00765: 邕奐哈哈哈哈哈哈哈哈
推 cuknowyh    : 推!!好有趣喔哈哈XDDDDDDDD
推 yunaa0613   : 推推 也嚇到以為我漏聽了什麼歌嗎XD
推 haohaoying  : 推邕奐 想要完整版音源XDDD
推 runny1002   : 感謝翻譯!歌詞真的太好笑XDDD
推 AmyLien     : 在奐關心一下你弟佑鎭好嗎XDDDD
推 friend12    : 感謝翻譯~  好可愛啊
推 lee11       : 這真的好可愛XDDDD
推 u6fm3       : 邕奐超可愛哈哈 在奐好強啊 邕奐來個band演出吧